My Favorites

> ＢＢコシさん
｢マイケミ｣とやらの演奏を聴いたのですが、なかなかいけてますね。

このカヴァー・アルバムは聴き甲斐がありましたね。あらゆるジャンルの新旧アーティストが参加しており、ディランの偉大さを感じます。
マイケミは既に解散しておりますが。０６年の「Black Parade」は名盤でした。

> chaichaiさん
和製でしょうね。50年近くも前の時代ですからね。

カレッジポップスって和製英語なんでしょうな…それにしてもみんな眉毛太いだすよ、特に杉田二郎(=ﾟωﾟ)ﾉ

> shi_rakansuさん
CSNYのうちグラハム・ナッシュだけが英国人です。もともとホリーズ自体がブリッシュのバンドでしたから。最近気づいたのですが、どうも私自身英国人の音楽が好きなんだと。例えば、ここにある３曲、こんな繊細な曲は米国人には作れないと思います。

グラハム・ナッシュは大好きでした。「いちご白書」の「Our House」から好きになって、 Simple Man、Wasted On The Way、メロディメーカーらしい美しい歌が多いです。ＴＢしますね。

> chaichaiさん
同感です。以前書いたのですが、阿部知二訳は私も苦手。

> kohryaさん
若い頃と違い、むやみに読むことは避けるようにしています。したがって、ブロンテ姉妹を読む予定はありません（笑）

阿部知二訳はなんであれが名訳なのかわからんだわさ。あの、後ろからたぐりあげるような関係代名詞の直訳はホント辟易としただすよ。

いや、英文学は肌が合わないようで(^_^;)
女流文学でもブロンテ姉妹とかならなんとか