|
誰も知らない、マスコミも報じないもう一つの参議院選挙
＝民主党/東京選挙区/比例代表/得票数19,468票/比例順位３５位/落選＝ 大阪で暮らす私をはじめ、多くの在日すら知らない、そしてマスコミも報じない？ 「もう一つの参議院選挙」について。 色んな政治的な思惑があるでしょうが、帰化した外国人を堂々と表に出して国会に送り出そうとした政党が「民主党」以外にあったでしょうか？（例外的に戦前の朝鮮人に国会議員はいましたが） 彼らを「人寄せパンダ」ではなく、普通に登用出来る党の態勢には感服するばかりです。 金政玉（キム・ジョン・オク）氏は山口県下関市生まれ。車いすから在日外国人の無年金問題解決を訴えてきました。参議院選出馬のため05年に日本国籍を取得しました。現在、ＤＰＩ（障害者インターナショナル）日本会議事務局次長、および民団葛飾支部国際課長。
下関出身で、在日コリアン２世
下関市の在日コリアンの人々にとって、今回の参院選は、同市出身の在日２世で日本国籍を取得した金政玉（キム・ジョン・オク）氏（５１）が民主党公認で比例区に立候補したインパクトのある選挙でした。 金政玉（キム・ジョン・オク）氏は３歳の時にポリオ（小児まひ）で足が不自由になりました。下関市立の小中学校を経て県立防府養護学校で学び、就職のため上京。現在に至っています。参院選では、障害者差別禁止法の制定と定住外国人の地方参政権獲得を訴えてきました。 在日コリアンの国会議員としては２００４年の参院選比例区で当選した民主党の白真勲（はく・しん・くん）参院議員（４８） 〔クリック〕がいますが、通称名や日本語読みの氏名でではなく、本名のまま立候補するのは金政玉（キム・ジョン・オク）氏が初めてです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
障害を越えて日本の参議院に出馬した同胞2世金政玉さん ハンギョレ新聞（韓国）：翻訳
今年51歳の金政玉（キム・ジョンオク）さんは在日韓国人ニ世だ。3歳の頃、小児麻痺にかかって一生車寄子に乗る重度障害者だ。差別と偏見の構造をニ重に体験して早くから物心がついた金さんは、1992年在日外国人障害者たちが年金を受けることができない問題を申し立てて以来15年間、ずっと障害者など少数者の権利擁護運動を広げて来た。 「障害者インタ−ナショナル日本会議」事務局次長である金さんは「障害者と外国人が住みやすい国が日本人にも住みやすい国」というスローガンを掲げて29日、参議院選挙に民主党比例代表で出馬した。３年前の参議院選挙の時には白真勲（ペク・ジンフン）さんが韓国系として初めて当選した事がある。 金さんは3年前、障害者運動をしながら知り合いになった民主党女性議員の勧誘で、日本中央政治に参加の夢を育てて来たと言う。彼は出馬のために2年前、日本国籍を取得した。しかし、在日韓国人80%が日本社会に適応するために使っている通名(日本式名前)を使わないで韓国名のまま出馬した。9日、東京市内で会った彼は「国籍も重要だが私には民族的アイデンティティがもっと重要だ」と言った。 「日本社会の差別や偏見を無くすことが一番重要な事だと思いながら生きて来た。そのためには政治の力が何より必要だということを悟るようになった。日本政治に参加するために国籍を変えるしかなかった。私に国籍変更は、それ以上でもそれ以下でもない。それだから、国籍変更の前と後で、心の変化はありえない。」彼は「韓国名のまま出馬したことが、選挙に不利になるかも知れないが、むしろ日本の人々に日本社会がさまざまな考え方や生き方が共存する社会、という点を訴えることもできると思う」と述べた。 彼が当選すれば日本議会は車寄子に乗った初の帰化による現役議員を持つようになる。彼は先月2〜3日兵庫県と大阪市で開かれた障害者の集まりで初めて会った韓国のチョン・ヒョンスク議員(ヨルリンウリ党)から大きな感銘を受けたと言う。車寄子に乗ったチョン議員の主導で障害者差別禁止法が韓国で先に成立したという話を聞いて、今一度心を引き締めた。 金さんは議員になれば障害者が非障害者と一緒に学ぶ権利などを義務化した国連の「障害者権利条約」(去年12月採択)を批准して、障害者差別防止法を制定する先頭に立つと言う。 また、100万人を越える外国人永住権者の地方参政権実現にも努力するつもりだ。社会的少数者と共生することができる日本社会の形成をウチダした金さんのこんな公約に情熱があるのは、自分の骨身にしみた体験がとけているからだ。 自分の子供まで妊娠し女性のお父さんから韓国人という理由で最後まで結婚を反対された。また、小学校の時から4年間、家族と離れて障害者福祉施設で暮しながら「もし私が韓国人ということを見付かったらどうしようかと言う不安感」に苦しむなど、三重の気苦労を経験した。 金さんが夢をつかもうとすれば、全国で13万〜15万表を集めなければならない。しかし、知名度が高くなくて自分が属した在日本大韓民国民団の組織的支援もあまり期待しにくい。 投票権がある帰化同胞たちはたいてい民団活動から抜けているからだ。それでも彼は、これまでの生き方そうだったようにポジティブだ。「5〜6月から反応を感じている。全国6地域で後援会ができて、これまで積んで来た障害者運動のネットワークもよく動いている。」 ハンギョレ新聞(韓国語)[この人]“不利でも韓国名掲げて挑戦します”
