泉鏡花「高野聖・眉かくしの霊」岩波文庫

イメージ 1

もうあまり昔のことで、中学校の時だったのか、高校の時だったのかも定かではないが、
国語の時間にこの題名は覚えさせられた。それほどの鏡花の代表作である
この作品を初めて読んだ。

確か授業の時には、作者と代表作を無理やり覚えさせられただけで、どんな本なのか
また鏡花とはどんな人だったのかを教わった記憶もない。

この２作品は、今風に言えばホラー小説つまり怪談話である。
書き方としては、筆者が高野聖（簡単に言えば、高野山の修行僧）と境賛吉から
聞いた話をそのまま語ったと言う形式を取っている。

文語と旧仮名の入り混じりなので、いつものことではあるが多少取っ掛かりには
抵抗があるものの一旦慣れてきてしまうと、これがまたすらすらと読める面白さである。

最近のホラー小説のような、おどろおどろしさは全くない。ホラー好きの私としては、
どうしてもその比較をしてしまいたくなるのであるが、昔は妖怪も魔物も
生活の一部であり、一度ルールを破ればその死からは免れえないものの、
無選択に無残な死を与えることは殆ど無い様に思われる。

どうして、こう言ったことになってしまったのか。文化が刺激を求めると
単にエスカレートして行くしかないのだろうか。そんな風に考えてみると、
朱川湊人さんなどは、鏡花の系列になるのかも知れないなと思いつつ読んでいた。

しかし、不思議なものだなあと改めて思う。高校の時は、古文も漢文も大嫌いで
殆ど勉強した記憶もないにもかかわらず、古文とまではいかないが、こうした旧仮名の
文章を読み、たまには古典などへも手を出してみる。更には、中国に居住し
漢文ならぬ中国文を読む羽目になるとは。

その上、それが面白いのだから厄介である。

まだ当分、鏡花も含め明治の作家を追うことになりそうである。

【近況】
昨日・今日と日本では、クリスマスなのだろうが、こちらでは全くその雰囲気もない。
年末にはここを発たなければならないため、引越しの準備を昨日も行っていた。
流石に、今日は少々このままではさびしいので、部下にケーキを買いに行かせ（公私混同か）、
みんなに振舞ったものの、結局それ以外は全くクリスマスらしさはない。
しかも、年の瀬と言ってもこちらは正月より旧正月（春節）がにぎやかな土地柄であり、
その雰囲気もなく、帰り着くと早々に正月を迎えるといったあわただしさで、
どうも、皆さんのブログも訪問できておりませんが、

『メリー・クリスマス』『聖誕快楽（一応、中国語も）』

しかし、この本は、この日には本当に似合わないなと思う私であります。
まあ仕方ないか、季節など考えて本を読むことは殆どないからな。
もしかすると、これが最後の更新になるかもしれませんので、念のため。

『よいお年をお過ごしください』『新年快楽（一応、中国語も）』