|
■敦煌の日本人ガイド
美術品の略奪問題は、「元のところに戻されれば万事解決」といった単純ではない。それにしても、敦煌のガイドのように、剥奪されたままの壁画を示し、確信を持って「略奪」を告発する勇気が必要だろう。彼女は、日本人観光客を意識してやや声を小さくしたものの、日本の「大谷探検隊」のことにも触れた。
略奪者を告発するのはたやすくて、略奪者が略奪を認めるのは困難なのか。ルーヴル美術館にある「カナの婚礼」はナポレオンの略奪品だ、と告発するガイドがいるのだろうか。
東京国立博物館には、1957年にフランスのギメ美術館（ギメ国立東洋美術館）との間で寄贈交換が行われた「ぺリオ・コレクション」がある。なかでも敦煌の絵画は特筆され、それは� 嵎郢Я�幡」��唐時代の地蔵菩薩像幡��10世紀の二菩薩立像の３点だ。フランスのポール・ペリオが1908年、敦煌の蔵経洞に踏み入れ、6000点以上の絵画・古文書を買い取った。それらがギメ美術館などに所蔵されているのだが、３点はその中のものだ（「敦煌ものがたり」新潮社）。
寄贈交換であろうと、それが「買い取った」ものであろうと、略奪に類似したことで得たものの交換である。これを、どう解釈したらいいのだろうか。「戦場から救い出した」というプロパガンダと同じような気がするのだが。
先日、東京国立博物館でそれを見ようとしたが展示されていなかったが、ペリオ・コレクションの３点が展示されていた。西域北路のトムシュクで出土した６−７世紀の「供養者頭部」だった。（続く）
|
コメント（0）
2019
