だからＰＡ屋なんですってば

ライブ音源のミックスダウン

ちょうど一週間前のライブレコーディング音源 （ｗａｖファイル） をＮＡＳに流し込み、

キューベース７ にてミックスダウン中。

最近のＤＡＷはエフェクトからチャンネルストリップまでプリセットが豊富に揃っているので、

とりあえずインスタントに仮仕上げするまでは順調に進めることができますが・・・

ここから熟成する、というか、プリセットを自分流に昇華するところに勉強のし甲斐があります。

果たしてどーなることやら。

関係各位のみなさま、納品まで今しばらくお待ちくださいませ。

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

　▼ ４月定例やまぼうしライブ

　　日時 ： ４月１１日（金）　１９時３０分〜２１時００分

　　会場 ：  コーヒー＆ギャラリー やまぼうし

　　料金 ： ＠５００円 （ワンドリンク付き）

　　内容 ：　１９時３０分〜　Ｙｏｕｋｉ （ギター弾き語り）

　　　　　　　２０時１５分〜　Ｗｏｏｄｙ Ｂｅｌｌ （アメリカン・フォーク・デュオ）

▼ 関連リンク

２０１４年１月１０日のやまぼうしライブ PAL × Tacaco

さとうきび畑 Covered by あやあね × BLUES和也

トワイライト・ヴュー （2000年に宅録したオリジナル曲です）

https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/127078244&color=ff6600&auto_play=false&show_artwork=false

Ｗｅｅｋｌｙ Ｄｒｅａｍｅｒ ｂｙ ＵＲＢＡＮ ＧＥＡＲ

※オイラ２０代の頃に加入していたアマチュアバンド アーバンギア のデモ音源です

北街道の唄プロジェクト

※故・森下よしひささんの名曲をＣＤ化するというプロジェクトです

BLUES KAZUYA's Sound Cloudチャンネル

※オリジナル曲や関係各位のライブ音源等をアップロードしてあります

Recording Studio GARAGE MIHO's YouTubeチャンネル

※宅録作品や関係各位のライブ映像等をアップロードしてあります

Recording Studio GARAGE MIHO （本館）

※２００４年に立ち上げたホムペですが２００７年以降更新しておりません

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

今回のライブレコーディングの成功と失敗

一昨日の２０１４年３月２９日 （土）、静岡市のライブハウスＵＨＵにて、

アマチュアバンド シャーク団 の年度末恒例ライブが開催され、

オイラはＰＡではなく、ライブレコーディング担当としてお手伝いさせていただきました。

今回のチャンネル （トラック） プランは次のとーり。

---

０１　ボーカル１　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０２　ボーカル２　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０３　ボーカル３　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０４　ボーカル４　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０５　ギター１　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０６　ギター２　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０７　ベース （アンプラインアウト）　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０８　キック　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

