スペイン語系の歌手や歌でよく知られている？のは、 リッキー・マーティン(Ricky Martin) グロリア・エステファン(Gloria Estefan) エンリケ・イグレシアス(Enrique Iglesias) っていますよねぇｗｗｗ そんな中・・・このダビット・ビスバル（David Bisbal）はこれからってとこかなっ？！ スペインは元より南米では絶大な実力派アイドルみたいっすよぉ（笑） 土臭い？！けどぉ〜なにか情感のある歌声（スローな曲もステキですからｗ）パワー溢れる声量！！ リッキーの「LIVIN' LA VIDA LOCA」って曲を。。。 「GOLDFINGER '99」（郷ひろみ）みたいに誰かカバーしてくれると面白いかもぉ（爆） はてさて・・・日本のシンガーだったら誰がいいかなぁ？？？ 思いついたらコメント残してくださいね(^_-)---☆Wink そっそ★余談だけどぉ David・・って名前の発音ですけど、英語風だと「デビッド」なんだろうけど スペイン風になるとコレがぁ〜「ダビッド」だったりします（笑） 現地ファンの間では「ダビィ」「ダビ」って愛称でしょうねぇｗｗｗ 歌の中で「BULERIA」ってサビの部分、よく使われてますけど・・・これはぁ フラメンコのパロ（曲）でソレアやフラメンコの宴の締めとして演じられる曲の種類のようです（笑） （もし間違ってたらスイマセン・・・ご指摘くださいｗｗ） burla(あざけり)を意味するburlería、bulla（騒ぎ）、griterío（叫び、わめき）、 jaleo（お祭り騒ぎ）のbulleríaが由来のようです。
曲中に出てくる「enamorado」は・・・英語で言うと「fall in love」らしいですｗｗｗ これは男性名詞で、女性が「恋に落ちる」は「enamorada」だそうです（笑） 曲中の言葉で・・・ 「君のためならクレイジーになるよ」 「君のキスなしではボクは貧しいよ」 「ボクが行くところに君のメモリーがやって来る」 ・・・だなんてぇ (*/∇＼*)キャ 言えるものなら言ってみたい様な言葉ですねぇ（激爆） 顔の濃さ？イメージはラテン系でも・・・（外国人の方には、日本人に見えないそうです・・複雑） ソウルはおもいっきりジャポーネかもぉ(・ω・)ノ ≪ご協力≫
Tube - Broadcast、Mr.Martin様 Special thanks : Liliana Alessandra（英語訳詩） ≪ご注意≫ LINKに際してましてはリンク先の許諾を得ていますが・・・ 氾濫混迷を避けて『転載』を禁止させていただきました。 ご了承下さいますようお願い申し上げます<m(__)m> |
||||||||||||||
BOSSの趣味
[ リスト ]
ぎゃらぁ〜〜〜〜ＢＵＬＥＲＩＡって写真のところ！！！クリックしたらリンク先に行くよぉ（笑）・・・もぉ〜〜しかたねぇなぁ(。・ｗ・。 ) ププッ
2006/5/13(土) 午前 8:28
nanakoさん・・・はお好きでしたかぁ？？？・・・だといいのですがぁ(・ω・)ノ
2006/5/13(土) 午前 8:29
おやおやぁ〜ぎゃらちゃんが熱く(．_・)ノ ｺｹってるよ（爆）。でぇだぁ、ボスちゃんがラテン系ツボ入りだとは知らなかったぁ。ふぅん〜しっかし灼熱っすねぇ〜リッキーも濃かったけどぉダビも濃縮ぅ〜むむせそう（爆）。ボスちゃんさ、髪伸びるの速攻だって言ってたしぃ今年のサマーはダビのヘアースタイルで攻め・・・ってHOW ABOUT THAT:)?ダイナマイトなサウンドのお裾分け、ｱﾘｶﾞﾁｭｰ ( ＾Θ＾)ﾉﾉ
2006/5/13(土) 午前 8:57
(〃^∇^)o_彡☆あははははっ（笑）雛・・・毒ってねぇしぃｗｗｗそそ・・・オレ髪とか髭のびるのめちゃ早いぞぉｗｗｗ一週間で不精髭1センチも伸びるんだもんなぁ（激爆）