|
全体表示
[ リスト ]
民主党の名簿を見たときに金政玉さんに気づきました。僕には、某国出身で日本で政治家になりたいという友人がいます。日本国籍を取得した人が国会議員に増えれば彼の望みが叶いやすくなるのではと思っています。金政玉さんに次回の参院選でも挑戦していただきたいと思います。
2007/8/2(木) 午後 5:31
韓国では、形ばかりの法律を制定しておいて、依然として障害者差別が激しいという噂ですが、真偽の程は如何なものでしょうか？
我が国でもバリアフリーこそ盛んに世論に上っていますが、大都市では辛うじて外出できる程度です。私の住んでいる所から半径100kmの範囲では、車椅子生活といえば施設監禁状態です。それでいて介護の人手不足が大問題です。
2007/8/4(土) 午前 1:49 [ ＩＢ ]
子供の時いった名古屋城博覧会。
城内は砂利道でそこを歩くときの感覚が楽しかったことを覚えている。
近年、久しぶりに名古屋城に言ったとき、城内の砂利道はど真ん中が舗装されていた。
バリアフリーが叫ばれてるとは言え、なぜだかとても哀しかった。
古きものや自然を壊してバリアフリーを推進するのはより、
バリアフリーが無くても行動が制限されない車椅子を含めた介助道具の開発に力を注いで欲しい。
2007/8/4(土) 午前 8:10 [ しがない匹夫 ]
まったけさん、国籍でボーダレスの社会になってくれることを願っています。netで「「民團」に勤務してるのに許せない」という方がいました。なぜ、職場が関係するのか？私の発想からは理解できない考えです。
2007/8/4(土) 午前 10:19
ib200574さん、そうですね。ある意味、韓国社会は日本以上に身障差別に対して根深い偏見があるのは事実です。しかしそれを無くそうと政治が必死に｛表面的であっても）法制化等々を進め、西欧化の差別のない社会にしようとコツコツ努力してるのも事実です。日本でもハンセン病の社会的な解決に向けて政治や行政が前向きな努力をしてるのと同じですね。介護の問題等々、今からですね。諦めない、すべてにおいて言えることですね。
2007/8/4(土) 午前 10:27
しがない匹夫さん、そうですね。 【＞古きものや自然を壊してバリアフリーを推進するのはより、バリアフリーが無くても行動が制限されない車椅子を含めた介助道具の開発に力を注いで欲しい】
いい言葉ですね。
2007/8/4(土) 午前 10:29
マイ・チング・ファピーさんが触れられていないので、ネット上の「民團」の話は書きませんでしたが、憲法及び選挙関連法上において何も問題ないことに騒ぐことが理解できませんでした。
2007/8/4(土) 午後 2:28
選挙に立候補するには、日本国籍があれば、人種や民族の違いは、関係ないと思います。そのうちに、国境がなくなる日が来るでしょう・・・
2007/8/4(土) 午後 7:35 [ - ]
お久しぶりです。不勉強でこの方の事は知りませんでした。
マイノリティーの意思や、権利がどこまで尊重されるかが、民主政治の最大の課題。
積極的に、マイノリティーからの立候補が有るといいですね。民主党にもっとやって欲しい
2007/8/5(日) 午前 6:43
金政玉さん、是非はいって欲しかったです。
投票しようかな、どうしようか、と迷うなかで、在日の票があつまるから大丈夫かな、と思い他の人に投票しました。選挙結果をみてびっくり。得票数少数で意外に思いました。
幾重にも分断されている在日の現在を思いました。
世界中が、歴史視点を失い、故郷への誇りを失い、グローバリズムと呼ばれるココロのケダモノ化に流されようとしている今。
これにめげずに、是非。
自らの足元、自らの心の核のある、こういう方に、政治参画してほしいと望みます。日本には、多様性が必要です。
ツルネン・マルテイさんに続いてお願いします。
2007/8/11(土) 午前 10:35
まったけさん、そうですね、民団が「反日」団体でもなく、そんな事で騒ぐ人々がおかしいんでしょうね。若者までもが「保守」的になってしまった昨今ですね。
2007/8/12(日) 午前 0:51
秩父電竜さん、そうでしょうね、時代が想像以上に進んでいます。10組に1組が国際結婚と言う現実です。あきらかに、望むと望まざるとにかかわらず、この人たちが社会の表面に出てくる日はまじかです。
2007/8/12(日) 午前 0:54
wxhqp956さん、民主党はどこかの既成野党政党よりはるかに国際的ですね。「そんな事」って驚くようなことを普通に、何気なくする所に、期待をするのは私だけでしょうか？
2007/8/12(日) 午前 0:58
ウェケペルさん。ツルネン・マルテイさん、そして白眞勲氏と実績から背見て多様な顔ぶれが出る可能性を秘めていますね。必ず、そうならないといけない時代なんですね。遅すぎるくらいでしょう。それを揶揄して、触れようともしない他の野党に”渇！」ですね。
2007/8/12(日) 午前 1:03
fwapyさん、実は、白眞勲氏という方がよくわかりません。名前があまりにかっこよすぎて、ホントウなのか、という気持ちを抱いてしまうのですが。何かの機会に教えてくださいませ。
2007/8/14(火) 午前 0:16