ガハハピアニスト かしうの部屋

광주에서 생각한 일(光州で考えたこと)

夕ご飯を食べた後、光州事件２８周年記念前夜祭を少し見学しました。

この写真はここでもupしましたが↓
http://blogs.yahoo.co.jp/gahaha_pianist/53474726.html
そのメインステージの様子。










日本でも時々報道されていますが、今韓国は狂牛病問題でゆれています。

行きの飛行機の中で読んだ新聞でも、そのことが１面トップで報道されていました。

韓国の人たちにとっては、牛肉は欠かせない食材。

当然、大問題になります

しかも、この翌日にイ・ミョンバク大統領が光州に来るということもあり、

大人はもちろん、高校生や中学生までステージに上がって、自分の要求を口にしていました。








何を言っているのかはよく分からなかったけど

(さすがに｢이명박 대통령!!(イ・ミョンバク大統領！！)｣だけは分かったけど)、

みんな怒ってるんだよね。










アジアではみんな、みんな怒ってる。

中国では、地震で子どもを失った親たちが、

｢校舎が倒壊したのは、手抜き工事があったからだ｣と言って怒ってる。

ミャンマーでは、サイクロンで避難している人たちの避難所を軍部が

“自立を促すため”という理由で閉鎖して、それに対して人々が怒ってる。













それに比べて、日本人って怒らないなぁ、と思ってしまいました。

税金が上がっても、国民年金が上がっても、後期高齢者制度で年金からお金が天引きされても、

ガソリンが値上げしても…。

どうして怒らないんだろう？？

こんなひどい国って、ないよ。それなのに…。












もっと怒ろうよ、日本人。

理不尽なことには｢Ｎｏ！！｣って言おうよ。

私はそういう人間でいたいし、それを音楽で訴えられるようになりたいなぁ。

そんなことを光州で考えていました。

폭단주(爆弾酒)

５月１７日、光州。

この日の光州は、翌日にイ・ミョンバク大統領(이명박 대통령)が来るということで、

ちょっとだけぴりぴりムード。

彼が大統領になったせいで、光州事件を扱うこのイベントも今年はだいぶ変わってしまったらしいです。

“今年は私たちの出番がないかも”と言われていたのですが、

地元の方たちががんばってくださったおかげで、サブステージで３曲演奏することができました。

ピアノはなかったので、ここでの演奏はピアニカで。

なかなか好評でしたよ〜(^^)v







演奏を聞いていてくれた女の子(小学校２年生)と話をできたのが、楽しかった〜♪

彼女は｢日本の人と話ができて、楽しかった｣と言ってくれました(^^

さらに、｢去年の演奏を撮ったんですよ〜｣と言って、携帯の動画を見せてくれた方もいました！

ちなみに、去年の演奏の様子↓
http://blogs.yahoo.co.jp/gahaha_pianist/47139205.html

これには私たちもびっくりしました。

















さてさて、話は変わります。

皆さま、“爆弾酒”というものをご存知でしょうか？

普通のお店に売っているものではありませんので、

くれぐれも｢폭단주 있어요?(爆弾酒ありますか？)｣などと聞かないでください(笑)。








基本材料は、焼酎とビール。

まず、小さいお猪口のようなグラスに１杯分ほどの焼酎を、コップに入れます。

その上から、ビールを入れて、混ぜてできあがり〜〜〜。

早い話、ミックス酒です。

“カクテル”なんて、品のあるものではございません。

あれば、これにウイスキーが入るとか…。

ウイスキーがない店で良かった(笑)。









これをみんなの分作って配ってるのは、地元の大学教授ですよ、大学教授。

作るのが大学教授なら、

それを飲む日本のメンバーには某大学の准教授はいるわ、小学校の先生はいるわ…。

どういう集団でしょ、いったい(^^；

私はこの時は飲んでいないのですが、翌日作って飲んでみました。

向こうのビールはあっさりしているので、そんなにきついとは感じませんでした。

特に悪酔いもしませんでしたよ♪













話が出たついでに、もう一つお酒の話。

私が韓国に初めて行ったのは２００５年ですが、そのときはビールがおいしくなくて

｢こんなものが飲めるかぁぁぁぁっっっっ！！！！！｣と言って、始めから焼酎を飲んでたんです。

でも今年飲んでみたら、ビールの味が変わったのか、そんなにまずいとは思いませんでした。

日本と同じように、ビールで飲み始めても大丈夫になりました。

味が変わったのかなぁ、韓国のビール。

知っている方、どなたか教えてくださいませ。

망월동 참배(望月洞参拝)

