|
σ(o^_^o) オレが六年前・・・出会った曲 彼の『a thousand winds』をご紹介致しますので是非、お聴きください(~o~) Do not stand at my grave and weep I am not there I do not sleep I am a thousand winds that blow I am the diamond glint on snow Do not stand at my grave and cry I am not there, I did not die. I am the sunlight on ripened grain I am the gentle autumn rain When you awake in the morning's hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight I am the soft stars that shine at night Do not stand at my grave and cry I am not there, I did not die.（＊ 原典は「読み人知らず」として世界的に著作権フリーとなっていますが 各、訳詩にはそれぞれ著作権所有者はおられます 上記訳詩は著作者の許可を得ていますので紹介しています） 千の風。。。は 多くの人に愛され続けているこの詩は 何時何処で生まれたのか判らない『風のような詩』という方もおられたですねｗｗｗ 『この詩は風が書いた』と天声人語を書かれている小池さんの言葉も頷けますね（笑） メアリーさんが語られたように 「この詩は私だけのものじゃないの、皆のものよ」 ・・・これが全てなのでしょう(~o~) 悲しく・・・辛く・・・寂しく・・・ どっしようもない胸が痞（つか）え嗚咽するほどに・・・ 誰の声も聞けないほどに涙に暮れ・・・ 「大丈夫」「頑張って」「時間が解決するよ」「明日は来るんだから」 どんな言葉で慰められても・・・ 癒えることのない深い哀しみは 。。。とめどなく襲いかかるときがあります・・・ そんなとき・・・オレにはこの「詩」がありました 心穏やかにしてくれました 静かに・・・優しく抱きしめてくれて・・・ 慈しみ・・・そっと空を見上げさせてくれました・・・ オレの目に映る美しいものは オレの耳に聞こえてくるものは オレが感じる素晴らしい瞬間の数々は オレの愛した人たちと共にある・・・のだと思っています この詩と出会い、オレは「お遍路」をすることになりましたｗ 父が亡くなる直前、母と二人してやり始めてた「お遍路」を オレの目、耳の五感と感受したものを共有するために。。。 同じ時を送るために。。。はじめたのです（笑） いつからか・・・自分自身の修行の場としても位置づける事になっていますが いつも山を登りながら、共にいる父や友人や祖父祖母に話しかけていますｗｗｗ 内なる自分の中に大事な方々は生きているということでしょうね(~o~) 今回の、『あなたの傍に 〜風となって〜』では 文頭でも紹介させていただいたジェフ・スティーブンスさん（Mr,Geoff Stephens）の ご協力がなければ・・・表≪記事≫に出す気のないものでした。 当初はジェフ氏の詩・歌声に乗せてFLASH作成する気でいたのです。 そうした思惑にもジェフ氏は快くご承諾くださり、製作に入ったのですが BGMには使用することが出来ませんでした。 オリジナル性に欠けたものが仕上がってしまった・・・という事と 英語を視聴識別できる方には・・・観難いと気づくことになったからです。 オレなどのような洗練されていない「詩」に 彼の優しくも温かい歌声を被せるなど恐れ多い・・・とも気付きました(=_=) 結局二部仕立ての別紙記事として ジェフ氏の歌声を紹介させていただくことになりましたけど σ(o^_^o) オレは心から感謝し誇りにしたいと思います（笑） 千の風が。。。みんなに優しい風となり 共にあることを。。。祈っています(~o~) PS：dear Mr,Geoff Stephens
These are the poetry which I wrote, and an article.
These two articles are translated into English, and sent to you. Please be waiting. thnx for you .... by JUN ＊ Special Thaks : dear my friend,Geoff Stephens
＊ 当記事は、当管理人BOSSに著作権を帰属し、 音楽はGeoff Stephens氏にあります。 尚、これら素材は≪BOSSの『BOSS／心の鏡 参之巻』≫が許可を得て、作成されたものです。 管理人★ＢＯＳＳ★ BOSS『心の鏡／参之巻』 ヤフブロ・ファミリー 心花組
|
全体表示
[ リスト ]
やっぱり、いいね〜〜〜(∇￣〃)｡o〇○ﾎﾟﾜｧｰﾝ
2007/2/3(土) 午前 8:39 [ :*･ﾟ･*:clover:*･ﾟ･*: ]
多くは語りません・・・。(爆）傑作"ρ('-'* ) ﾋﾟｯ♡
2007/2/3(土) 午前 8:40 [ :*･ﾟ･*:clover:*･ﾟ･*: ]
朝から、素晴らしい音楽が聴けました。
2007/2/3(土) 午前 8:57 [ リッチ ]
スタートボタンが見えず、音楽が聞けないけど、先日も今日も栄養をいただけましたので、ありがとうございますm(_"_)m 心がほっと温かさに包まれました♡
2007/2/4(日) 午前 4:46
(￣∇￣(＿ ＿(￣∇￣(＿ ＿ ) ウンウンｗｗｗ桃、よかったねぇｗｗｗ
2007/2/6(火) 午前 0:57
リッチさん、よかったです（笑）お気に召されましたかぁ?!
2007/2/6(火) 午前 0:57
あんこサン。。。聞けない?!クイックタイムで仕上げてるからかな?!やっぱ・・・WINメディアでやんなきゃ・・・聴けない方もいるのかなぁ???
2007/2/6(火) 午前 0:59
↑今日は別な方面から入り、聞けました！(Mozilla Firefox)ありがとうございます♪いつも見守ってくれている沢山の方に感謝して、亡くなっても周りにいつもいてくれているという嬉しさで、心がほっとしています(^-^)
2007/2/6(火) 午前 7:50
↑この記事と前の記事を転載しましたm(_"_)m みんなが幸せになりますように・・・(^_^)
2007/2/6(火) 午前 8:13
そうですねｗｗｗあんこサンなら多くの方々が守ってくれてますよぉ〜きっと！ｗｗｗ
2007/2/23(金) 午後 1:18
ヾ(´▽｀*)ゝあーい♪(・◇・)ゞリョウカイッしましたぁ（笑）・・・そのうち・・・サブブログになるんじゃない？（激爆）
2007/2/23(金) 午後 1:19