チャイ１杯3ルピー

●日本人とアメリカ人の視点の違い●

アメリカ人の友達が日本に来た。

深夜2時位まで遊んだ。

夕食は食べたがもう
お腹が減ってた。

遅いので店はほとんど閉まってた。

しかし
吉野家はやっていた。

「ビーフボールを食べよう。」

と言った。

牛丼を食べることにした。

牛丼は売ってなかった。

ＢＳＥ問題のためだった。

アメリカ人の友達に説明した。

「アメリカの牛肉は危ないから吉野家では牛丼販売中止中なんだ。」

って。

そしたらアメリカ人の友達は言った。

「アメリカのはセーフティーだよ！オーストラリアのが危ないんだよって。」

あっ

っと思った。

相手を考えずに
ものを言っちゃったなって。

ちょっと考えてみれば
悪かったかなって。

謝った。

ポークボール
を買って
HOTEL食べた。

おいしかった。

ヒト---ニホンジン---アメリカジン

日本には当然、日本人が多く住んでいる。

日本人ってなんだろう？。

定義は分からないけど
多分、国籍が日本の人だろう。

俺も日本人、多分あなたも日本人。

だいたいは見た雰囲気であの人、日本人ってわかるだろう。

曙、武蔵丸、小錦も日本人である。

彼らがお相撲さんじゃなく一般人だったら
どうだろう？

見ただけで日本人って思います？
多分思わないでしょう。
今の日本では。

アメリカではこれが普通でした。
見ただけでは分かりません。少なくとも俺には。

アフリカ系、アジア系、ヨーロッパ系‥‥
いろんなアメリカ人がいる。

こう考えると
日本は狭い。

いいのか悪いのかは分かんないけど‥‥。