韓国江華島よりサランへ〜

韓国旅ガイドアプリ

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

こちらはそろそろ朝晩は秋の気配も感じられますが、
近畿地方の皆様は被害などありませんでしたか？

江華島では台風の影響もあったり、日照りが続いて田んぼに水が入らず心配したり、
天候に左右された夏でしたが、本当に自分の気持ちでなく、全て空と相談しながら仕事を進めて行く、
農家の方々の偉大さを感じ、改めて尊敬の念を抱いた日々でもありました。

美味しい農作物を口に入れることができ、健康を保つことができることに
心から感謝します。

さて、私は在韓日本人ネットワークというところに加入していますが、
そこから情報を沢山得ることができます。

最近、韓国観光公社で「韓国旅ガイド」というアプリが出たのですが、
ご存知ですか？

スマートフォンをお持ちの方でしたら、どなたでも無料でダウンロードできますので、
是非活用してみてください。

在韓日本人の私も、とても便利に活用させていただいています。

http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/MA/MA_JA_9_6_1.jsp?cid=1924273

天気やレート、トラベル韓国語など一目瞭然です。

韓国旅行を計画している方も、そうでない方も、いちど目を通してみてください。
新しい世界が開けるかも知れません。

江華島干潟体験

ヨロブン　アンニョンハセヨ？
ついついリアルタイムで簡単に掲載できるフェイスブックの方を利用していたのと、
何故か写真が上げることができずに、遠ざかってしまっていました。

何度もご訪問くださった皆様にはお詫び申し上げると共に、
もう一度この不精な私をお許しくださるならば、
この場でお付き合いいただければと思います。

さて、そろそろ夏も終わりに近づいていますね。
江華島ではめずらしく台風の影響も少し出たりしましたが、
実家から家族たちが訪れて、地元の私の友達と合流して、
楽しいひと時を過ごしました。

この日は江華が誇る干潟で、思いっきり泥んこ体験。
子供たちは大自然の恵みの中で言葉の壁を越えて、本当に楽しく遊びました。

大人たちも泥パックで美しくなりながら、
子供に返ってはしゃいでいました。

私たち人間に与えられた大自然の中で、思う存分駆け巡り、
恵みを満喫することで、本来の自分に出会えることを感じます。

疲れた心も体も癒されていくことができる、そんな力が自然の中に備わっていると思います。

同じ場所でも毎日違う姿を見せてくれる、自然。
私たちは何と幸せな環境に暮らしているのかということを改めて感じました。

この環境を次の世代にこのまま受け継ぎたいですね。

ということで、私のリフレッシュ休暇も終わりました。

皆様に楽しく江華島を回っていただくために、
もう少し研究を続けていければと思っています。

まだまだ暑いです。
お体ご自愛ください。

ではまた〜〜
アンニョン！！