韓国江華島よりサランへ〜

ユニクロ大型店オープン（ソウル・明洞）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

秋も深まり、こちらはもうそろそろ紅葉も終りを告げています。

風に落ち葉がはらはらと落ちる姿は、
今年も最後まで美しく過ごしなさい・・・と、メッセージをくれたようでした。

そろそろ一年を振り返って、来年の計画を立てる時期になりましたね。

昨日、ソウルの明洞（ミョンドン）に行きましたら、
ありました、ありました。

噂のユニクロが・・・。

元々小さい店舗は同じ明洞にあったのですが、
１２日にアジアで最大規模の店舗が、駅前にそびえたっていました。

この写真のお客さま。

え〜〜？？ユニクロに入るのにこんなに並んでる？？？と、
思いきや、最上階にある映画館のためでしたが(笑い)
店内には、日本人観光客の皆さんも含めお客様が多かったようです。

実家に帰る度に、安くて品質もしっかりしている、ユニクロ製品を
お土産に買うことが多かったのですが、
韓国にこのようにデ〜〜ン！！と襲ってくると、
摩擦が起きないか・・・と、若干心配です。

余計な心配になることを祈ります。

朝鮮日報（日本語版）にも記事が載っていました。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/12/2011111200676.html

昨日は店内には入れなかったのですが、
また折を見て、ここでご報告したいと思います。

場所は地下鉄４号線、明洞駅（７番出口）の目の前。
ミリオレと入り口が向かい合っています。

韓国でも関心が高いのか、ニュースでも報道されていました。

それにしても、明洞もお店が変わるのが早いです。
今は観光客の関心がコスメにあるためか、かなり多いですね。

そうそう、人に頼まれて韓流スターのＣＤを探しにお店に入ったのですが、
イギリスのおばちゃんが、少女時代のＤＶＤを買っていました。

うまい韓国語で「これ、イギリスでも見れますか？」って・・・。
いや〜〜。Ｋ−ｐｏｐの世界進出を肌で感じました。

アジアだけでなく、西洋人もソウルでよく出会うようになりました。
ドラマをはじめとする、文化の力を本当に感じているこの頃です。

では、また〜〜。
アンニョン！！

１９６０年代の韓国

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

今日はちょっと超個人的なお話です。

韓国にＭＢＣというテレビ局があるのをご存知だと思うのですが、
今年は開局５０周年です。

様々なイベントが行われていますが、
その中で、「思い出の一枚」ということで、
過去５０年間に撮られた写真を一般公募しまして、
審査するというものがありました。

実は我が夫が、それに何枚か応募したのですが、
何と１万人以上の中から５０人に選ばれまして、
賞金２０万ウォンとニコンのデジカメを手にすることができた！！！
という、めったにない我が家のおめでたい話です(笑い)

今、更に視聴者投票が行われていまして、
一次で選ばれなかった写真の中から厳選されたものが、
アップされていて、投票できるようになっています。

投票資格はＭＢＣサイトの会員じゃないとダメなようですが、
是非、こちらに入ってご覧ください。

http://www.imbc.com/event/50th/poll/

写真をクリックすると大きくして見ることができます。

次のページに移りたい時は、どれでもいいので、
丸の中をクリックして、下の方にある
다음と書いてあるところをクリックすると、次の写真集に移ります。

ちなみに１ページ目の一番下の段、右から２，３番目も夫の写真です。
いや〜〜、昔は可愛かったんだ〜〜(笑い)

ということで、韓国の昔をご覧いただくことができれば、幸いです。

ちなみに一番上の写真が賞をいただいた写真です。

現在他の何枚かと共に、ヨイドのＭＢＣ本社に飾られてあるようですので、
近い内に見に行ってきます。

賞金はどうやって使うのかな〜〜？？？
それが気になっております(笑い)

ではまた・・・。

福岡添田町・町制施行１００周年記念！！

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

１１月に入りましたが、暖かい日が続いていますね。
こちらも朝晩は寒いですが、コート無しで動けます。

さて、２泊３日で福岡・別府へ出張してきました。

ここでも何度かご紹介していますが、
我がカンファ郡と福岡の添田町が１５年前から姉妹血縁を結んでいるのですが、
添田町が今年、町制施行１００年記念ということで、
記念式典に参加してきました。

添田町というところは、林業・農業の町ですが、
本当に自然が豊かで、特に杉の木が美しく、
行く度に心が癒されます。

人々も優しい方が多くて、仕事と言うには申し訳ないほど、
ゆったりして帰ってきます(笑い)

町が経営している温泉宿が二つあるのですが、
どちらも素晴らしい温泉で、露天風呂もあり、
実は密かな楽しみです(笑い)。

朝晩、思う存分堪能させていただいたお陰で、
疲れ知らずでした。

一つの地域を発展させるというのは、
本当に大変なことですよね。

何より人々が幸せに暮らさなければ意味がありませんから、
より心のある人がリードしていかなければなりません。

１００年記念ということで、かわいいキャラクターもお目見えし、
中学生を中心としたブラスバンドもとても力強く、
大人と若者が一緒に頑張って、町興しをしていく・・・・
そんな印象を受けました。

余談ですが、「このキャラクターの口は大韓民国の国旗だ」〜〜と、
同行の韓国人が喜んでいました(笑い)

