冬のサクシュコトニ川。

　　　　相変わらず寒い日が続きますが、用事で北大キャンパスを歩きました。

　　　　　　　　　　　　　　ハルニレの切り株・・・後ろの建物は、総合博物館（旧理学部）です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中央ローンを流れるサクシュコトニ川

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雪で読めません。

　　　　　　サクシュコトニ川・・・この辺りは扇状地の端（扇端）に当たるため

　　　　　　かつてはいくつかの湧水（メム）があって、それを水源とするのが

　　　　　　この小川です。「ブラタモリ」で紹介されたこともありました。その昔

　　　　　　サケが遡上した先人の生活の場。遺跡も見つかっています。

　　　　　　「サクシュコトニ」はもちろんアイヌ語。「豊平川の川原を通る琴似

　　　　　　川」の意味で、「コトニ」は「窪地になっている所」の意味だそうです。

　　　　　　アイヌ語には文字がありません。明治の開拓使が「琴似」の漢字を

　　　　　　当てましたが、「サクシュコトニ」はカタカナ表記が普通です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クラーク像・・・寒そうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北海道大学予科記念碑・・・カンラン岩です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　佐藤昌介像（札幌農学校1期生・後の総長）・・・鼻水？

　　　　　　　道内にはアイヌ語に漢字を当てた地名がたくさんあります。

　　　　　　　本来表意文字である漢字ですが、無理やり音を当てはめた

　　　　　　　ために難読地名で悩まされます。地名大好き小学生！から

　　　　　　　出された問題・・・ムムム・・・読めないものもありました。

　　　　　　　　　①　忍路　②　濃昼　③　寿都　④　真狩　⑤　増毛

　　　　　　　　　⑥　比布　⑦　雄武　⑧　興部　⑨　輪厚　⑩　白人

　　　　　　　　　⑪　稀府　⑫　歯舞　⑬　花畔　⑭　生振　⑮　積丹

　　　　　　　　　⑯　大楽毛　⑰　馬主来　⑱　妹背牛

　　　　　　　⑫は某大臣も読めませんでしたが・・・・・・・・どうでしょうか？

　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　　　　　①　おしょろ　②　ごきびる　③　すっつ　④　まっかり　⑤　ましけ

　　　　　　　⑥　ぴっぷ　　⑦　おうむ　⑧　おこっぺ　⑨　わっつ　⑩　ちろっと

　　　　　　　⑪　まれっぷ　⑫　はぼまい　⑬　ばんなぐろ　⑭　おやふる

　　　　　　　⑮　しゃこたん　⑯　おたのしけ　⑰　ばしくる　⑱　もせうし

　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・白人は読めなかったなぁ〜・・・・・・・