|
『さすらいの狼』（1964）
L'INSOUMIS アラン・ドロンにとって野心に満ちて製作した彼自身の独立プロダクション
アデルプロの第一作目の作品だった・・・が。 この映画はアルジェリア独立戦争（1951-1962）を扱っていた。 製作されたのは終戦後の1964年だったがその頃、フランス政府は忘却政策を行い アルジェリア戦争に関する報道を規制して過去の汚点として忘れ去ろうとした。 それでこの映画はフランス政府の検閲に抵触して上映禁止処分になった。 その後かろうじて検閲が解けて上映はされたものの、興行的には失敗してしまい、 アラン・ドロンはこの失敗を拭うようにＭＧＭの『黄色いロールス・ロイス』や ユニヴァーサルの『テキサス』などハリウッドへ渡ってアメリカ映画出演に トライするが成功とは言い難い結果となり帰国してフランス映画に戻っていく。
そこで出会ったのがジャン＝ピエール・メルヴィルの傑作『サムライ』（1967）。 その３年間のスランプが嘘のように『太陽がいっぱい』（1960） と共にドロンの代表作と評される『サムライ』の後は
フランスを代表する映画俳優として活躍して行く。
監督はルイ・マルの弟子で当時は新人だったアラン・カヴァリエ。
脚本は文学者でサルトルの秘書だったジャン・コー
撮影はルノワールの甥のクロード・ルノワールが担当。
ヒロインはイタリアの『情事』や『ロード島の要塞』の人気女優
レア・マッサリが演じている。
この『さすらいの狼』も暗く重苦しい映画で決して軽妙でヒーロー気取りの
主人公は登場しない。主人公のトマはルクセンブルグの農家の出で、 フランスの外人部隊に志願して出征した。だが残してきた妻は娘を生んだ後に 家出している。トマは外人部隊を脱走して上官だった「中尉」の計らいで アルジェリアのある家に匿われているが、脱走兵故に故郷へ 戻ることすら許されない。
故郷を出て６年間、家を懐かしみ母を想い、まだ見ぬひとり娘を想って ひたすら故郷の家に帰る事だけを望郷する。まさに舞台背景こそ違うが ジャン・ギャバンの代表作、ペペル・モコ、『望郷』と同じなのだ。 アラン・ドロンの日本公開作品で「世に出にくい」作品が４本存在する。
まず筆頭は音楽の盗作問題で裁判まで起こった『栗色のマッドレー』（1970） これはフランシス・レイの『ある愛の詩』（1970）の音楽が ステルヴィオ・チプリアーニが作曲した『ベニスの愛』と
似ていたため、裁判になりレイ側が敗訴。
ステルヴィオ・チプリアーニが賠償でレイの『栗色のマッドレー』の 著作権を貰ったために現在も 次の作品は『ジェフ』（1968）これは権利がワーナーが所持。 『泥棒を消せ』（1964）と『さすらいの狼』はＭＧＭ作品だが、 現在はワーナーが権利所有者で同社の主義か惡意だろうか？ なかなかソフト化や放映が実現しない。 日本では過去に故・淀川長治さんが解説していた『日曜洋画劇場』で 放送された事がある。1970年9月20日でドロンの吹替は 堀勝之祐だった。他に森山周一郎、楠侑子が担当。 モノクロ映画なのでほとんどゴールデンタイムに掛らず 地方で放送されたり深夜放送の短縮枠での放送で陽の目を見ず 1980年代に放映権が消滅したらしい。 L'INSOUMISとは反逆者、裏切者という意味。 外人部隊を脱走してフランスを裏切り、 秘密結社の下で誘拐した女性弁護士を仲間を殺して 逃がした裏切り者は原題通りだ。 日本で公開された時の英語タイトルはHAVE I RIGHT TO KILL？ （俺には死ぬ権利はあるのか？）だったが 現在はThe Unvanquished（負けない人間）に変えられている。 1959年 アルジェリア
