|
“Cinderella didn’t get her happy ending without lifting a finger. She had to show up at the ball,
be charming and smooth, and win over the prince.”
−p.189 I beat the odds by Michael Oher
「シンデレラだって幸せを得るために何もしなかったわけじゃない。彼女はダンスパーティにも行ったし、きれいでしなやかになって、それで王子を勝ち取ったんだ。」(Leally Lilly訳)
シンデレラストーリーをこのように解釈することもできるのかと興味深く読みました。
すべて運命に身を任せていたわけじゃなく、もちろんラッキーだったけど、自分も努力したということ。そう言われてみればそうかなと思いました。
今私が読んでいるこの本は「ホームレスのような生活からフットボールのプロ」になった自叙伝です。母親は子育てを放棄した麻薬中毒患者。お父さんは誰かわからないけれど、死んだといううわさ。住むところも転々として学校もそのたびに変わったけれど、良い家族に巡り合い、大学へも行けて、それでプロのフットボールの選手になったというサクセスストーリーです。映画にもなりました(写真)。
でも彼はシンデレラなんかじゃない。この栄光はほとんど自分の努力で勝ち取ったのだと思いました。ただ周囲の人が彼を助けてくれたところがラッキーだっただけです。勉強もほとんとできなかったけれど大学へ行くためにフットボールの練習後、午後6時から10時まで毎日家庭教師と勉強をしたのです。きっと疲れて帰って来たでしょうに。…夕食はいつ?まあそれはいいけど。大変な努力だったと思います。
この本には何度もお母さんがでてきます。母親はお金をもらうと家に鍵をかけて何日も家出してしまいます。自分の家に入ることができないので子供たちは友達の家で寝泊まりしなければいけなかった。なのに彼はまったくお母さんを憎んでいないのです。そんな母親をどうして大切に思うのかしら。親と子供ってどんな絆があるのでしょうか。本を読んでいる間ずっと不思議に思いました。
|
全体表示
[ リスト ]





周りから見てシンデレラストーリーというかもしれないけど、実際は本人が見えないところで努力した結果ということがほとんどなんでしょうね。いろいろとがんばらなきゃ(^^;
2011/5/16(月) 午後 10:01
おっしゃる通り、天才だってがんばらないとその才能は生かされない。凡人だってそれなりにがんばらないと成功しない。
ファイトいっぱ〜つ。
2011/5/22(日) 午前 8:19 [ Leally Lilly ]