橋本 治 『これで古典がよくわかる』 筑摩書房

 

最近古典が好きである。

 

まあ、とは言っても古典ともいえないものが多いのだが、

もう、かれこれ10年以上前になるが、泉鏡花を読んだことがそのきっかけだと思われる。

 

なんだ、泉鏡花など古典に入らないという意見も少なくなかろうが、

私にとって読みにくいことこの上ないのだから、古典と言ってもいいではないかと思う。

 

しかし、そんなことで、明治あたりを中心にそれなりに数をこなしてくると、

そんなに読みにくくはないではないかと思われるので、

それならもう少し前まで戻ってもいいのではないかと、いわゆる古典に手を出すようになる。

 

『方丈記』・『土佐日記』・『平家物語』などをつまんでみると、結構面白くないかこれ！

 

と思っていた矢先に、本屋でこの本に出会う。

 

よしこれで、私に一気に古典博士にとは思わないのであるが、もっと楽しめたらいいね、

と考えるお気楽者の私にはぴったりの1冊であった。

 

古典を理解させようとしないところがこの本の最もいい点である。

それより、なぜ日本語の書き言葉がこのような形になったのか、

世界で最古の女性作家は日本人である（もしかすると間違いかも・・・）とか、

古典の入門書と言うよりは、古典を読むための準備の下準備と言った趣である。

 

よし、これに味をしめて、次は橋本さんの『桃尻語訳枕草子』に挑戦しよう。

と、心に誓う私である。

[ちいらば]

私はgakiさんの逆で桃尻語訳から入って、こちらの本にながれていきました。ちなみに徒然草も出てますよ！

[gak*1*66*]

ちいらばさん、

そうなんですよね。枕草子と徒然草、ともに読んでみたいですよね。
次回の帰国時には、ぜひとも探したいと思っております。