０９　スネア　／　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ

１０　ハイタム　／　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ

１１　ロータム　／　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ

１２　フロアタム　／　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ

１３　トップＬ　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

１４　トップＲ　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

１５　ＫＢ１ （デジピ）　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

１６　ＫＢ１ （オルガン）　／　ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ

１７　アンビエンスＬ　／　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ

１８　アンビエンスＲ　／　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ

---

「ＰＡ＋Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ」 というのは、ハコＰＡに接続するケーブルを

Ｙケーブルを使って信号をアタマ分けしてＭＴＲに送る、ということで、

「Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇのみ」 というのは、ハコＰＡには送らず、

ＭＴＲのみに送るためにオイラが持ち込んだチャンネル （マイク・ＤＩ等） ということ。

なお今回のレコーディング機材は、ＤＡＷではなく ＬＩＮＥ６ Ｍ２０ｄ を使用いたしました。

Ｍ２０ｄ はデジミキですが、全入力チャンネルのプリフェーダー信号を個別に録音できるので、

そのＭＴＲ機能を利用してみようと目論んだワケです。

前述のチャンネルプランを立てるに当たり、Ｍ２０ｄ の 「制約」 をクリアする必要がありました。

その 「制約」 とは、Ｍ２０ｄの入力チャンネル数は全１８ｃｈですすが、

マイクレベルに対応しているのは１２ｃｈ、ラインレベル対応が６ｃｈ、

うち２ｃｈは 「ミニステレオフォン」 端子となっているため、

１３・１４ｃｈと１７・１８ｃｈのマイク入力をラインレベルに増幅しなければなりません。

そのためにサブミキサーの Ｍａｃｋｉｅ ＭＳ１２０２ＶＬＺ を４ｃｈマイクプリとして使用しました。

以上の準備を施したうえで本番に臨んだワケですが、まったく想定外のトラブルが発生っ！！

そのトラブルとは、記録用に用意したＳＤカードが認識されなかったということだす。

普段、オイラは１６ＧＢのＳＤカードを使って 「やまぼうしライブ」 等を記録しています。

Ｍ２０ｄ で１８ｃｈすべてを録音した場合の記録可能時間は、１６ＧＢのＳＤカードで約９０分。

んで、今回のライブは２部構成で恐らく前半が約４５分、後半が約６０分と予測したので、

１６ＧＢのＳＤカード１枚では足りないと考え、もう１枚、新しいＳＤカードを購入したワケです。

ところが、この新しい１６ＧＢのＳＤカードを Ｍ２０ｄ が認識してくれない！！！！

そこで急遽、ビデオカメラに入れてあったＳＤカード （６４ＧＢ） を取り出して、

流用しようとしたものの、やはりこちらも認識せず。

結局、この時点で Ｍ２０ｄ が認識できたのは、今まで使用してきた１６ＧＢのＳＤカード１枚のみ。

やむなくライブ前半は、マルチトラックではなくメインミックスの２トラックのみを録音し、

後半のみマルチトラック （１８ｃｈ） で録音するようプラン変更いたいますた。

よって、ライブ前半はヘッドフォンで２トラックミックスを行っておりましたが、

さすがに爆音の中でのヘッドフォンミックスはなかなか困難どした。

また改めてトラックを聴き直して検証してみることといたしませう。

というワケで、今後、Ｍ２０ｄ をＭＴＲとして使用する場合は、

事前にＳＤカードの相性を確認する必要がある、との結果が確認できましたとさ。

おおっと肝心のライブ内容ですが、さすがに恒常的に満員のお客さんを動員させる実力はダテではなく、

この日も大勢のお客さんを爆笑＆ダンス天国の渦に巻き込んでおりますた。

流石としか言いようがありませんっ！！！

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

　▼ ４月定例やまぼうしライブ

　　日時 ： ４月１１日（金）　１９時３０分〜２１時００分

　　会場 ：  コーヒー＆ギャラリー やまぼうし

　　料金 ： ＠５００円 （ワンドリンク付き）

　　内容 ：　１９時３０分〜　Ｙｏｕｋｉ （ギター弾き語り）

　　　　　　　２０時１５分〜　Ｗｏｏｄｙ Ｂｅｌｌ （アメリカン・フォーク・デュオ）

▼ 関連リンク

２０１４年１月１０日のやまぼうしライブ PAL × Tacaco

さとうきび畑 Covered by あやあね × BLUES和也

トワイライト・ヴュー （2000年に宅録したオリジナル曲です）

https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/127078244&color=ff6600&auto_play=false&show_artwork=false

