ガハハピアニスト かしうの部屋

오늘은 일본에서는 복날입니다.(今日は、日本では土用の丑の日です。)

本日の夕ご飯☆ご飯
☆具だくさんの野菜みそ汁
   　　　　　　　　　　　　　　　　　☆うなぎ(大宮のうなぎ屋さんで買ってきたもの)
     　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴーヤとちくわの昆布和え



さてさて、今日は土用の丑の日ですねぇ

皆さん、うなぎ食べましたかぁ？

ちなみに、うなぎは韓国語で“장어(チャンオ)”といいます。

網や鉄板で焼いて、焼肉のようにサンチュに包んで食べるそうです。








韓国にも土用の丑の日に当たる日があって、복날(ポンナル。ちなみに복は、漢字で書くと“伏”)

先日、授業の時に先生がお話してくださったので、ちょっとご紹介



日本では、土用の丑の日は基本１回ですよね(何年か前に、２回の時がありましたが)。

でも、韓国には３回복날があり、

それぞれ초복(チョボク。初伏)、중복(チュンボク。中伏)、말복(マルポク。末伏)といいます。

韓国は旧暦でやるので、今年は초복が１９日、중복は２９日、말복は来月８日だそうです。




そして、食べるもの。

韓国でも、やはりスタミナがつくものを食べます。

日本ではうなぎですが、韓国ではサムゲタン(삼계탕。漢字では“参鶏湯”)を食べます。

韓国に行った時に、私も何度か食べたことがありますが、おいしいですよ〜〜(^〜^)

私が行ったお店では、一緒に高麗人参酒が出てきました。

聞いてるだけで効きそうでしょ(^▽^;)

それ以外によく食べられるのが、犬の肉のスープ・ポシンタン(포신탕)。

これはさすがに食べたことがありませんが(笑)、スタミナ食として食べられるそうですよ。







それから、韓国では｢以熱治熱(이열치열)｣という四字熟語があります。

｢熱をもって熱を制す｣。

暑い時に暑いものを食べると、秋になった時に体調を崩さないのだそうです。

そっか、韓国の人の元気のもとは、そこだったか・・・





あ、健康に関する話が出たところで、こんな話。

日本には｢夏風邪はバカがひく｣という言葉がありますが、

韓国にも似たような言葉があります。

여름감기는 개도 안 걸린다.　(夏風邪は、犬もかからない)

…どっちにしろ、夏風邪をひく人間はバカにされる運命なんですね(^^；

やっぱり埼玉は暑いのだ。の巻。

昨日１６：５５　　桜木町・横浜市健康福祉センター９Ｆで




昨日は午前中浦和で仕事をした後で、午後からは横浜で会議&仕事。

１００年ぶりくらいに、桜木町に行きました

湘南ラインが武蔵小杉に止まるようになってから、始めて行った気がする。

この駅、ホームのカーブがすごくて、電車がすごい角度で傾いて止まるのです。

平衡感覚が敏感な人は、酔うかもしれません





桜木町の駅前には、いつの間にかでっかいショッピングモールができていて、

しばらく来てないうちにずいぶん変わったなぁ、と思いつつ、

埼玉がこれだけ暑いんだから、横浜もさぞかし暑いだろう、と思いながら、

桜木町止まりの電車を降りたのです。




ところが。






あれ？























意外に涼しいじゃんw(ﾟoﾟ)w






















海風が気持ちいいので、埼玉よりもずっと気温が低く感じるのです。

沖縄でも、釧路でも感じたことですが、

やっぱり海の力ってすごい！！と思いました。

今年最高気温を記録している館林、伊勢崎、多治見、全部海なし県にありますもんね。

そして埼玉も…。

海なし県は最悪だぁ〜〜〜〜〜









仕事の終了後、｢良心的な値段で、おいしいお店がある｣ということで、

有志メンバーで駅前のショッピングモールへＧＯ

みんなでおいしいもつ鍋を食べて、おいしい焼酎を飲みまくったのでした（*＾¬＾*）



ちなみに、昨日行ったお店。

そして、昨日のヒット焼酎その１。

ヒット焼酎その２。





あら、この２つの焼酎、同じ蔵元の商品だったんだ！！

なんて偶然♪