ルクセンブルグ出身のフランス外人部隊のトマ（アラン・ドロン）は 負傷した戦友を助けようと単身で救出に向かう勇敢な男だったが。 1961年には外人部隊を脱走してアルジェリアの場末にあるアパートに 居候しながら隠匿生活を送っていた。 ある夜、部隊長で今はフランスの秘密結社の幹部の“中尉”（ジョルジュ・ジェッレ） がトマの元に訪ねて来た。“中尉”はトマに新しい計画を打ち明ける。 それは女性弁護士のドミニク（レア・マッサリ）がアルジェリア人２名の 証人を弁護するためアルジェリアに来ているというもので もし証言が公になればフランスは不利な立場に立たされるという事で 裁判に出れないようにドミニクを誘拐・監禁するやっかいな仕事が入る。 トマは政治には関心は無い代わりにアルジェリアを出て 祖国へ帰りたいために“中尉”に金を要求する。 そしてトマたちはドミニクとその夫ピエールが乗った車を襲撃して ドミニクを浚ってあるアパートの浴室へ監禁する。 “中尉”は外出してドミニクを監視するのはトマと“中尉”の手下 のアメリオ（ロベール・カステル）だ。 このアジトにはもうひとりフェリシアンという中年男も監禁されている。 うだるような暑い夜、水も食糧も与えれず密室に閉じ込められいる ドミニクは一晩中うめいていた。最初は無視していたトマだったが 彼女に同情してアメリオの隙を縫ってドア越しにドミニクに水分を与える。 ある夜、彼女に水を与えようとしたトマはアメリオに見つかってしまい 銃を向けられるが、間一髪、トマの拳銃が火を吹き、アメリオを殺すが、 トマも脇腹に銃弾を浴びてしまう。アメリオの死体を隠して “中尉”が戻るのを待ってドミニクを解放して逆に“中尉”を 閉じ込めてフェリシアンとドミニクを連れてアジトを出る。 トマはドミニクに逃亡資金を用立ててもらう約束をして彼女を逃がす。 そしてフェリシアンの紹介で医者に脇腹の銃弾を摘出してもらい ホテルに隠れる。そして居候先の若い女マリア（ヴィヴィエン・アテア） を呼んでアジトの鍵を渡してトマがアルジェを出たら“中尉”を 解放するように頼む。知り合いの伝手で漁船に乗ってフランスに 密入国して列車でルクセンブルグに向かおうとするが、 逃がしたドミニクの事が気になって、途中で列車を降りて 彼女の事務所に行く。だが受けた傷の具合は思わしくなく悪化して 彼が倒れるのは時間の問題だった。 ドミニクと再会したトマだったが、彼女に愛情を抱いているのは 確かだった。ドミニクの計らいで医師を世話してもらい 郊外のホテルに隠れるが、ここでトマはドミニクを抱いてしまう。 だが甘い時間はそう長くなかった・・・“中尉”が手下を引き連れ このホテルにやって来た。手下を射殺して“中尉”を倒して 逃走するトマとドミニク。果たしてトマは無事に故郷へ辿り着けるのだろうか？ 音楽はジャン・ブロドロデミス（血とバラ、素晴らしい風船旅行 ）と なっているのを見受けられるが、ジョルジュ・ドルリューが 本作のスコアを書いている。
トリュフオーやマル、ゴダールらヌーベルヴァーグの作家たちに信頼された 名コンポーザーがまた素晴らしい旋律を聞かしてくれる。 特に後半の雨の場面に流れる「La féte triste 」（嘆きの祝日）は モダンジャズ調で主人公の心情を体現しているような名曲だ。 ドロンの外人部隊のスチル写真は残っているが
このような場面は現在のバージョンには入っていない。
ＭＧＭが日本で公開した際は英語版で115分（13巻） 現在は権利者のＴＣＭの英語版で101分、フランス版で97分となっている。 おそらく何か理由でカットされて再編集されたのではないかと思う。 決して世に残るような傑作ではないが、アラン・ドロンの陰の部分を
上手く生かした隠れたフレンチノワールの佳作。 ドロンのファンなら観ていだきたい一本ですわ。
ＭＧＭ提供 監督： アラン・カヴァリエ
脚本： ジャン・コー 撮影： クロード・ルノワール 音楽： ジョルジュ・ドルリュー アラン・ドロン
レア・マッセリ ジョルジュ・ジェレ ヴィヴィアン・アティア モノクロ
ヴィスタサイズ（1.78：1） 115分 日本公開1964年10月23日 （MGM映画配給） L'INSOUMIS (C)1964 TURNER ENTERTAINMENT CO.
and WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
|
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 映画レビュー
