昼猫夜猫別館

つなぎって言ってるともう年末

あ
っという間に12月。
うちの職場はこっから忙しい。
だんどりうまくやんなきゃ。。。

それはさておき最近は
19世紀末、シャーロックホームズ時代のイギリス、ロンドン本で、
文化史、社会史系の面白い本を読んだもんだから、
シャーロックホームズを原語で、しかもオリジナルのイギリス版の方を
読みたくなった。
１冊見つけたけど、単行本かつ、全部は網羅してないような高めのものだったので断念。
アメリカ編集版だとハンディーな全話網羅版があったけど。
ちなみにその中の話で
The Reigate Squire
か
The Reigate Squires
ならイギリス版。
The Reigate Puzzle
ならアメリカ版。

もうちょい探してみるか。

猫本

(...with broken English helped by yahoo honyaku)

Hi!
Now, I'll show you the photo of the cover of the book that I bought recently.

This book titled "neko-tan" teaches us the English words to be related to a cat.
And many pictures of cute cat's.

Part1_Cat's Body
Part2_Cat Breeds
Part3_Cat Gestures
Part4_Scenes
Part5_Cat's Favorites
Part6_quotes of Cats
and so.

なんだか疲れてきたので^^;日本語で。
とまあ、猫の写真を見ながら英単熟語に慣れていけるもの。
ぜひ中学校ぐらいで使ってほしいｗ

頭をすりすりするのはrub its headなのか。。。

猫本

ここんとこぐだぐだ気味で、アップ頻度が落ちててすみません。
PC立ち上げる気力あれば、素材はいっぱいあるのですが、iPhoneで済まそうとすると、これが、あんまり撮ってない。
なら、これでごまかすかと、最近買った本でも。
外猫の撮り方のアドバイス本とでも言いましょうか。
作例での使用レンズの中に、さすらい猫が普段使っているものを見つけるとちょっと嬉しかったり。

猫本

やっと読み終えました。
古典と言ってもいいくらいの、話には聞いてたけどじゃあ読んでみるか、というような。
書かれたのが何十年も前でかつ、翻訳ものであるため、それを考慮に入れて読むべし。

どこかの母猫書いたと思しき原稿を、文章化した、という体裁をとるこの作品は、猫向けと言いながらも人間を皮肉っているようにも読めますな。
でも、一度読んだら、猫、特に飼い猫に対する見方が奥深くなること間違いなし。
と言っても、さすらい猫は猫を買っていないので、味わい半減ではあります^^;

『数のパズルは面白い』

そういえば、小学生の頃、
『数のパズルは面白い』（ジョーゼフ・デグレージア著）
というのを持ってました。
99年に翻訳版のリニュされてタイトルも『数のパズルはおもしろい』と
変わったらしいですが、私の持っていたのはその前の。

パズルというか、「ウソツキを見分ける質問」問題とか、
「川を往復して最短で何回で指定のものを運べるか」とか、
数学的思考の問題がいっぱいでした。
“推理”っぽかったので、興味をもてたのかも。
すでに推理小説とか好きだったので。

ともあれそんなんで、さんすう〜算数〜数学に親しめたと。
教科書の先取りとか、教科書には乗ってない考え方とか。
しかも、国語の表現、漢字など、学校で出会うより以前に
出会ってもいて。

ちなみに、小学校４〜５年生ですでに文庫のエラリークイーン読んでたなあ。。。