是非、機会がありましたら、添田町の方へもお出かけください。

霊彦山という１２００ｍの素晴らしい山があり、
かなりのパワースポットだそうです。

紅葉がそろそろ始まるかな〜〜という感じでした。

ということで、添田町の皆様、１００周年記念おめでとうございます。
益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。

役場のサイトはこちらです。
http://www.town.soeda.fukuoka.jp/

こちらの町興しも頑張らなくちゃ・・・(笑い)

私にできることを模索していきます。

では、皆さん風邪に注意してくださいね。
アンニョン！！

今日の江華島（韓国・仁川市）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

ほんと〜〜に美しい季節です。

二組のお客様が続いて、一週間ずっと忙しかったのですが、
紅葉をはじめ、美しい自然の中でゆったりとした時間を過ごし、
美味しいものをいただき、心身共に元気をもらいました。

先週、急に寒くなりましたが、
また暖かさが戻ってきて、昼間は２５度にも昇りましたが、
朝晩との温度差が激しいお陰か、
とても紅葉がきれいです。

お客様を案内しながらも、
すっかり仕事を忘れ(笑い)、はしゃいでしまいました。

今回のお客様は３泊４日間、ずっと江華島でお過ごしになられたので、
ゆ〜〜っくりした日程で過ごされました。

普段忙しい会社生活が続いていらっしゃるので、
のんびりした時間を提供したかったのですが、
お天気が、自然が、食べ物が・・・全て完璧にお客様をもてなしてくれました。

最近つくづく思うのですが、
同じ食事のメニューでも、ソウルの味と江華島では違う！！！ということがわかりました。

名古屋から来られる常連のお客様が、
いつも「美味しい美味しい・・・」と、舌鼓を打ってくださるのですが、
最近その訳がわかるような気がします。

韓国料理のお店はたいだいどこへ行ってもはずれはないのですが、
田舎は更に素材も新鮮で、気分もゆったりするせいか、
本当に美味しい気がします。

今回の３泊４日のメニューをご紹介しますと、
カルビタン
カンジャンケジャン
うなぎ
ひらめのお刺身・車海老の塩焼き（生も含む）
蓮の葉でゆでた、豚背骨へジャンクッ
あひるセイロ蒸し

いかがですか？
かなり豪華でしょう？
食べたくなったでしょう？(笑い)

これを一緒に食べている私は、体重計に乗って、
目が点になりました(笑い)

お客様は日本でも韓国料理を習っていらっしゃり、
各国料理も食べ歩いている、かなりのグルメの方なのですが、
絶賛していました。

やはり旅行は食べ物が美味しいと、豊かさ楽しさが倍増しますね。
そういう意味では、江華島旅行はほんと〜〜にお勧めです。

美しい自然と食べ物、その喜びを分かち合う家族や友達が一緒でしたら、
言うことありませんね。

心に残る思い出を作りに、是非遊びにいらしてください。

江華島の干潟は世界５大干潟の一つです。
改めてその美しさに私も感動しましたが、
夕陽に染まった空に、鳥の群れがＶの字を作って飛んでいく姿は、
心が洗われ、明日への希望を感じました。

日本の皆様も、これから紅葉の季節ですね。
是非、楽しい時間をお過ごしください。

では、明日からダイエットだ・・・と、決意表明して、
終わります(笑い)

風邪などひかれませんように・・・
アンニョン！！

チャングムテーマパーク（韓国・ＭＢＣ）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

ほんと〜〜に美しい紅葉の季節になりました。
江華島ではイチョウの木をはじめ、かなり色づきまして、
心を豊かにしてくれます。

カンジャンケジャン・大エビをはじめとする食べ物は超美味しいし、
心だけじゃなく、体も豊かになってしまいました(笑い)

昨日まで仲良しの友達母娘がソウル・江華島に遊びに来られていて、
４日間同行したのですが、
韓国歴史ドラマ好きのお母さんをお連れして、ちょっと遅まきながら
チャングムのテーマパークに行ってきました。

最盛期はバス何台も連なって、ツアーが催されたということでしたが、
私たちは３人貸切。

しかも、テーマパークまで貸切状態でした(笑い)

ゆっくり回れて、ドラマを懐かしみながら、
楽しい時間を過ごしました。

写真は王妃と尚宮（サングン）の扮装です。
私の方はかなり太めの姿になってしまって、
ショックでしたが、
女優になりきりました(笑い)

韓尚宮か？崔尚宮か・・・？
ご想像にお任せします(笑い)

友達のお母さんも喜ばれて、
いい親孝行ができたと思います。

韓国初体験だったそうですが、
異国の文化に接するというのは、
心を成長させることができるので、
いくつになっても尊いことだと思います。

見て聞いて触って・・・感じるということが、
いかに人にとって必要なことかを改めて思いました。

テーマパークの方は、残念ながら今年の１２月末で閉鎖されるそうです。
まだの方は是非最後に皆さんでお出かけください。

私はソウルツアーという旅行社の
午後出発（ロッテホテル）のツアーに参加しました。

少しソウルから離れているので、
このようなツアーに入ってしまうのもいいかと思います。

１時半〜５時半ぐらいまで、６万ウォンでした（３人以上）

韓国は食べ物が美味しいし、
旅行の楽しさが倍増しますね。

ソウルと江華島を組み合わせると、
都会と田舎の両方を体験できるので、
親子の旅行には最適だと思います。

料理も含めて、満足いただけることでしょう。
是非お出かけください。

ということで、秋真っ只中、満喫してくださいね。

ではまた、アンニョン！！