韓国江華島よりサランへ〜

エネルギーと環境展（韓国・ソウル）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

立春が過ぎましたが、今年はまだまだ寒い日が続いています。

カナダの冬季オリンピック会場では、
暖冬で雪が足りない！とニュースで見ましたが、
無事に大会が始まって欲しいですね。

韓国では何と言っても、キム・ヨナ選手（アイススケート）。
期待がかかっています。

ある情報筋ですが、四柱推命によると、
ヨナちゃんは、生まれつき特別な運勢がある・・・という風に出ているそうです。

芸術方面で何をやっても、素晴らしい才能を発揮する・・・と。

本当に歌ってよし、ダンスしてよし、受け答えも堂々としているし、
韓国国内ではもちろん、世界的にも人気が出てきたようですね。
日本でもそうですか？

浅田真央ちゃんや安藤美姫ちゃん？と共に、美しい滑りを披露して欲しいものです。

話は変わりますが、今、ソウルで「ノーベルサイエンス体験展」という展示会をしています。
大学路の近くにある、国立科学館です。

子供向けなのですが、大人にもためになる展示会でした。

私は元々科学は超苦手で（笑い）、基礎知識がないのですが、
環境問題に関心を持ち始めてから、
様々な形でとりあえず首を突っ込むようにしています（笑い）

今回ビックリしたのは、
世の中のエネルギー開発は環境保護の上に進んでいる・・・ということでした。

科学者たちが、地球環境問題を深刻に考え、力を使っているようですね。

韓国でも最近は、大統領自らがこの問題を重要に考えているので、
各方面でも意識せざるを得なくなっているようですが、
とても面白かったです。

中でも、ある人工衛星を飛ばせば、コンセントをつながなくても、
電気をつけれる・・・というものや、
木々の葉が揺れるというエネルギーを利用して、電気を発生させるもの、
地熱を利用したエネルギー発電等々、
本当にすごいことになっているんですね。

面白かったのは、３Dを利用した宇宙旅行。
まるで宇宙船に乗っているように、椅子が縦横に振動しながら、
３Dの宇宙の画面の中に入っていく乗り物がありました。

ブラックホールに入りながら、宇宙飛行士になりましたが、
残念だったのは、宇宙に出て、美しい地球の姿が見たかったのですが、
その映像がなかった！！
惜しい！！

写真の車の模型は、ソーラーシステムを利用したものですが、
小学生の男の子が作りました。
とてもよく走ります。

ともかく科学は超スピードで発展していますが、
開発されたものを、本当に人間と生物たちのために、
正しく使われて行く事ができるように、ただただ祈りたいと思います。

興味のある方はこちらへどうぞ。
www.nobel.or.kr

韓国はもうすぐ旧正月を迎えます。（２月１４日）
今年は少し遅いのですが、また心機一転することができるので、
なかなかいいです。

３日坊主になってしまったことも、またスタートすることができる、
とってもいいチャンスなんですよ（笑い）

春はもうすぐですね。
もうひと踏ん張りです。

お元気で〜〜・・・。

韓国のケーキ

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

記録的な雪の後、とても寒い日が続いておりましたが、
少〜し平年並みに戻ってきました。

今日は久しぶりに雨が降りましたが、
霧が深くて仁川空港にも影響が出て、
名古屋からのお客様が日本で足止めをされており、とても気の毒です。

何とか無事に韓国に着いて、温か〜〜いヨモギ蒸しを体験していただけるよう、
祈るばかりでございます。

さて、今日は我が夫の？回目の誕生日でした。
韓国では陰暦で祝う人も多いのですが、
我が家では陽暦で考えております・・・って、
偉そうに言いますが、
実は陰暦だと毎年違うので、
覚えられない！というのが本音です（笑い）

韓国では誕生日の朝にはわかめスープを食べます。

わかめは血液循環をよくする・・ということで、
産後の女性たちは毎日、毎食食べさせられます。

ある時は夜中に眠くてたまらないのに、姑がわかめスープを持ってくる・・・ということで、
大変な闘いになる家もあるぐらい、せっせと食べさせられるそうです（笑い）

それで、誕生日には自分を産んでくれたお母さんの
出産の苦労を思い出しなさい・・・という
意味も込めて、わかめスープを食べるんだそうです。

私は結婚当初、この習慣を知らずに、ただケーキとプレゼントだけ準備して、
姑から大目玉をくった記憶がありますが、
そんな理由があったんですね。

さて、今日、知り合いのオンニ（お姉さん）が持ってきてくださったケーキです。
かわいいでしょう？

渡韓したばかりの頃（１２年前）は、まだまだパンやケーキは美味しくなくて、
いつも日本が恋しかったのですが、
最近は大分見た目も味もよくなってきました。

若干値段が高いのが悲しいです。
このぐらいのケーキだと、カルビタン（牛カルビスープ）を二人分食べても、
まだ余る・・・値段です・・・。

ってちょっと所帯じみた話ですが（笑い）

味は甘すぎずなかなか上品な味でした。
上にはぶどうとキウイが載っていました。

ちょっとビックリな余談ですが、
韓国ではトマトは果物です。

それで、時々ケーキの上にプチトマトが載っていたりすることもあります！！

国が違うといろいろ文化も違ってきますよね。
そうそう、韓国ではお誕生日の人が人々にご馳走して振舞います。

外食するにしても、一同を集めて・・・。
面白いですよね。

いずれにしても一年間元気で楽しく過ごすことができるようにとの
願いを込めて、お祝いすることは同じのようですね。

カムサハムニダ〜〜・・・。

環境を守ろう！

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

いや〜〜本当に雪がたくさん降りました。
先回も雪の話題だったのですが、昨日もまた少し降りまして、
最高の雪景色の中で生活しております。

と言ってもトイレの水道管が凍って水が出なくなったり、
マイナス１３度の世界は何とも厳しいものがありますが、
今日は雪が降ることがこんなに楽しいことか！！
ということを体験してしまいました(笑い)