２日目はソウルから光州に移動です。

２００５年…http://blogs.yahoo.co.jp/gahaha_pianist/4245034.html

２００６年…http://blogs.yahoo.co.jp/gahaha_pianist/36013886.html

２００７年は写真はありませんが…。

毎年、光州事件の犠牲者のお墓参りに行っています。

民主主義のために命をかけた人たち。

ここに来るたびに、気持ちが引き締まります。

あれ？今年は今までとちょっと様子が違う…。

埋められているところに、布がかかってる。

それが人によって白かったり、つつじの絵が描いてあったり…。

これは、事件のときに亡くなった方と、その後に亡くなった方を示しているそうです

(どっちがどっちだかは忘れましたが)。

でも、ここに埋められていた方はみんな、運動の中心になった方です。

亡くなった方々のご冥福をお祈りしながら、夕方の演奏に向かいます。

이태원〜슬픈 역사가 있는 거리(梨泰院〜悲しい歴史がある街)

念願の市場体験をした後は、これまた初めてのソウルの地下鉄体験です。

向かった先は、イテウォン(이태원。漢字で書くと“梨泰院”)というところです。

ここは近くに米軍基地があり、混血の子どもが多いことから“異胎院”という当て字がある、

という話を、知っている韓国語の先生から聞きました。

でも今回、“異胎院”という当て字が作られた理由をガイドさんから聞くことができました。

しかもそれに、日本が関わっていたとは…。













それは１５００年代後半。

豊臣秀吉が行なった朝鮮出兵で、日本の兵士たちに襲われた女性たちが逃げてきたのが、

この場所なのだそうだ。

この梨泰院は、王室がある景福宮や昌徳宮から見ると、

南山(ナムサン・ソウルのシンボル的な山。今ではソウルタワーがある)の裏側に当たる。

逃げてきた彼女たちは、自殺をしたり、産んだ子どもを殺してしまったりしたのだそうだ。

そう、もともと“異胎院”という名前の由来は、日本と朝鮮民族の混血の子どもがいるところ、

という意味だったのだ。














そんな話を聞いたあとで到着した梨泰院。

現在は英語の看板のお店が多くて、国際的な街。

でも、なんとなく悲しげな街に見えました。

숭례문과 남대문시장(崇礼門と南大門市場)

帰国してから、やっと少しずつ落ち着いてきました。

マイペースで、“천찬히(“ゆっくりと”という意味です)”更新を目指します。

さてさて、仁川空港からソウルに入った私たち。

ホテルの玄関で、交流を持っているミュージシャンの一人が出迎えてくれる。

だがしかし、彼と会えるのはここまで。

仕事でこれから出かけなきゃいけないらしい(TロT)

それでも、私たちに会うために来てくれただけでもうれしい限りである。

さて、その彼と別れてからは、観光組と街歩き組に別れることになった。

このツアー４回目、一通りの観光コースは行っているわたくし、もちろん街歩き組に入ることにした。

ツアー４回目にして、初めての本格的な遊び時間であるo(^∇^)o

ホテルの近くに南大門があると分かった私たち。

｢よっしゃぁ、シジャンに行くぞぉぉぉぉぉ！！！！！！！｣

(“シジャン”とは、市場のことなり)

この日だけついて来てくれたガイドさんと一緒に、るんるん気分でお出かけ♪

そして、私たちは南大門の焼け跡と対面することに…↓

南大門の火災についてはこちら。

韓国の国宝第１号、南大門(남대문・正式名称は숭례문・崇礼門)。

２月の火災で２階部分は全焼、１階部分はかろうじて焼け残ったそうな。

現在復元工事中だけど、できるだけもともと使われていた木材などで復元をするために、

時間がかなりかかりそうだ、という話です。

早く元の姿を見たいものです。

ちなみに、工事の様子が見られるようにしてあるのは、

“これだけのものを破壊してしまったら、どれだけ大変か”というのを、

国民に見てもらうためだそうです。

※私たちの帰国後、南大門の復興計画が出されましたね♪

さてさて、お待ちかねの南大門市場歩き(^^

歩き始めてしばらくして気がついたんだが…

バリバリ日本語通じるじゃん！！！！

客引きのおにいちゃん、がんがん日本語で話しかけてくるし。

おまけに腕を引っ張られるし、服はつかまれるし。

このツアー初参加のＭ嬢、腕をつかまれて思いっきり振り払ってるし(^^；

けっこうしつこく客引きされるので、要注意です。

おにいちゃんたちから逃げるようにデパートのような店に入ったら、これが大当たり☆

品物もたくさんあったし、何よりもゆっくり買い物ができたのが良かったです。

中にはチマチョゴリのお店もありましたよ♪

さすがに、高くて買えませんでしたが(／_；。)

いつかはチマチョゴリ、絶対に買うんだぁ！！！！！

そしてこの後、初めて地下鉄に乗って移動することになります。

行き先は、梨泰院(이태원。

この街をめぐる話も聞くことができたので、それはまた別の機会に…。