8.15 光復節です

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

8月15日の今日は日本では終戦記念日でしたね。
韓国では光復節といいます。

第2次世界大戦に敗戦国となって、日本国民にとっては悲しみの日であったのですが、
1910年から45年まで36年間、大日本帝国の殖民地支配を受けていた韓半島では、
文字通り「光を復帰した」光復の記念日です。

国と国が争い、人と人が争い、いったい何のための戦争だったのか、それによって
どのぐらいの人が犠牲になったのか・・・。

未だに少なからずその傷を背負っている人がたくさん生きている中で、
戦後はまだまだ整理されずにいることが多くあります。

国のために、愛する人のために、「生き続けたい・・・」という心を持ちながらも散っていった
沢山の命を思うときに、胸が熱くなってきます。

その方たちの分も、私たちは一度しかないこの人生を、意味のあるものにして
いかなければならないでしょう。

写真の花は「無窮花（ムグンファ）」という韓国の国花です。
無窮とは朽ちることがない・・という意味ですが、韓国人の性質を現していると思います。

韓国という国は、歴史の中でも外国から何度も侵略されて来ましたが、
自分からはたった一度も侵略したことがない国です。

やられてもやられても立ち上がって来た、そういう恨の歴史です。
無窮という文字通りの民族の歴史です。

逆に日本の国花になっている「さくら」は散る時の美しさは絶品ですね。
散る時の美学です。

どちらがいい悪いではなくて、とても国民性を表していると感じます。

ムグンファは厳しい夏の暑さにも負けずとても美しく咲いて、
私たちの心を爽やかに涼しくしてくれます。
ピンク・濃いピンク・白の花がありますが、私はこの色が一番好きです。

韓国に長く住みながら、韓国と日本の関係の喜怒哀楽を少なからず肌で感じてきました。

情の通った、地に足のついた交流をしていきたいと、心から願ってやみません。

下の写真はご存知韓国の国旗、太極旗（テグッキ）です。
今日のような国民の休日には、大通りは太極旗並木？になります。

それでなくても最初は至る所に国旗が掲揚されていることに驚きました。
小さいものから大きいものまで、この国旗に人々は頭を下げ、
民族の誇りとプライドを感じて生きています。

赤の部分は陽を、青の部分は陰を表し、全てのものが主体と対象になっていることを
象徴しているように感じます。

サッカーで韓国が赤、日本が青のユニフォームを着て試合をするとき、「この二つの国が
お互いにうまく陰陽の役割を果たしていけば、きっと全てがうまくいくに違いない・・・。」

っと試合の興奮の中でもこんなことを感じたりします。

韓国と日本。まだまだ「近くて遠い国」ですが、いつの日かこの8.15の日が、
同じ心の痛みを共感しながら、共に幸せになっていける道をみつけていけることを
心から願います。

っと、いささか、今日は少し厳粛な気分に終始しました。

渡韓10回目の光復節。私の心にもわずかに本物の光が回復し始めているところです。
全てはこれからですね。

外はまた雨が降ってきました。
静かにまた明日に出会うであろう嬉しい出来事を期待しながら、
休みたいと思います。

カムサハムニダ〜〜。

[chi*ak*585*]

こんにちは！メールありがとうございます！！
江華島の観光案内所でお世話になったのを昨日のことのように覚えています！おばちゃんにノリをもらったこととか（笑）でもあれからもう２年経つんですね。。１年に１回は韓国に行こうと思いながらも、結局あれ以来行けていません。韓国語もだんだんと忘れてきている自分に危機感を覚えています＾＾；
でも、旅先で知り合えた日本人の方が韓国からブログをやっているのを見れるのは、本当に嬉しいです。
これからもちょくちょく見にきますね！

８月１５日、私も２００４年に韓国で韓国人の友達とその日を迎えて、とても不思議な気持ちになりました。日本と韓国の本当の交流が始まる記念日になったらいいと思う日です。

[nan**shi*oto]

アコちゃん
ブログ開設おめでとうございます！

nanioshiyotoって誰？って思ったでしょう。弟ですよ(笑)
YahooブログってYahooのIDしかニックネーム選べないんだ。

＞明クンおじさん、三重子さん

ご無沙汰しております。高文です。その節は大変ご心配をお掛けいたしました。三重子さんは特にブログに関してアドバイスをしていただいているようで、今後とも宜しくお願いいたします。