Ｗｅｅｋｌｙ Ｄｒｅａｍｅｒ ｂｙ ＵＲＢＡＮ ＧＥＡＲ

※オイラ２０代の頃に加入していたアマチュアバンド アーバンギア のデモ音源です

北街道の唄プロジェクト

※故・森下よしひささんの名曲をＣＤ化するというプロジェクトです

BLUES KAZUYA's Sound Cloudチャンネル

※オリジナル曲や関係各位のライブ音源等をアップロードしてあります

Recording Studio GARAGE MIHO's YouTubeチャンネル

※宅録作品や関係各位のライブ映像等をアップロードしてあります

Recording Studio GARAGE MIHO （本館）

※２００４年に立ち上げたホムペですが２００７年以降更新しておりません

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

ライブレコーディング聴き比べ

こんなん作ってみますた。
シャーク団のみなさま、ご協力感謝です。

http://www.youtube-nocookie.com/v/4mplqNOIP4Q?version=3&hl=ja_JP

上記動画をご覧いただきますと、ビデオカメラ内蔵マイクによるレコーディング音源が
他の録音方法より音量が大きいように聴こえることと思いますが、
あくまでビデオ編集ソフト （Ｓｏｎｙ Ｖｅｇａｓ Ｐｒｏ） のレベルメーターで視認して、
同じ音量に揃えたうえでレンダリングしております。

それにもかかわらずビデオカメラ内蔵マイクが抜きん出て音量が大きく聴こえるのは、
他のレコーディング方法に比べて、それだけ低音域が削られて録音されている、ということになります。

参考までに。

にほんブログ村 音楽ブログ 大人の音楽活動へ(文字をクリック)

にほんブログ村 音楽ブログ 宅録へ(文字をクリック)

にほんブログ村 音楽ブログ ライブ・コンサートへ(文字をクリック)

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

　　▼ ７月定例やまぼうしライブ
　　　日時 ： ７月１２日（金）　１９時３０分〜２１時００分
　　　会場 ： コーヒー＆ギャラリー やまぼうし
　　　料金 ： ＠５００円 （ワンドリンク付き）
　　　内容 ： 反則系ギター弾き語り ＦＪスズキ
　　　　　　　　津軽三味線 福居八大
　　　　　　

　　▼ 1990年頃、オイラが参加していたアマチュアバンドの自主製作CDからの音源です
　　https://soundcloud.com/blues-kazuya/gift-urban-gear
　　https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F80084585&color=ff6600&auto_play=false&show_artwork=false

　　▼ Ｓｏｕｌ Ｌｏｖｅ （１９９０年頃に宅録したデビッド・ボウイのカバー）
　　※［YouTube］ロゴをクリックすると大きな画面 （別ウインドウが開きます） で観られます
　　http://www.youtube-nocookie.com/v/lni-N9tfwSY?version=3&hl=ja_JP

　　▼ 北街道の唄プロジェクト
　　http://www.kitakaidounouta-project.net/
　　※故・森下よしひささんの名曲をＣＤ化するというプロジェクト。
　　　森下さんへのメッセージを掲示板にお書きください。
　　　ＣＤをお買い求めいただければなおうれしス

　　▼ BLUES KAZUYA's Sound Cloudチャンネルはこちら
　　　https://soundcloud.com/blues-kazuya

　　▼ Recording Studio GARAGE MIHO's YouTubeチャンネルはこちら
　　　http://www.youtube.com/blueskaz

　　▼ Recording Studio GARAGE MIHO （本館） はこちら
　　　http://www.geocities.jp/garage_miho

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

ライブ音源をＣＤにしたいがトラック番号がつけられない？

アマチュアミュージシャンであれば、自分や関係各位が出演したライブを録音して、それをＣＤにしたい、
という希望は当然お持ちであるとお察しいたします。

実際にポータブルレコーダー等を使ってライブを収録し、
その音源をパソコンにコピーしてＣＤ−Ｒに焼く、ということを行っている方は少なくないはず。

しかし、ライブ音源ってのは基本的に 「ノンストップ」 状態であり、無音部分がない。
つまり、一般的なＣＤライティングソフトでは１曲目と２曲目の境目の区別がつかず、
自動的にＣＤのトラック番号 ＝ ＰＱ を打つことができないワケです。

