韓国江華島よりサランへ〜

韓国の西海岸！！

ヨロブン、アンニョンハセヨ？
っと、のんきな挨拶をして申し訳ありません。

かなり更新が遅れてしまいましたことをお詫び申し上げます。

実は韓国はまだ梅雨が明けていないんですよ！

ここ江華島はただ今、夏真っ盛り。
セミたちの泣き声も久しぶりに聞くことができました。

先週、地元の子供たちを連れて、韓国の西海岸と言われる、大川（テチョン）の海（忠清道）
に行ってきました。

ここはドロ祭りで有名な場所で、世界各地からのお客様がいらっしゃって、
夏は賑わう海なのです。

江華島の海は干潟なので、波もそれほどなく、海というには少し物足りない感じがあるのですが、
久しぶりに海らしい海、空らしい空、夏の雲を見まして、
本当に解放されたひとときを過ごしました。

エネルギッシュな子供たちも、大喜びで、暴れまわっていました（笑い）

私はここは夏以外には何度か行ったことがあります。
夕陽が沈む頃になると、海がその光を受け、
沢山のダイヤモンドがちりばめられたように、輝きます。

その姿があまりにも美しいので、心が癒され、
海は母親の愛だ〜〜ということを感じることしきりなのですが、
少し辛いことがあると、いつもこの海を思い出しています。

今回は少し足を延ばして、ここから車で20分ぐらいの、ムジャンポという
プライベートビーチのようなところにも行きました。
リゾートですね。

ホテルの目の前が海水浴場になっています。
かなりリッチな気分になりました。

大川（テチョン）の海の行きかたは、
ソウルのヨンサン（竜山）かヨンドゥンポからセマウル号・ムグンファ号で
約2時間ちょっと。

駅から海水浴場まではタクシーで15分ぐらいです。

東海や釜山の海も韓国では人気があるのですが、
私は柔らかく温かな感じがするこの大川（テチョン）の海が大好きです。

韓国の海水浴場も是非体験してみてください。

暑い夏、冷たいものの取りすぎにご注意くださいね。
アンニョン！！

日本人初！ソウル広場コンサート

ヨロブ〜〜ン！！
本当にご無沙汰してしまいました。

ここに度々訪れて下さった方々、ご無礼を心からお詫びを申し上げます。

以前にもお知らせしましたが、
１３日（日）に日本のＥＡＳＴ木村というオカリナバンドが、ソウル広場（市庁前）で、
コンサートが開かれました。

ここは５月から１０月まで、ソウル市の主催によって毎日文化的な催し物が開かれている
ところです。

今回は日本人初ということで、人々の期待も大きかったのですが、
大成功に終わりまして、感動を分かち合うことができました。

私はスタッフの一員だったため、会場を忙しく動き、
写真を撮ることができなかったので、
詳しく皆様にお伝えできないことがとても残念ですが、
一曲一曲が自然や人間がテーマでできているために、
美しい日本の景色の映像を曲と共にスクリーンで流したり、
「農夫の喜び」という曲では、韓国のサムルノリチームや、
太平舞という伝統舞踊のメンバーと一緒に共演したりしました。

韓日文化交流にもつながりましたが、
かつて様々な悪い感情を持った両国が、一つになっていけるという
希望を感じる舞台となりました。

世の中を平和にしていくのも、文化の力が本当に重要だと思います。

国がちがって政治的には難しくても、言葉の壁があったとしても、
文化というのは、特にいい音楽というのは、人々の心の奥深くに眠っている
美しい心を引き出し、共感することができる・・・という、
とても素晴らしいものだと思っています。

こちらでＥＡＳＴを後援してくださっている、ある歴史ある女性団体の会長さんが、
「文化が崩れれば、国が崩れる」ととてもいいお話をしてくださいました。

韓国も現在、ドラマなどもとても悪くなっていて、
かつての美しさを失い始めています。

とても残念なことですが、
文化というのは、最終的には喜びの世界を表現し、
それを観て聞いて、希望を感じ、喜びを感じて、
分かち合っていかなければならないものだと私は思っています。

そういう意味で今回のコンサートはとても意味があるものになりました。
韓国人の心を揺さぶり、日本人としてもとても愛された時間でした。

私たちは更に努力しながら、
両国が正しい関係を結び、世界に向かって一つになっていくために、
少しでも貢献することができたら・・・と、
そんなことも感じました。

ということで、いい訳ではないのですが（笑い）、
ここでコンサートをすることが決まったのが、５月４日。

約４０日ぐらいの間、韓国広報担当の私は、
ほとんど毎日ソウルを行き来しながら、
充実した時間を過ごしましたが、ここでのご挨拶がなかなかできなくて、
心苦しかったです。