ほぼ日刊なんですな、記事。韓国生活10年かぁ・・・。皆さんにコメントを頂いているようで嬉しいのではないですか？

仕事は暇なようなので、のんびり更新してくださいな。

たまに忘れた頃にでも、遊びに来ますよ。

そうそう。ワシのも宣伝させて(笑)

http://yanbakan.blog93.fc2.com/

このブログの内容にはそぐわないかもしれないけど、ヨロシク！

んじゃね、また。
知っていると思うけど、昨日群馬館林で40.2℃を記録したそうな。高熱だ！！(笑)

プログの品を落とすので、
削除していただきたいのですが・・（笑い）
誤解されると困るんですけど、仕事が暇だからやってるんじゃないんですけど・・・。（笑い）
いずれにしても訪問ありがとうございました。

Chikakoさん、訪問ありがとうございました。
懐かしいです。
本当にお互いに太くて丈夫な架け橋になりましょう！
私は体だけがそんな感じですが・・・（笑い）

はじめまして。大阪のコリアタウンで仕事をしていますどこきむらと申します。韓国関連でやってきました。素敵なブログ・記事ですね。
心から共感いたします。無窮花の美しさに癒されますね。
コリアとジャパンの交じり合ったコリアタウン。その魅力を発信できたらと思っています。
これからも、韓国情報勉強させてくださいね。お気に入り登録させていただきます。

始めまして、訪問ありがとうございました。
コリアタウンでのお仕事なんてすごいですね。
私は韓国と日本のいいところを足して２で割ったら、
最高のものができるのではないか・・と感じています。
大阪のコリアタウン・・。興味シンシン！これからもよろしく！

[ad5*555*003]

紙面を汚します｡
《韓国という国は、歴史の中でも外国から何度も侵略されて来ましたが、自分からはたった一度も侵略したことがない国です。》嘘ですね!
、（蒙古及び高句麗の名から来た話）蒙吉のことを一に蒙古高句麗の鬼が来るといって怖れたから、転じて小児の泣くのを止めるのに「むくりこくり、鬼が来る」と威す風習となった。
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/2463/rekisi2.htm
「明人を大量虐殺したのは、朝鮮軍だった」
http://www.jca.apc.org/beheiren/kameyama.html
「韓国軍の戦いぶりはせい惨をきわめたようである」
もっとよく勉強をしましょう｡
｡｡

歴史の事実は一つだけなのに、いろいろな説があって困りますよね。
勉強不足は否めませんが、嘘と言い切るのはどうかとも思います。
慰安婦の問題が出るたびに、ベトナムでの韓国軍の醜態が話に出るようですが、私はまず人間として自分の国の歴史に目を向けて、間違った点があれば素直に謝って、その上で相手の足りない部分を改めるようにアドバイスしていくのが、大人のやり方だと考えます。
難しい問題ですが、今のままでは両国はお互いのプライドばかりが大きくなって、歩み寄れないのではないかと心配です。
大人として自分がどのように生きていくかが重要ではないでしょうか？
いずれにしても訪問ありがとうございました。

ドラマ『クッキ』の感想を３回に分けてＵＰ済みなのですが、
最初にＵＰした感想に、この光復節のシーンが出て来るのですが、
リンクさせていただきます。下記がその『クッキ』の感想パート１
の載っているＨＰです。

http://blogs.yahoo.co.jp/eehi0716/14198784.html

さっそくのコメントをありがとうございました。
これからも、よろしくお願いしま〜す！

江華島へ行ってみたいです。

[アジアや世界の歴史や環境を学ぶ]

鬼や恐ろしいもの、理不尽なことを「むくりこくり」または「もくりこくり」というらしい。漢字で表記すると「蒙古高句麗」である。すなわち、鎌倉時代、文永･弘安の役（元寇）で日本に攻めてきた蒙古・高麗連合軍のことである。

むくりこくりは、民俗語彙のひとつ。怖ろしいもののたとえ。もくりこくりとも。

元寇の際、2度にわたって蒙古・高麗連合軍が九州を襲ったことを「蒙古高句麗の鬼が来る」といって怖れたことに由来するという。転じて子供のわがままや泣くのをとめるのに「むくりこくり、鬼来るぞ」と脅す風習となったとされる。地方によっては「もっこ来るぞ」という呼び方もある。さらに転じて「むくりこくり鬼」という鬼がいるようにも考えられた。元寇の際の元軍・高麗軍の残虐行為を指す。

泣く子に対して「むくりこくりの鬼が来る」と脅して黙らせるときなどに使う。

文永の役で男は殺され女は辱めを受け島民が根絶やしにされた長崎県壱岐島には、「むくりこくり」という郷土玩具がある。