【異国語・ウチナーグチ】 沖縄語は英語より難解といわれる。 たとえば「有難う」を宮古では、「タンニガタンニ」といい、 石垣では、「ニーヘェーユー」と地域によって異なる。 沖縄の言葉がわかりにくいのは、エとオの母音が欠けているためである。 雨がアミ、米がクミ、心がククルになり、夜はオがないため、ユルになる。 こうした難解な方言は、内地にはなじまないということで、かつての皇民化教育の一環として 方言が禁止され、標準語奨励運動が進められた。 標準語を奨励するため、学校で方言を使った子どもの首に「方言札」という 罰札をかけることがあったという。 「罰札」と黒書きした小さな木の札をつくって、 生徒が方言を使っているのを発見すると、その札を渡す。 罰札を持っている生徒は、それを誰かに渡すため、 こっそり人のあとをついていったりして、方言をみつけなくてはならない。 中には標準語に反対して、罰札をポケットいっぱいためている生徒もいたという。 1956（昭和31）年に入ると、こうした標準語奨励運動に反対し、 沖縄のラジオ番組はウテナーグチ（沖縄方言）で放送を開始し、現在に至っている。 方言は、地域文化の象徴であり、言葉の画一化は文化を滅ぼすことになりかねない。 （sweetchokorerサンからの投稿）↓ 今方言を使うことが流行っていますよね。(テレビ朝日の藤井たかしさんの番組など) 長い目でつづいてほしいです。でも昔から子供のときから方言をちょこっと使ってみたりしました。 同じ言葉を使うことで仲良くなれるし、自分の中の新しい部分も開拓できる。('-'*) （BOSS RES） その通りです!!!スゥーィトチャコラーさん▲△▲アリガ島▲△▲嬉しいです！ こうした県民性記事を書く真意はそこにあるのですｗｗｗ 方言・風習・歴史は各県の文化だと思うのです。 何よりも大事にしていただきたい・・・そぉ願っています。 【砂漠化】 沖縄本島は、慢性的な水不足に苦しめられてきた歴史を持つ。 この小さな島では川があまりにも短く、雨が降っても一度に海へ流れてしまう。 そのうえ戦争によって島全体が焼土と化し、戦後は基地化と都市化に変貌したため、 水対策は依然解消されていない。 また人口に占める第3次産業就業者の割合が全国第1位と高く、その結果、都市化と砂漠化が 一層すすんでいる。 【オトーリ】 宮古の最高のもてなしは、ヤギの刺身（ヒージャー）と42度の菊乃露（焼酎）である。 他府県人は、ヤギの臭みと42度の焼酎に閉口するが、これを嫌うと商売ができない。 回し飲みを始めた人がまず口上を述べ、一杯飲みほす。 そして酒が飲み回される。 この会食マナーを「オトーリ」という。 転勤などで島にやってきた人は、必ずオトーリの洗礼を受けるのである。 また沖縄は、夜間社会ともいわれ、人口比あたりの飲み屋の数は全国トップで、 夕方、一度帰宅して食事をしたあと、飲み屋に出かける人が多い。 ビジネス情報も酒が入らないと聞き出せない土地柄である。 宴会が盛り上がると、三味線（地元ではサンシンという）の音色が響き、 歌と踊りの宴たけなわとあいなる。 三味線は沖縄では生活の一部で、催事に欠かせない道具になっている。 【イチャリバ、チョーデー】 「イチャリバ、チョーデー」とは、行き会えばみな兄弟の意。 『イチャリバ、チョーデー』とは素晴らしい言葉なのです。 沖縄で兵役したアメリカ人兵士が覚えて帰国することも多いと聞きます。 イチャリバ、チョーデー、ヌー、フィダティヌ アガ 「行き会えば兄弟，何の隔てがあるものか。見ず知らずの人であっても、 縁あって親しくなれば、お互い兄弟のようなものである。そこには何の隔てもない」 という意味となります。 こうした精神文化は，沖縄の美風としていつまでも残していただきたい願ってやみません。 さて、沖縄県は生命保険契約額は全国最下位である。 一世帯あたりの人口が少ないことと、所得が低いことに大いに起因するが、 沖縄の場合、「模合」と呼ばれる無尽講が日常生活に溶けこみ、友人同士や企業経営者に至るまで、 資金が必要になった人を援助する仕組みが歴史的に普及しているという点も少なからず 生命保険契約額の全国最下位につながっているのではないかと私は考えている。 （㊟）職種により研究された課題でもあるが、あくまでも当記事作者個人的考察である） （hanabuu1118サンからの投稿）↓ そのタイトルと内容は別もんだろ （BOSS RES） タイトルと内容は同じですねぇｗｗｗ・・・ 「イチャリバ、チョーデー」のことは・・・願ってやみませんで締めくくっていま！・・・ ですから「さて、・・・・」と切り替え語句を入れてるはずなのですが・・・ また「イチャリバ、チョーデー」精神の延長線上に「模合」が生まれ育まれたものと、 私の考えを捉えて下さってもかまいません（笑）私の考えなのですからｗｗｗ こうしたことにケン�▲�ク�△箸垢覺屬砲�言葉遣いを勉強されてはいかがでしょうか？ 