2006/5/13(土) 午前 9:02
ボスちゃんってどことっても男臭いよね（爆）。
2006/5/13(土) 午前 9:08
(´艸｀*)くくく！！聞けました！！踊ってる女性がとても綺麗でしたね！！じゅんにぃ〜。。。(´艸｀*)くくく！！これ聞きながら、裸で 踊ってる姿想像するとぉ、(´艸｀*)ぷぷ。じゅんにぃ〜から想像できない。
2006/5/13(土) 午前 9:13 [ sak*_do**aku_e_* ]
やっぱぁ、じゅんにぃ〜はぁ、スタンドマイク蹴っ飛ばして、自分の頭に帰ってきて、頭打つぐらいの方が。。。(´艸｀*)くくく。 ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘ニゲローッッ！！
2006/5/13(土) 午前 9:15 [ sak*_do**aku_e_* ]
雛･･どこをとっても、・・・って（激爆）臭いのかぁ〜〜〜〜σ(▼▼;)おれ（泣）(;￣ｙ￣)ｃ●〜〜クサイ、、、っていうなぁｗｗｗ
2006/5/13(土) 午前 9:16
（爆）ぎゃら・・・(。▼皿▼)σテメェ!・・・矢沢クズレとでも言いたそうだなぁｗｗｗ(。・ｗ・。 ) ププッ・・・ありえる！！！
2006/5/13(土) 午前 9:17
マジさぁ〜〜〜オレ、コレ聴きながら踊ってるぜぇ（笑）裸族の俺が踊ると・・・ラテンではなくアフリカンかも・・・・うっ！
2006/5/13(土) 午前 9:19
あれぇ〜男臭いって褒めてないかぁ〜ｗ？ぎゃはははボスちゃん、ダビ踊ってるんだぁ〜裸でって・・・(; ﾟ ﾛﾟ)ﾅﾝ!( ; ﾛﾟ)ﾟ ﾃﾞｽ!!( ; ﾛ)ﾟ ﾟﾄｰ!!!それってキョーレツでっす(｀ﾛ´;)猫ちゃんたちがジャレツイテ大変なんじゃ・・・（核爆）。
2006/5/13(土) 午前 10:05
Hola Que bueno!! ブラ〜ボだったね〜 ダ〜リンのコメントもとても 良い感じだったね〜。ちなみにダビッドは日本で知名度低いけどヨーロッパや南米では、若い女の子が黄色い声あげてるんだよ〜 日本が遅いの (‐_‐)σ
2006/5/13(土) 午後 5:39 [ リリアーナ ]
雛。。。そうなんだよぉｗｗｗ (=゜-゜)ノニャーン子♪たちは「何事だぁ〜？」って四方八方に散って遠巻きにオレを観察してますよぉ（爆）誰かいたなら傑作写真やビデオ撮れるかもですねぇ(>.<)
2006/5/13(土) 午後 5:46
そうだろうなぁｗｗ・・・って、オレが遅いだけかもぉ（笑）・・・ってか！！！オレ、ダーリンじゃねぇ〜〜っつｩの!!!(;｀O´)oコラー!ｗｗｗまじ・・・他の曲もいいのがイッパイあってＤＶＤを取り寄せて観るよぉｗｗｗ
2006/5/13(土) 午後 5:49
(｡ﾟДﾟ)ォオ才 なんだか私のツボにはまりました〜! 言葉わからなくても口ずさんでしまいそうです〜!
2006/5/15(月) 午後 2:33 [ dou**echop_*o*key ]
あんまりいいんで友達に紹介しました〜!(*´ェ`*)ポッ こちらに訪ねてくるかもしれないですがよろしくお願いします〜! ペコm(_ _;m)三(m;_ _)mペコ
2006/5/15(月) 午後 3:13 [ dou**echop_*o*key ]
この曲どこかで聴いたことありました〜(^^♪ PVも情熱的ですね〜（*^_^*）
2006/5/21(日) 午前 3:32
ちょっぷサンもラテン系がお好きですかぁ?!（笑）
2006/7/1(土) 午後 3:15
ヾ(´▽｀*)ゝあーい♪(・◇・)ゞリョウカイッですぅ（笑）ファンクラブつくっちゃおうかぁ？（激爆）
2006/7/1(土) 午後 3:16
なにか・・・心に、耳に残る曲だよねぇ（笑）
2006/7/1(土) 午後 3:31