何といい年をして、子供たちと雪合戦をして
真剣になったんです！！(笑い)

近くの運動場で小学生や幼稚園生を相手に、
まあよく走りました(笑い)

私は東京生まれで、こんなに雪が降ったこともないし、
雪合戦の記憶もはるか〜〜に昔なので(笑い)、
久しぶりに本当に楽しい時間を過ごしました。

ニュースを見るとこの寒波も地球が病んでいる証拠だということで、
本当に深刻になりますが、
こういう楽しい出来事はもう少しだけこのままで・・・なんて、
思ってしまいました。

地球が元通りになりながら、
雪が降るようになったら、どんなにかいいことでしょうか？

新年、新たに願うところでございます。

さて、最近私は環境問題にも少〜〜しずつですが関心を持ち始め、
わからないながらもアチコチ、ネットサーフィンしているのですが、
韓国の環境部（政府機関）のサイトでとってもかわいい写真を見つけましたので、
皆さんにもご紹介します。

冬の寒い中でホッと温かくなれる姿でした。

日本も今年は寒い日が続いていることと思います。
皆さんお体にはくれぐれもお気をつけてくださいね。

ではまた・・・。
アンニョン！！

クォン・サンウのお店（ソウル・明洞）

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

年末になってお忙しい毎日をお過ごしのことと思います。
旧正月を祝う韓国でも、やはり12月は慌しい雰囲気です。

韓国は12月が年度末なんですよね。
1月〜12月が一年度。

ですから、お役所や企業などは来年度予算が決定されていく時期でもあります。

今日はソウルにて、ある女性団体の会合があり、出かけて来ました。
久しぶりのソウルでしたが、本当にクリスマスの飾り付けや、
歳末助け合いの募金をする方たちで賑わっていました。

次の場所に移動するために、明洞（ミョンドン）に立ち寄ったのですが、
たまたまクォン・サンウさんのコーヒーショップを見つけました。

噂には聞いていたのですが、大きい看板があって、
すぐにわかりました。

行くつもりで行ったのではないので(笑い)、
時間もなく中には入れませんでしたが、
日本人観光客の方たちが、たくさんいらしていました。

実は私はミーハーです(笑い)

韓国ドラマを通して韓国の俳優さんたちの魅力にとりつかれております(笑い)
男性だけでなく、女性や年齢の高い俳優さんたちも、
本当に皆さん個性的で、素敵です。

クォン・サンウさんは最近子供も産まれて、韓流スターの中でも
いち早くパパになり、ファンが離れた・・・じゃなかった(笑い）、
またひとまわり大きくなった演技が期待されるところです。

場所はソウル・明洞ミリオレの真向かいです。
大きな看板があるので、すぐにわかります。

次回中の様子を報告しますね。

それにしてもソウルは空気が悪かった〜〜。
夕方になって早く江華島に戻りたくなってしまった私です。

東京生まれの私も、本当に変わりました〜〜(笑い)

ではまた。
風邪などひかれませんように、お気をつけてくださいね。

アンニョン！！

子供の韓服

ヨロブン、アンニョンハセヨ？

いや〜〜寒くなってきました。
今週の初めにはマイナス２度まで下がったんですよ。

ちょうど日本のお客様もいらしていたんですが、
氷が薄く張っていたのを発見！
風邪など引かれなかったか・・心配です。

さて、今日は子供の韓服を御紹介します。

私は時々ソウルに出かけることがあるのですが、
江南（カンナム）の方でこんな素敵な韓服のウィンドウを見つけました。

色使いなどあまりにも美しくて、
おもわずため息が出ましたが、
是非ご覧ください。

子供の韓服もなかなかかわいいでしょう？

女性はチマ（上衣）・チョゴリ（スカート）
男性はパジ（ズボン）・チョゴリ（上衣）
と言いまして、最近では名節（お正月など）の時や、
身内の結婚式でしかお目にかかれないのですが、
あらたまった席には必ず登場するものです。

ヨン様ことべ・ヨンジュン様が自身の書かれた書籍の中でこういうことを
書いていました。

「チョゴリは緊張感を持って、チマは豊かに。朝鮮時代の女性韓服のシルエットです。
韓国文化・・・。
自然でありながら、行き過ぎない美しさ。
外出着でなく日常着として・・・」

なかなかうまい表現だと思いました。

チマ・チョゴリは着る際も一人で簡単に着れますし、
チマは本当にゆったりしているので、
子供が中でかくれんぼをしてもいいぐらい・・・です。

寒い日にはモモヒキなんかを履くこともケンチャナヨ(笑い)

ラインがとても豊かで情緒的だと思います。

ドラマなどを見ながら、韓服にあこがれることもありますが、
最近はソウルでも貸衣装に写真撮影付き・・・なんて、観光商品も出ています。

是非お試めしになって、
また違った自分を発見してみてはいかがでしょうか？

ということで、こちらはそろそろキムジャン（越冬キムチ作り）の季節です。
美味しく作れますように・・・・。

ではまた〜〜。
アンニョン！！