高速船がクジラと衝突か、乗客１４人けが…対馬海峡

[写真]対馬沖でＪＲ九州高速船の釜山発博多行き高速旅客船「ビートル３世」が航行中に衝撃を受け、乗客１２人が腰や足などに軽い打撲傷を負うなどした。比田勝海上保安署はクジラに衝突したとみて調べている（５日、長崎）（時事通信社）



高速船がクジラと衝突か、乗客１４人けが…対馬海峡

５日午前１０時２０分ごろ、長崎県・対馬の東約３８キロの対馬海峡で、ＪＲ九州高速船（福岡市）の韓国・釜山発博多行き高速旅客船「ビートル３世」２０２便（１６２トン、乗員・乗客９７人）がクジラとみられる物体に衝突、船体前部の水中翼が脱落し、対馬・比田勝港に臨時入港した。

　日本人男性４人と韓国人男女１０人の乗客１４人（４４〜５９歳）が軽いけがを負った。ほとんどの乗客は後続便に乗り換えて博多港へ到着した。

　同社によると、ビートルは船底前後の水中翼で浮力をつけ、船体を海面から約２メートル浮かせ、時速８０キロ前後で運航する。脱落した水中翼は長さ約５メートルの鋼鉄製の柱部分と、両翼約４メートルの鋼鉄・チタン製の羽部分からなり、イルカほどの大きさなら、ぶつかっても衝撃はないという。船長らは「クジラなどには気づかなかった」と話している。

　この海域では「ここ数年、クジラの回遊数が増えている」との関係者の指摘もあり、衝突が相次いでいる。

　昨年４月には、博多―釜山間を運航する韓国の高速船の乗客１７人が重軽傷を負った。同社は昨年から４隻のビートルの前部水中翼に特殊装置を付け、クジラが嫌うとされる高音を発しながら運航している。

　韓国から帰国中だった長野県諏訪市の自営業中楯幸雄さん（５８）は激しい衝撃で後ろに１メートルほど飛ばされ、腰とひじを打撲した。「船同士の衝突かと思い、転覆するのではと怖かった」と話していた。
（読売新聞） - 3月5日22時53分更新



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
＜高速旅客船＞クジラと衝突？乗客ら４人軽傷　長崎・対馬沖

　５日午前１０時２０分ごろ、長崎県対馬市沖を航行中の韓国・釜山発博多港（福岡市）行き高速旅客船「ビートル三世」（１６２トン、乗客９０人、乗組員７人）が、クジラとみられる物体と衝突し、水中翼が損傷して高速航行ができなくなった。この事故で乗客ら４人が打撲などの軽傷を負った。同船は同市の比田勝港に緊急入港した。
　比田勝海上保安署によると、ビートルは同日午前８時４５分に釜山港を出港。対馬市美津島町の東約３８キロの海上で船体に衝撃を受けた。船体前部にある逆Ｔ字形の水中翼が損傷して高速航行できなくなったため、低速の胴体航行のまま最寄りの比田勝港に午後２時前、臨時寄港した。
　乗客は比田勝港に寄港する後続便に乗り換え、博多港に向かう予定。【横田信行】
（毎日新聞） - 3月5日14時32分更新

鯨もおちおち泳いでいられないわね。当たったであろう鯨君は大丈夫なのかなぁ。

[-]

転覆しないで幸いですね。でも「クジラも大切にね」。（byでんこチャン）

クジラのためにも人のためにも、どうしたら安全か外様の人間が考えなくてはいけないですね。

[isladetortuga]

YAKOさん 船は修理すりゃいいけど、鯨はねぇ･･･

[isladetortuga]

すーさん 転覆もせず、なんとか近くの港にたどりつけて良かったですよね。でも、鯨が〜

[isladetortuga]

nordpolesternさん 人間が避ける方法を見つけるしかないですね。でも、イルカくらいの大きさなら何の衝撃もないって、結構轢いてるってこともありえますよね･･･

これ、鯨のテリトリーを人間が侵しているかもしれないけど・・・鯨のほうが「迂闊」なのでは無いでしょうか？鯨のレーダーはどうなってるのか？そんな簡単に船のように大きいものにぶつかるほど鯨って間抜け？＿＿＿＿まてよ・・・怒ってワザとぶつかった（体当たり）した、とか・・・そんな事は無いでしょうか？聞いてみたいです、本人に。

[isladetortuga]

NOBLEさん かわいい女の子かと思って近づいちゃったのかも知れませんよ〜「ねぇ彼女〜、そんなに急いでどうしたの〜？」てな感じ？（笑）ま、もともとこのジェットフォイルは行く手にあるものを蹴散らしてただただ突っ走ることを目的としている乱暴な乗り物です。鯨のレーダーの用途からしても、海上の邪魔なものを探すようにはできていないし、スピードにも対応できるかどうか･･･鯨に聞いてみなきゃ分かりませんが。

なるほど・・・場所によっては、空路さながらのラッシュかも知れませんしね・・・

[isladetortuga]

早すぎて自分で制御できない乗り物って、怖いですよね〜。

[[e-mail]]

当事者ですが、3時間ほど海面での旋回にはもう耐えられず皆んな酔いまくって履いていました。少し水浸しになってきた時はどうなることやらと。。そこの島にはパスポート手続きがないと降りれない様子でしたが対馬、、、だったんたんですかね。。そのときくらいは皆んなを降ろしてほしいものですよね。