fwapy바람꽃風ﾉ花

５月の第３月曜日は成年式（韓国の成人式）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　成年式（韓国の成人式）

成年の日は5月の第三月曜日に行われます。

実際の職場では、この日、20歳になった社員を祝う集いを持ったり、成人になった子供が居る家庭では内祝いをするくらいでした。

韓国社会で国が公に≪成人の日≫を制定したのは1973年の事です。

しかし、韓国での伝統的な成年式にあたる『冠礼とギェリェ(ミョッ礼)』がありました。

中国から儒教が伝来し、社会に定着して以来、上流階級では広く行われた慣例であり、その仕来たりには長い歴史がありました。

大人になった事を象徴するために男に丁まげを振って冠を着せる。

ギェリェは女性に装束を着せてかんざしをさす

のが習慣でこれら行事には複雑な儀式を必要としました。

男は慣例の手続きを終えれば幼名(児名)を捨てて一生使う名前と定木(字)と号(号)を持ちます。未だに、韓国社会で１９３０年以前に生まれた男性が幼名を持っているのは、その名残だともいえるでしょう。

そして両班以上の家計では、この成年式を持って結婚する資格と官職に上がる権利も持つようになったとされています。

儒教の経典である《事例便覧(四礼便覧)》によれば、

男は15歳から20歳の間に慣例をすることになっているのに,
李朝後期に来ては 10歳が経つともう婚姻をする場合が多くなって慣例も早くなるしかなかったとされています。

この様な事から、成年式は今のように20歳で固定されたのではなく、大部分の国々が20歳を大人にしていますが、アメリカは投票権との関係で20歳から 18歳に下げ、フランスの場合は年令と関係なく結婚をすれば大人と見做し、15歳以上になる少年少女たちに自分が自由に使える一定の財産を与えて法を順守する権利と義務を与えています。

日本でも精神年齢の低年齢化が言われていますが、社会全体の問題として成人式の在り方、２０歳の投票権等々を考える過渡期に来てるかも知れませんね。

勝者と敗者＝승자와 패자

　　　　　　　　勝者と敗者

　　　　　勝者は事件の渦中の中に身を投じ、
　　　　　敗者は事件の周辺をグルグル回わる、

　　　　　勝者は雪の積もった原野に踏み入って道を作り、
　　　　　敗者は積もった雪が解けることだけを待つ、

　　　　　勝者の懐の中には夢があり、
　　　　　敗者の懐の中には欲だけがある、

　　　　　勝者は入賞や賞品とは関係なく走るが、
　　　　　敗者は褒賞だけを期待して走る、

　　　　　勝者は走る途中、すでに幸福感を味わい、
　　　　　敗者は競技を終えても幸福感を味わえない、

　　　＝イギュヨングの《息子よ、人生の大きい絵を描きなさい》の中から＝

　　　　　☆真正な勝者と敗者は
　　　　　競技の結果だけでは決まらない、
　　　　　人生競技をスタートする時点から、すでに
　　　　　勝者と敗者の道はわかれている。
　　　　　勝者の道を選んだ人は
　　　　　スタートから勝者の道を駆ける様になっていて、
　　　　　敗者の道を選んだ人は自ずと敗者の道を進むようになっている。

　　　　　　　　승자와 패자

　　　　　승자는 문제 속으로 뛰어들고,
　　　　　패자는 문제의 주변을 맴돈다.
　　　　　승자는 눈 쌓인 벌판을 밟아 길을 만들고,
　　　　　패자는 쌓인 눈이 녹기만을 기다린다.
　　　　　승자의 주머니 속에는 꿈이 있고,
　　　　　패자의 주머니 속에는 욕심이 있다.
　　　　　승자는 등수나 포상과는 상관없이 달리나,
　　　　　패자는 포상만 바라보고 달린다.
　　　　　승자는 달리는 도중에 이미 행복감에 젖어 있으나,
　　　　　패자는 경주가 끝나도 행복감을 느끼지 못한다.

　　　＝ 이규용의《아들아, 인생의 큰 그림을 그려라》중에서 ＝

　　　　　★진정한 승자와패자는
　　　　　경기 결과로 결정되지 않습니다.
　　　　　인생 경기를 시작하는 첫 출발점에서부터 이미
　　　　　승자와 패자의 길이 갈립니다. '승자의 길'을 선택한 사람은
　　　　　처음부터 승자의 길을 달려가게 되고, '패자의 길'을
　　　　　선택한 사람은 끝내 패자의 길을 가게 됩니다.