|
今日14日は、(正確には昨日)陰暦の8月15で中国や韓国では旧盆の秋夕=チュソックです。 21世紀になっても韓国は日常生活の中に陰暦が深く根ざしています。 去年も書きましたが、盆は韓国でも日本と同じで、民族の大移動、故郷で一族が集まる、豊作に感謝する。先祖を祀る、という意義深い日で、韓国では祝日です。 この起源の一つに、「一年で一番月が明るく、それを祝う祭りをしていたのが秋夕のはじまり」という一説もあります。 今の韓国でさえ3代前の法事を廃止し、2代の両親だけの法事に簡素化し、主婦の負担を減らそうと行政が奨励してします。 でも、日本で暮らす私は本家と言う事もあり、曾祖父母(4代)、祖父母(3代)、祖叔父母(3代)、父(2代)、法事をしてきました。 母が亡き後、母からは3代ですが、私からは4代の曽祖父母の法事は無くさなくてはならないんですが、4.3事件で亡くなった祖父は生まれる前で勿論、顔も知りませんが、東京の小平で暮らしてた曽祖父とは小学校の時に2年暮らした思い出があり、そのまま続けようと思っています。 今年は、生まれて初めて母のいない寂しい秋夕を終えました。 去年の今頃は、元気な声で秋夕準備の段取りを皆に指示してた母の姿が思い出されます。 朝、お膳の供え物をしてる最中の写真を撮ってみました。 最近の韓国では赤塗りの漆塗りの木の器に代わってしまいましたが、私たちは2代受け継いだ昔ながらの器を使いながら、これらの行事を続けてゆくと思います。 ちなみに、明日の朝は15日、サンマンジョン=朔望尊で、2年間(満い1年)、毎1日と15日の朝に行う母の法事です。早、明日で18回目です。後7回で終わると思えば寂しいですね。
|

- >
- 生活と文化
- >
- 祝日、記念日、年中行事
- >
- その他祝日、記念日、年中行事








韓国シチズン労組が無事解決して韓国のお盆に間に合うように急遽帰国したニュースで初めて9月にお盆?があるのを知りました。日本のお盆はだいぶ形骸化しているように思いますが、韓国では祖先をとても大事にしているのでしょうね。千葉でもきれいな月のもとお団子を一個食べました。金正日生死がいろいろ言われておりますが、また世襲してしまうのか気になります。
2008/9/15(月) 午前 6:53
お久しぶりです。コメントをつけにくくなっていたときがあったのでご無沙汰していました。その間にお母様を亡くされていたのですね。
韓国でも法事の仕方が変ってきているとか。でも暖かい雰囲気が写真から伝わってきます。15日はお誕生日おめでとうございます!
2008/9/15(月) 午前 9:11 [ 非戦 ]
祖先を敬うことは人間としてとても大事なことです。
親がいて始めて自分がいるのですから、そのご恩は海よりも深く、山よりも高いと思います。
2008/9/15(月) 午後 4:44 [ - ]
非戦さん、こちらこそ訪問せずに申し訳ありません。朔望尊とは故人が亡くなってお膳を置いてる1〜3年(最近は家によってさまざま)の間月の満ち欠けがする1,15日の朝に家族で法事をする行事です。
2008/9/15(月) 午後 6:34
きんとまさん。お帰りなさい。ご苦労様です。形骸化してるのは確かですが、まだまだ親子、家族の絆は健在と思っています。金正一ですか、私は余り興味がありませんね。前回の世襲で全てが見えた気がしています。削除
2008/9/15(月) 午後 6:35
秩父 雲竜さん。古今東西を問わず、先祖を大切にするのは普通と思っています。私は家族の話をしない、出来ない人。親を大切にしない人を信じません。ごく普通の考えだと思っています。昔、富士フイルムのCMで、若いカップルの女性に対して「貴女は彼の小さい時の写真を見たことがありますか?」と言うのがありました。自分の氏素性を語れない、画さないといけない人は信じたくはありません。しかし、語れない社会があるのも事実ですね。
2008/9/15(月) 午後 6:48
ご先祖を大切にするのですね。わが家は、せいぜい父母の位牌と「先祖代々の霊位」を仏壇に置く程度です。墓には週に1回、花を替えに立ち寄りますが、線香を上げ、短いお経をつぶやき、合唱をして帰ってくるだけ。
2008/9/20(土) 午前 5:51
多様な文化がありますね。長崎と沖縄とでも全然違った墓文化(先祖崇拝)ですね。勿論、国が違ったんだから。それぞれ先祖に対する思いは同じですよね。ちなみに、黒位牌はありません49日〜2周忌でお膳をとり払います。仏壇は置きません。寂しくなります。そのためでしょうか?全があるうちは生きてる家族と同じで食事を朝昼晩、欠かさず、毎月1,15日には法事を欠かしません。韓国の身内は「国でもここまでしなくなった」って驚いてました。人は移動すれば定着した時点での引き継いできた文化を保存すると言われて居ます。ハワイの日系移民は正月に凧を揚げてコマを回すといわれます。その人たちにとっては古いとか非合理的って次元の問題ではないみたいですね。得てして、しない人が「古い、今日の韓国では・・・」と野次を飛ばすのを良く見受けます。
2008/9/20(土) 午後 6:38