ジボン・デボタ

タゴールの思想
「わが生命の主なる生命」
　　−ギタンジャリより−


★★★３５★★★
心が怖れをいだかず、
頭が毅然と高くたもたれているところ、
知識が自由であるところ、
世界が狭い国家の壁で、
ばらばらに引き裂かれていないところ、
言葉が、真理の深みから涌きいづるところ、
たゆみない努力が　完成に向かって　両腕を差し伸べるところ、
理性の清い流れが
形骸化した因習の干からびた砂漠の砂に吸い込まれ
道を失うことのないところ、
心がますます広がりゆく思想と行動へと、
おんみの手で導かれ　前進するところ

そのような自由の天国へと、
父よ、わが祖国を目覚めさせたまえ。


★★★６９★★★
昼となく夜となく、
私の血管を流れる同じ生命の流れが、
世界を貫いて流れ、
律動的に鼓動を打ちながら　躍動している。
その同じ生命が　大地の塵の中を駆け巡り
無数の草の葉の中に歓びとなって萌え出で、
木の葉や花々のざわめく波となってくだける。
その同じ生命が　生と死の同じ揺籠の中で、
潮に満ち干につれて、ゆられている。
この生命の世界に触れると　私の手足は輝きわたるかに思われる。
そしていまこの刹那にも、
幾世代の生命の鼓動が　私の血の中に脈打っているという思いから、
私の誇りは沸き起こる。