でも、皆様に嬉しい報告ができたので、
どうか大目に見ていただければ・・・ありがたいです！！

コンサートの後、メンバーたちとソウルの道峰山（ドボン山）というところと、
白雲台（ペグンデ）に登りました。
頂上までの道のりは簡単ではありませんが、
その美しい景色は言葉には言い表せません。

苦労すればするほど、美しいものを感じることができるし、
喜びも大きいということを学びました。

もっと、苦労を〜〜と、思ったかどうか・・・はわかりませんが（笑い）、
試練や難関にも勇気を持って進んで行きたいと、
改めて決心しました。

是非、イースト木村のホームページもご覧ください。
http://www.rainbow-park.com/

それでは皆様。
本当にいつも応援ありがとうございます！

またここで、いろいろお話させていただきますので、
お付き合いくださいませ・・・。

アンニョン！

祈：天安軍艦戦士４９日慰霊祭（韓国国立墓地）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

前回からあっという間に毎日が過ぎてしまって、
しばらくご無沙汰していました。

お変わりありませんか？

こちらは朝晩はまだ涼しいのですが、日差しが暑く暑くなってきました。
美しい花々がいっぺんに咲いて、
我が家の回りも色とりどりに目を楽しませてくれています。

そんな中で先日、本当に心が痛い悲しい慰霊祭に参加してきました。

皆さんもニュースでご存知だと思いますが、
去る３月２６日、
仁川のペンリョン島というところの近海で、
韓国の軍艦「天安艦」が、正体のわからない魚雷にやられ、
あの大きな軍艦が真二つに分かれて、沈没するという痛ましい事件がありました。

当初から北朝鮮の仕業ではないか・・・と話されていましたが、
政府関係者たちからの公式発表は控えられていました。

あまりにも大きな事件でしたので、
うかつなことは言えないため、私もこの場ではその話題に触れることができませんでした。

その日以来、１ヵ月間、国民は悲しみの中に埋もれ、
一人一人が自分の家族が亡くなったような、
そんな心が引き裂かれるような、暗い毎日を過ごしました。

５０人余の人々が命からがら生き残りましたが、
まるでそれさえも罪であるかのように、
感じられたと言います。

生存者救出のために命を落とした方もいます。

この事件を通して、私たちは改めて、同じ民族が分断し、
全く別の思想を持った国が対峙していることを思い知らされたのですが、
この悲しみは簡単に癒えそうもありません。

心からご冥福を祈り、遺族の方々に心から哀悼を申し上げます。

先日５月１３日。
実は私は直接この慰霊祭に参加するために、
太田の国立墓地に行ったのではありません。

ジョ・シンソン女史という独立運動家の５８回忌のために訪れました。
この写真の方ですが、
私も全くこの方については知識がなく、今回初めて知りました。

女性の中でも抗日運動を激しくし、投獄されたり拷問にあったと聞きました。
夫は侵略に絶望して自殺。
２２歳で未亡人になり、子供がいなかったので、法事をする人もなく、
ある女性団体が毎年行っているところに、私も参加したというわけです。

正直複雑な心境で、この方の前に出ました。
一人の人間のあまりにも壮絶な一生を思うときに、
頭を下げるだけでは心苦しかったです。

日本人の後孫がこの場に来ることを喜んでくださるのだろうか・・・？
という思いが沸いてきて、仕方がなかったのですが、
「必ず平和な世の中になるように努力していきます」という祈りをして、
帰ってきました。