では、たとえば３０〜６０分間の連続したＷＡＶファイルの任意の位置にトラック番号を打って、
自主製作ＣＤを焼くためにはどーしたらいいのか？

実はこのお題については過去 （２００６年５月１５日） にもブログっております。

▼ ノンストップＣＤを作成するには
http://blogs.yahoo.co.jp/garage_miho/35663779.html

上記ブログ記事では、２００６年当時の安価なＣＤマスタリングソフトをご紹介しましたが、
さすがに２０１３年の現在はディスコンで入手不可となっております。

また調べてみると、現在はフリーのＣＤライティングソフトやハードウェアＭＴＲでも対応できる模様。

▼ 参考リンク
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q107449565
http://www.roland.co.jp/support/article/?q=faq&p=BR-1180CD&id=1830660

しかし、フリーのＣＤライティングソフトでノンストップＣＤを焼く場合は、
その前に波形編集ソフトで３０〜６０分間の長時間ＷＡＶファイルを任意のサイズに分割し、
それぞれに名前を付けて保存する、という手間がかかってしまいます。

ひとつのソフトでＷＡＶファイルの分割とＣＤライティングに対応している製品はないのか？
オイラが知る限りフリーウェアでは 「ない」 と思われますが、有償であれば次のようなソフトがあります。

● ＰｒｅＳｏｎｕｓ　Ｓｔｕｄｉｏ Ｏｎｅ　２
● Ｓｏｎｙ　Ｓｏｕｎｄ　Ｆｏｒｇｅ　Ａｕｄｉｏ　Ｓｔｕｄｉｏ　１０
● Ｓｔｅｉｎｂｅｒｇ　ＷａｖｅＬａｂ　７

気になる価格は上から、約８，０００円、約３０，０００円、約５０，０００円。

▼ 参考：藤本健氏による Ｓｏｕｎｄ Ｆｏｒｇｅ を使ったライブＣＤ作成方法の解説
http://www.dtmstation.com/archives/51780066.html

ちなみにオイラは、昨年、ＰｒｅＳｏｎｕｓ Ｓｔｕｄｉｏ Ｏｎｅ ２ クロスグレード版を入手したため、
現在はこれでライブ音源ＣＤを作成しておりまふ。

実はこのＰｒｅＳｏｎｕｓ Ｓｔｕｄｉｏ Ｏｎｅ ２ には他のソフトにない大きな強みがあります。
それは、本来、本ソフトはＣＤライティングを目的としたものではなくＤＡＷであるということ。

つまり、マルチトラックで録音したライブ音源を ＤＡＷウィンドウ （ソングページ） でミックスし、
そのミックスデータを保持したままミックス音源を ＣＤマスタリングウィンドウ （プロジェクトページ）
に送ることができるんです。

従来オイラは、ノートパソコンと Ｃｕｂａｓｅ を使ってライブをマルチトラックレコーディングを行い、
自宅に戻って、デスクトップパソコンにデータをコピーして、 Ｃｕｂａｓｅ でミックスダウン〜ＷＡＶ音源を作成、
そのＷＡＶファイルを、Ｓｔｕｄｉｏ Ｏｎｅ ２ を使ってライブＣＤ作成、という手順を踏んでいましたが、
どーせならミックス作業も Ｓｔｕｄｉｏ Ｏｎｅ ２ で済ませてしまえば楽だろうと考え、
先日、その作業にトライしてみた次第でありやす。

結論から言うと、かなりの時間短縮を図ることができ、また、音源クオリティも悪くないと思いました。
まだまだ使いなれた Ｃｕｂａｓｅ のワークフローを Ｓｔｕｄｉｏ Ｏｎｅ ２ で再現できるほど習熟していませんが、
今後のライブ音源ミックスとＣＤ作成はこの方法で行いたいと考えています。