少なくとも私はこうした言葉を振舞われる方がおられても、 イコール沖縄県民とは思いませんのでご安心ください（笑） （ayuurisaサンからの投稿）↓ 契約額が最下位ってことなんですよね？ それはやっぱり給与額も低いからというのもあるのではないでしょうか？ 「模合という場があるから」というものと結びつくのとは少し違うような気がします。 「ｲﾁｬﾘﾊﾞﾁｮｰﾃﾞｰ」は私も好きな言葉ですよ。 （BOSS RES） 保険契約額の件ですが、多くの著書でもこの件は書かれていますし、 現実的に過去、数社の保険会社においてマル秘マニュアルに沖縄攻略知識として 記載されてる事柄です。 そのうえで、あくまでも私の認識として最後を結んでいますので誤解のないように 願います。 ・・・ってか、各県においても白黒つけた言葉で辛口な事を記載する私ですが、 こと沖縄県の書庫に関しては異常に反発コメが多いのは気になるところですねｗｗｗ （sweetchokorerサンからの投稿）↓ 「イチャリバ、チョーデー」とは素敵な 言葉で 意味ですね！自分の今の現状に反省しなきゃ..☆☆☆ データから県民性を読むのですね。 （BOSS RES） ヾ(´▽｀*)ゝあーい♪そうです！！！ とてもステキな言葉で、いま「かわいい」という日本語が世界語になりつつありますが、 この「イチャリバ、チョーデー」こそが私は最高の言葉と思っています（笑） ＊ やはりココでも悪質なコピーコメが乱打されました(=_=) 沖縄の方はみんなそうですか?・・・いえ、違います！ 愛郷心・郷土愛の深い方が多い中・・・一部の人がそうであると言う事だと勉強になりましたｗ 【テーゲ気質】 「沖縄タイム」と呼ばれ、沖縄人は時間にきわめてルーズである。 取引の時間に30分や1時間くらい遅れても平気で、中には約束を平気ですっぽかす人もいる。 これを「テーゲ気質」という。 「テーゲ」とは大体の意で、遅刻や無断欠勤、不良品をつくっても「テーゲ」「テーゲ」といってすむ。 アバウトな意であるのだろうか?!･･･とも思える沖縄独特のものである。 他県に比べ路線バスは時間通りに到着しない事も多く、停留所には時刻表すらないところもある。 金の貸し借りも平気なところがあって、貯蓄率も低い。 このように万事におおらかさと背中合わせにルーズな一面がある。 また人見知りで恥ずかしがり屋だが、初対面でも温かく迎え入れてくれる。 しかし腹の内は容易には見せない。 「門中（むんちゅう）」といって一族や親戚の結束は強く、いったん仲間になってしまえば とことんつき合えるが、その壁を破るのは大変である。 よそ者を排除する傾向があるので、葬式に香典などを持っていくと怒られたりする。 その一方で、沖縄人が東京や大阪に来ると、だまされやすい人が多いのも事実である。 (追記）2005.08.27 バスの件ですが、時刻表はあります！というコメントを頂きました。 これは私自身の経験から記事内で書きました。 あれは辺戸岬付近から与那に向かう途中であったと記憶しています。 その事を沖縄の友人に話したところテーゲだからいいんだ、 結構あるよって返事があったのですが・・・ しかし・・・読まれる方の誤解のないように該当記事の更なる調査と 書き換えを一部しようとおもっています。 （shasuta33サンからの投稿）↓ あはは。確かに時間は守りません（笑 それを「ウチナータイム」って笑いながらいえる沖縄の人って 他県ではちょっとムッと されるかもですね（＾＾ （sweetchokorerサンからの投稿）↓ てーげ気質ですか('-'*)細かいことを気にしないおおらかさは見習いたいです！ （BOSS RES） そうですね（笑）そうなのです・・・そのようにお読みくださると助かりますｗｗｗ ＊ ここでも悪質なコピーコメントが乱打されました・・・
その知り合いの方という方が 「申し訳ありません。観るに耐えかねる悪質なコメントを削除してやってください」と、 そのご友人の代わりに謝罪にこられました。 ＊ 当記事、『全国県民性論破』は、当管理人BOSSに著作権を帰属し、
≪BOSSの『BOSS／心の鏡 参之巻』≫ に付加させたものです。 無断コピー並びに無断転載及びトラックバックを原則的に禁じています。 ご必要な場合は、その旨のコメントをくださいませぇｗｗｗ また、当記事は著作者の見識と各種データから客観的に作成する努力をしています。 誹謗中傷は一切認めていませんので、気を悪くされる方はスルーされることをお勧めいたします。 管理人★ＢＯＳＳ★ BOSS『心の鏡／参之巻』 ヤフブロ・ファミリー 心☆花☆組
|
|||||
沖 縄
[ リスト ]
コメント（0）