この方は北朝鮮の平壌生まれなのですが、韓国戦争が始まって分断される時に
金日成が北に残って欲しい・・・と言うぐらい、
力があった方だったそうです。

学問がなくては国を奪われる・・と考え、
日本の横浜にも留学し、女性たちに日本語も教えたそうです。

韓国初代大統領のイ・スンマンがこの方が亡くなった日を
オモニの日と決めて、それが現在の父母の日（５月８日）となったという
いきさつもあります。

先進国になった日本が、アジアのために、また世界のために
貢献していくことはなんでしょうか？

真の平和は正しい個人が育つところから始まると思います。
正しい個人がいれば、
正しい家庭ができると思いますし、そこには正しい民族、国家が生まれるでしょう。

私たちはまず自分の中の様々な闘いを整理し、
世の中の平和に貢献していく努力をしていかなければならないと
この日強く感じながら帰ってきました。

今日は少し深刻な堅い内容になってしまいましたが、
是非また一緒に考えていただければ幸いです。

それでは・・・。

木を植えましょう（韓国）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

本当に寒かったこの冬が過ぎ、
春の訪れが感じられるこの頃ですね。

例年に比べて少し花が咲くのが遅いように感じますが、
待っていた時間が長いほど、きっと嬉しく感じるのではないでしょうか？

今日４月５日は韓国では식목일（植木日）と言って、木を植える日です。
何年か前までは祝日だったのですが、休みは無くなりました。
何故〜〜？？（笑い）

アチコチでいろいろな行事が催され、
大人も子供も木を植える光景が見られます。

今日は私は友達と共に、ある女性団体の方々に交じって、
ソウルの光化門にある東亜日報主催の植樹行事に行ってきました。

ムグンファ（韓国の国花・無窮花）を一般市民たちに無料で配布するために、
根のついた木を小分け作業する奉仕活動でした。

こういうことは初めての経験だったのですが、
とても楽しかったです。

韓国人にとって、ムグンファという花にはとても思い入れがあります。
日本人が桜を愛するのと同じような感じでしょうか？

真夏の暑い日に気品を持った爽やかな色で、
何日も咲き続けるこの花は、
厳しい環境にも耐えて行く・・・という民族性を表現しているので、
人々がとても愛するのです。

私も何本かいただいて帰ってきました。
裏庭に植えましたので、うまく咲きましたら、またここで
報告させていただきますね。

人物写真は一緒に行った友達ですが、
このようないでたちで、５０人ぐらいの奥さんたちが
一緒にお手伝いしました。

舞台上の男性に見覚えがありますか？

ドッコ　ヒョンジェさんという俳優さんなのですが、
よく、パク　チョンヒ大統領役とか、
カリスマ性があるリーダー役とかで出て来る、
韓国の中堅俳優が参加されていました。

テレビで見るより柔らかい感じで、
とても素敵でした。

お天気に恵まれて、気持ちのいい一日を過ごしました。

しばらく体調がすぐれなかったのですが、
ようやくエンジンがかかったような感じです（笑い）

皆さんも何か木を植えてみませんか？
お花の種でもいいですよね。

心が本当に豊かになります。

殺伐とした生活の中でも、
土に触れたり、空を見上げたりする時間を持てるということが、
とても幸せだな〜〜と感じました。

この大地の自然に感謝し、
大切にしたいと改めて思った次第です。

まだまだ朝晩は冷たいです。
お体ご自愛くださいね。

アンニョン〜。

ＰＳ：そうそう、実は昼食を東亜日報の社員食堂でいただいたのですが、
いや〜〜美味しかった！！（笑い）

メニューはご飯にチャプチェ・ジャジャン麺スープをかける。
一瞬？？？という感じでしたが、隣りの社員の方がやっているのを真似して、
混ぜて混ぜて食べてみると、これがＧＯＯＤ〜〜なんですよ。

ビビンパプのように、
混ぜる文化はここでも発揮されていました（笑い）
ちなみに、カレーライスも混ぜて混ぜて食べますよ。

おかずも豊富でキムチも食べ放題。
社員食堂も美味しいなんて、さすが韓国です！！

黄砂の影響がひどいですね（韓国）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？
春の到来！と思いきや、昨日また雪が降りました。

ここのところちょっと体調を崩して、
「もしかして更年期？」と感じで、ガックリなのですが、
早く暖かい春を迎えて、
色とりどりの花に囲まれたいと強く思っております。

さて、週末に本当にひどい黄砂に見舞われました。

観測史上最悪だった・・とかですが、
とにかく外出する予定は全部中止したくなるような、
空模様でした。

地球温暖化による悪影響は本当にアチコチに出てきていますね。

仕事があるので、仕方なく出たのですが、
咽喉はイガイガ、鼻はムズムズ、目はキンキン・・・と、
本当に苦しかったです。

写真はあっちこっちの記事の寄せ集めなのですが、
ご覧ください。

ソウルの光化門では、普段イ・スンシン将軍の後ろに見える、
青瓦台（大統領官邸）などは、すっかり消えてしまったようですね。

風が強かったせいもあるのですが、
あまりにもひどい現象で、心もダウンしてしまいました。

是非専門家の方たちによる早期改善を望むところです。

ビニールをかぶる女性の写真はご当地中国の模様です。
見るからに苦しそうですね。
ニュースで見ても、いったい息ができるんだろうか・・・と、
心配になります。

帽子にサングラスは韓国のデパートで売られている、
黄砂対策ファッションだそうです。

翌日にはこのような青空になりましたが、
あと４月までに何回か影響があるそうですから、
気が重いですね。

日本でも今回はかなり影響があったようですね。
今頃は花粉症にも悩まされる時期でしょうか？

いずれにしても体内の毒素を排出すること（デトックス）
が最も重要だそうですが、
心も体も毒がまわらないようにしたいものです。

デトックスには江華島のヨモギ蒸し等が効果大です。

花粉症の方なども、是非ご相談ください。
[e-mail]

それではお元気で〜〜・・・。