ライブＣＤ作成の予定がある方は選択肢のひとつとして
これらソフトの導入を検討されてみてはいかがでしょーか？

にほんブログ村 音楽ブログ 大人の音楽活動へ(文字をクリック)

にほんブログ村 音楽ブログ 宅録へ(文字をクリック)

にほんブログ村 音楽ブログ ライブ・コンサートへ(文字をクリック)

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

　　▼ 富士宮市のライブハウス 「ＡＥＲＡ」 プレオープンイベント
　　　＝ ＢＡＮＤ ＷＡＧＯＮ ｖｏｌ．１ ＝ に出演させていただきます
　　　日時　　２０１３年４月２１日 （日） １５：００開場、１５：３０開演、１９：３０終演予定
　　　場所　　ライブハウスＡＥＲA （元Ｄｅｆｙ）
　　　　　　　　　富士宮市万野原新田ビラ江戸屋ボウル隣 （ジャンボエンチョー隣）
　　　　　　　　　無料駐車場 （共同） １００台、キャパシティ４００人
　　　チケット　１２００円 （ドリンク別）
　　　　　　　　１５：３０〜　Ｇａｍｉｔｈｙｔｈｍ
　　　　　　　　１６：１５〜　ＯＮＥ　ＥＩＧＨＴＹ
　　　　　　　　１７：００〜　Ｓ＆Ｈ
　　　　　　　　１７：４０〜　Ｓｕｐｅｒｄｒｙ
　　　　　　　　１８：２０〜　ｅＶｏｌｔＡ
　　　　　　　　１９：００〜　ＲＯＣＫ５４ 〜Rock Go Juicy〜　←これだお

　　▼ シミフェスＮＯ.１２ 〜駅近ピクニックに行こう！〜
　　　日　時　　２０１３年４月２９日 （月・祝） １０：００〜１５：３０ ※雨天中止
　　　場　所　　ＪＲ清水駅東口公園
　　　ライブ　 １０：００〜　清水桜が丘高校吹奏楽部 （ブラスバンド）
　　　　　　　　１０：４０〜　Ｗｏｏｄｙ Ｂｅｌｌ （アメリカンフォーク）
　　　　　　　　１１：２０〜　福居八大 （津軽三味線）
　　　　　　　　１１：５５〜　ノーザン☆スター （アコースティック）
　　　　　　　　１２：３０〜　Ｖｏｉｃｅ ｏｆ Ｉｎｆｉｎｉｔｙ （ゴスペル）
　　　　　　　　１３：０５〜　牧野憲人 （アコースティック）
　　　　　　　　１３：４０〜　Ｔｈｅ Ｓａｌｌｙ Ｇａｒｄｅｎｓ （アイリッシュ音楽）
　　　　　　　　１４：２０〜　ｍｉｌｅ ｍｉｌｅ （アカペラ）
　　　　　　　　１４：５０〜　横前恭子 ｗｉｔｈ Ｓｑｕｅｅｚｅ （ジャズ）
　　　　　　http://homepage2.nifty.com/tiao-tk/2013shimifes12-1.jpg

　　　　　　http://homepage2.nifty.com/tiao-tk/2013shimifes12-2.jpg

　　▼ ５月定例やまぼうしライブ
　　　日時 ： ５月１０日（金）　１９時３０分〜２１時００分
　　　会場 ： コーヒー＆ギャラリー やまぼうし
　　　料金 ： ＠５００円 （ワンドリンク付き）
　　　内容 ： ＮＳ−ＳＴＩＣＫ 他 ＦＪ−ＫＯＢＡ
　　　　　　　　ギター弾き語り 他 ＢＬＵＥＳ和也
　　　　　　

　　▼ 1990年頃、オイラが参加していたアマチュアバンドの自主製作CDからの音源です
　　http://blogs.yahoo.co.jp/garage_miho/63604197.html
　　https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F85466902&color=ff6600&auto_play=false&show_artwork=false

