폭단주(爆弾酒)

５月１７日、光州。

この日の光州は、翌日にイ・ミョンバク大統領(이명박 대통령)が来るということで、

ちょっとだけぴりぴりムード。

彼が大統領になったせいで、光州事件を扱うこのイベントも今年はだいぶ変わってしまったらしいです。

“今年は私たちの出番がないかも”と言われていたのですが、

地元の方たちががんばってくださったおかげで、サブステージで３曲演奏することができました。

ピアノはなかったので、ここでの演奏はピアニカで。

なかなか好評でしたよ〜(^^)v







演奏を聞いていてくれた女の子(小学校２年生)と話をできたのが、楽しかった〜♪

彼女は｢日本の人と話ができて、楽しかった｣と言ってくれました(^^

さらに、｢去年の演奏を撮ったんですよ〜｣と言って、携帯の動画を見せてくれた方もいました！

ちなみに、去年の演奏の様子↓
http://blogs.yahoo.co.jp/gahaha_pianist/47139205.html

これには私たちもびっくりしました。

















さてさて、話は変わります。

皆さま、“爆弾酒”というものをご存知でしょうか？

普通のお店に売っているものではありませんので、

くれぐれも｢폭단주 있어요?(爆弾酒ありますか？)｣などと聞かないでください(笑)。








基本材料は、焼酎とビール。

まず、小さいお猪口のようなグラスに１杯分ほどの焼酎を、コップに入れます。

その上から、ビールを入れて、混ぜてできあがり〜〜〜。

早い話、ミックス酒です。

“カクテル”なんて、品のあるものではございません。

あれば、これにウイスキーが入るとか…。

ウイスキーがない店で良かった(笑)。









これをみんなの分作って配ってるのは、地元の大学教授ですよ、大学教授。

作るのが大学教授なら、

それを飲む日本のメンバーには某大学の准教授はいるわ、小学校の先生はいるわ…。

どういう集団でしょ、いったい(^^；

私はこの時は飲んでいないのですが、翌日作って飲んでみました。

向こうのビールはあっさりしているので、そんなにきついとは感じませんでした。

特に悪酔いもしませんでしたよ♪













話が出たついでに、もう一つお酒の話。

私が韓国に初めて行ったのは２００５年ですが、そのときはビールがおいしくなくて

｢こんなものが飲めるかぁぁぁぁっっっっ！！！！！｣と言って、始めから焼酎を飲んでたんです。

でも今年飲んでみたら、ビールの味が変わったのか、そんなにまずいとは思いませんでした。

日本と同じように、ビールで飲み始めても大丈夫になりました。

味が変わったのかなぁ、韓国のビール。

知っている方、どなたか教えてくださいませ。

[ゆみみぃ]

焼酎にビール？！
考えつかなかった組み合わせだわ＾＾；
どんな味になるんだろ？韓国では流行ってる飲み方なのかしら？

韓国のビール…ワタシも真相が知りたいです♪

[poc*et*pok*t]

小学生と話せて良かったですね。
どこの国でも、子どもたちは輝いていますね。
去年の動画にもビックリですね!

こうやって、少しずつ近く慣れると良いですね。
「近くて、遠い国」なんていつまでも言っていないで・・・ めぐみ

[まるま]

爆弾酒って名前は初めて聞いたけど
これ、お料理の本で韓国料理と合わせるお酒で出てました。
ついついお酒が進んじゃうって書いてあったけど、そうなの？

ご無沙汰しました。私は下戸なので、話になりませんが、主人は焼酎を晩酌です。混ぜ混ぜで美味しかったのですね。昨年韓国へ行きましたが、誰もアルコールは飲みませんでした。何処もキムチは食べ放題でした。又来ますね。忘れると申し訳ないので、早速お邪魔しました。(T_T)

유미미 씨、爆弾酒の存在は、最近韓国語を習い始めた先生から聞いて知ってはいたんです。飲み会では、時々やるらしいです。

さらに、その先生によると、｢인생주(人生酒)｣というものもあるらしいです。これは爆弾酒に、ジュースなんかも入れちゃうようなものだということ…。そこまでエスカレートしなくて良かったと思いました(爆)。

memiさん、どこの国に行っても子どもはかわいいですね(^^
日中、日韓関係に火を投げ込むようなことをする人間もいるけど、決してそういう人間だけではないことを知ってほしい。アジアの歴史のことも理解した上で、仲良くなりたい人間たちもいることも分かってほしいと思っています。

｢ごめんなさい｣この一言が言えれば、アジアとずっと距離が近くなると思うんですが…。

まるまちゃま、確かに韓国料理と合わせるものだけど(笑)、
｢お酒が進む｣というか、｢それくらいでちょうどいい｣というか…。

まず、焼酎は単独で必ず飲んでみるんだね。それだけで十分おいしいものだから。
なんか、書いてるうちから飲みたくなってきたぞ。
ごめん、わけ分からないコメになっちゃったm(_ _)m

やえこさん、ご無沙汰してます〜♪アイコン変えたんですね(^^すごくきれい！！

わたしは普段、カクテル以外でミックスするお酒には手を出さないのですが(カクテルも最近はあまり飲まないけど)、今回は出しちゃいました。なぜか大丈夫でしたねぇ。これも“韓国”という風土の影響でしょうか？

韓国では、どこのお店でもキムチはサービスでついてくるんです。焼肉屋に行くと、巻いて食べる野菜(サンチュ、エゴマの葉、ねぎなど)もただで、おかわりを頼むと追加してくれます。

アジアの国は、基本的に食べ物をいっぱい用意しておもてなしをしますね。“これでもか”ってくらい、出てきますから。
そして、残すのも失礼には当たらない。中国では｢こんなにたくさん食べ物を出していただいて、ありがとうございます｣という意味で、残すのが礼儀だと聞きました。
この作法の違いはなんなんでしょう？日本だけが特殊なんですかねぇ…？？