|
英語の一人称は『 I 』だけど 例えば通訳するときに 男性の場合 「俺」と「僕」をｲﾒｰｼﾞで使い分けている印象がある 使い方から受ける男性のｲﾒｰｼﾞは *俺 男っぽさ ﾜｲﾙﾄﾞ 自己主張の強さ 親しい間柄、親密さ ﾘｱ充 若々しさ *僕 ﾏｲﾙﾄﾞ ﾏｻﾞｺﾝぽさ ﾌｪﾐﾆﾝな要素 謙虚、控えめ 少年ぽさ 年配では自動的に「私」になる？ 男女の間柄では 俺、と言われると より親密さを感じ 僕、だとやや遠慮や距離感を感じる ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄと仕事で使い分ける人もいるだろうし ﾌﾞﾛｸﾞのように文章にするときは 「私」や「僕」を使う方が無難と感じるのかもしれない また、「自分」と言う人もいて これまた自己主張を抑えた印象がある 「○のことどう思ってるの？」 ○に入る一人称で緊張感が違ってくるから不思議(笑) 女性との距離を縮めたいなら そこは間違いなく「俺」かな 最近、春物の服をたくさん買ったので いつになく早い衣替えをした 頑張って断捨離し、ごみ袋が３つも出来た GWは京都に遊びに行くんだけどね ﾎﾃﾙは２月に予約したのだけど 新幹線はｻｲﾄで会員登録をして １ヶ月と１週間前に事前申込み出来るから、まず往路を申し込んだの 早朝５時申込み開始に合わせて早起きし(笑)無事完了 数日後には、予定数を超えたので受付完了になってたからﾎｯとしたわ んで、復路を同じ要領で申込み… ここからが真っ青なんだけど 予約内容を確認するときに 朝方で頭がﾎﾞｰｯとしてたのか あろうことか往路の予約を取消しちゃったわけよ 心臓がばくばくして、やり直そうとしても時遅し 大泣きして  仕方なく１ヶ月前の発売開始に懸けた ﾈｯﾄに繋がりにくい状態になると知っていたから、時間を読みながら奇跡的に9:59にﾛｸﾞｲﾝ 無事に購入出来た  馬鹿だと知ってたけど やらかしてから数日 本当に自分を呪ったわ 復路は事前予約が無事に成立❤️ 春を抱く肩にもたれて眠るから 初夏に着いたら起こしてほしい 千原 こはぎ |
全体表示
> danaeさん
寒かった〜
手がかじかんだよ
自分のことを名前で呼ぶ女子
思わず三度見くらいしちゃうね
家庭の教育力を感じるよ
あ、前に記事で見たかな
リンゴ🍎
今年も行くんだね☺️
そぅなんだよね
旅に出ると普段は絶対絶対買わないような金額でも買ってしまう
京都のおばんざいがﾒﾆｭｰの朝食ﾌﾞｯﾌｪが楽しみでね
ああ…旅の報告が
ここの最後の記事になるかもしれん
[ cheshire cat ]
2019/4/10(水) 午後 7:06
こんばんはヾ(*´∀｀*)
昨日から急に花粉症が重くなったのか
クシャミ連発、頭も痛くてあまりブログ見てなかった
往路の新幹線取れて良かったね！
私は20年前の旅行会社時代を思いだした。
JR専用端末のﾏﾙｽで席を取るのだけど、
繁忙期はお客様の希望に近い電車を幾つか抑えて
希望の電車だけを残して、席を戻して行くんだ。
でも取っておくべき席をうっかり落としてしまった時は
真っ青になったなぁ。直ぐ取り直しできたから
良かったけど、全国で皆見ているわけだから焦った､焦った。緊張する仕事だったけど楽しかった。
京都は最近中国人が不動産を爆買い？してるって
噂だけど、どうなのかしら。
日本の文化を守って行くのは日本人なのだけど･･･
[ june ]
2019/4/10(水) 午後 8:16
いい年をした男性が自分のことを呼ぶのは「俺」が良いかな。
女性も自分の名前を呼ぶ人は苦手。
大丈夫？って心配しちゃう。
母は故郷の親戚や友達と話をする時は方言が出て
自分のことを「わ」って話すのが子ども心に
面白かった記憶が（笑）
[ june ]
2019/4/10(水) 午後 8:21
> juneさん
最悪、出発当日に東京駅の始発 自由席に並ぶことも考えた
と思ったの
おかえりなさ〜い
もぅね、朝の５時だよ
急に目がさえて背筋が凍ったよ
発売日に仕事が休みだったのも救い
へえぇ、そういう仕事してたのね
今回もね、新幹線付きのﾌﾟﾗﾝも見たんだけど、新幹線の発売日にﾁｹｯﾄがとれなかったら予約不成立とあるから