　　▼ 北街道の唄プロジェクト
　　http://www.kitakaidounouta-project.net/
　　※故・森下よしひささんの名曲をＣＤ化するというプロジェクト。
　　　森下さんへのメッセージを掲示板にお書きください。
　　　ＣＤをお買い求めいただければなおうれしス

　　▼ BLUES KAZUYA's Sound Cloudチャンネルはこちら
　　　https://soundcloud.com/blues-kazuya

　　▼ Recording Studio GARAGE MIHO's YouTubeチャンネルはこちら
　　　http://www.youtube.com/blueskaz

　　▼ '''Recording Studio GARAG

早速ライブハウスでのマルチトラックレコーディングに挑戦

昨晩 （３月３０日）、知人のアマチュアＲ＆Ｂバンド 「シャーク団」 のライブを見に行ってきゃーした。
いや、正確にはバンドからのオファーによりライブレコーディングを敢行しにいったワケどす。

会場であるライブハウスＵＨＵには定番デジミキ ＹＡＭＡＨＡ Ｏ１Ｖ９６ が常設のため、
そのａｄａｔアウトから、ボーカル×２、ギター×２、ＫＢ×２、Ｂａｓｓ×１、キック×１、を送ってもらい、
ＰＡで拾わない音・・・スネア、ハイハット、タム系、トップ系用のマイクを持ち込み、
Ｂｅｈｒｉｎｇｅｒ ＡＤＡ８０００ でＡ／Ｄ変換 （ａｄａｔ） し、２系統のａｄａｔ信号を
オーディオインターフェース ＲＭＥ Ｆｉｒｅｆａｃｅ ＵＦＸ のａｄａｔインプットに入力、
さらに同インターフェースのアナログマイクインプットにアンビエンス用マイクを入力。

正味１６ｃｈ分の信号をキューベースでマルチトラックレコーディングしてみましたとさっ。

さて、これからはミックスダウン作業が待っておりますが、果たしてどーなることやら。

くわばらくわばら。

にほんブログ村 音楽ブログ 大人の音楽活動へ(文字をクリック)

にほんブログ村 音楽ブログ 宅録へ(文字をクリック)

にほんブログ村 音楽ブログ ライブ・コンサートへ(文字をクリック)

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■

　　▼ ４月定例やまぼうしライブ
　　　日時 ： ４月１２日（金）　１９時３０分〜２１時００分
　　　会場 ： コーヒー＆ギャラリー やまぼうし
　　　料金 ： ＠５００円 （ワンドリンク付き）
　　　内容 ： ギター弾き語り 塩倉亮治
　　　　　　　　ギター弾き語り 丸山研二郎
　　

　　▼ 永遠の詩 by ＲＯＣＫ５４ 〜Rock Go Juicy〜 (LIVE at Sound Shower ark)
　　※［YouTube］ロゴをクリックすると大きな画面 （別ウインドウが開きます） で観られます
　　

　　▼ 森下よしひさフィルムコンサート ＃１０ ／ 北街道の唄
　　※［YouTube］ロゴをクリックすると大きな画面 （別ウインドウが開きます） で観られます
　　http://www.youtube-nocookie.com/v/O4Jk9fsR1WY?version=3&hl=ja_JP

　　▼ 北街道の唄プロジェクト
　　http://www.kitakaidounouta-project.net/
　　※故・森下よしひささんの名曲をＣＤ化するというプロジェクト。
　　　森下さんへのメッセージを掲示板にお書きください。
　　　ＣＤをお買い求めいただければなおうれしス

　　▼ BLUES KAZUYA's Sound Cloudチャンネルはこちら
　　　https://soundcloud.com/blues-kazuya

　　▼ Recording Studio GARAGE MIHO's YouTubeチャンネルはこちら
　　　http://www.youtube.com/blueskaz

　　▼ Recording Studio GARAGE MIHO （本館） はこちら
　　　http://www.geocities.jp/garage_miho

■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■−■