仏教信者が大量の魚を川に放す…住民大喜び「ごちそうだ！」 ( アジア ) - 昆山フレンズ

北京市内で14日、「お盆」の行事の一環として仏教信者が次々に大量のタウナギを川に放した。生き物に憐れみをかけることで功徳を積む「放生」と呼ばれる行為だ。しばらくすると近隣住民が集まり、タウナギを懸命につかまえた。釣竿を手にした人からは、「ごちそうが手に入った」などの声が聞かれた。中国新聞社が報じた。
 
　北京市内のチベット仏教寺院、雍和宮では14日午前から、盂蘭盆節（お盆）の儀式が行われた。参拝した信者は続々と、近くの川で「タウナギ」を放した。「すべての生き物に慈悲の心をかける」ことで功徳を積むことを目的とする「放生」と呼ばれる行為で、中国の仏教信者の間ではかなり盛んだ。
 
　しかし同時に釣竿を手にした近隣住民も集まり、仏教信者が「放生」をするそばに陣取り、懸命にタウナギを釣りはじめた。仏教信者からは「たくさんの魚を放生したが、すぐそばで、次から次に釣られていた。どうにも嫌な気持ち」との声が上がった。
 
　両者の間の具体的な争いは、伝えられていない。熱心な仏教信者に「人に対する怒りや無用な争いは避けたい」との心情が強いことも関係したと考えられる。
 
　一方、タウナギを釣った人からは「家に持って帰るよ。ごちそうになる」、「あの人たちは放生をしているだろ。私たちは私たちで、釣っている。互いに邪魔をしているんじゃないから、よいではないか」との声が聞かれた。
 
　多い人は、数十匹も釣り、持参の大きなビニール袋を一杯にして帰途についたという

いやはや・・・・