そこから宿なんて取れないわ
まぁ、今まで旅行会社に申し込んで取れなかったことはないけどさ
京都に限らず全国で中国人が土地を買いあさっている
自治体はもっと対策するべきよ
県庁の近くや水道局、空港付近、原発のあるところは、有事に何が起きるかわからない
いったいどんな目的で土地を買っているのか怪しいもの
[ cheshire cat ]
2019/4/10(水) 午後 9:29
> juneさん
青森出身の友だちがいてね
自分のことを「わ」
相手のことを「な」
と言ってたよ
「俺」って響きが好き
男性はね、ﾜｲﾙﾄﾞさが欲しいわ
[ cheshire cat ]
2019/4/10(水) 午後 9:48
まくん、てゆーてますが
なんて呼べばいい
[ 拓 ]
2019/4/10(水) 午後 10:33
> 拓さん
てゆぅ ｵｯﾁｬﾝが多いんだわ
おい(~_~;)
そうそぅ、思い出したわ
ここでﾁｮｯｸﾗ仲良くなると
自分のことを「○○君」て呼んで
本気か？って汗だくになったぜ
[ cheshire cat ]
2019/4/10(水) 午後 11:00
そう言えてゆわれたんじゃ
つづく、
[ 拓 ]
2019/4/11(木) 午前 1:50
睡蓮は「僕」が好き♡
ｽﾏｰﾄな大人って感じがする♡
ﾏｻﾞｺﾝとか少年とは違うんだな(笑)
Darlinも、睡蓮のお父さんも「僕」
仕事や目上の人には「私」とか言うかな？
で、たまに「俺」って言った時に
「あ、俺って言う時もあるんだ〜」って
新鮮な気持ちになるゎ♡
2019/4/11(木) 午前 4:56
姪っ子（小3）がさ、ちょっと大人ぶって
「あたい」って言った時は吹き出しちゃった(￣ｍ￣〃)ぷぷっ!
「それ違うから!!」って突っ込んだょ(笑)(笑)
可愛いﾃﾞｼｮ❤❤❤
2019/4/11(木) 午前 4:57
予約取り消し、大変だったね＞＜
でもうまく行ってよかったね〜ﾖﾁﾖﾁヾ(・ω・｀)
京都、楽しんできてね♬
睡蓮は来週一人旅します。
近場なんで、寂しくなったら
泊まらずに帰ろっかな〜。。なんて（爆）
2019/4/11(木) 午前 4:58
> 拓さん
絵文字でひっくり返ったか卒業
ゆるゆる続行やな
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午前 6:32
> 睡蓮さん
おはよぅ〜
睡蓮ﾁｬﾝの彼は育ちのいい男性のｲﾒｰｼﾞ
一人称は、使う人によって響きが違うよね
ﾜﾀｼはもぅ、父が何て言ってたのか
忘れてしまったよ
ふたりのときに「俺」を使われると
和むなぁ…だはは(*≧∀≦*)
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午前 7:07
> 睡蓮さん
い〰️じゃん
「あたい」好きだよ(笑)
ちょっと異端な感じがして
かっこええよ
ﾒﾝｺｲ❤️
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午前 7:10
> 睡蓮さん
もぅね、真っ青
ﾃﾝﾊﾟｯてLINEしまくった
ひとり旅かぁ
ﾜﾀｼは泊まりでひとりはまだ未経験
悪い人には気をつけるんだよ
今年はね
たくさん出かけるよぅ〜
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午前 7:16
⋆*❁*⋆ฺ｡*|ఠεఠ)ぉはぁ💕
男性の 呼び分ける好きだなぁ
俺だったり 目上の方と話すとき
僕と言ったり⋆*❁*⋆ฺ｡*
きっちり分けられる配慮が好き♡(´ε｀��)
旅行のチケット予約…
大変でしたね•ू( ͒ᵒ̴̶̷᷄ωᵒ̴̶̷᷅*•ू ͒) )੭ु⁾⁾
旅行は 行くまでが大変｡ﾟ(´つω•`｡)ﾟ｡
沢山沢山 楽しまれてね💕
もうちょっとでGWだねん⋆*❁*⋆ฺ｡*♡(´ε｀��)
2019/4/11(木) 午後 1:52
> Rougeさん
ﾜﾀｼのﾒﾝｺｲRouge
男性はわりと場の空気を読むのが上手い
臨機応変に出来るところが素敵
もぅね、自分が嫌になったよ(´-ω-`)
これ以上 お馬鹿やらかさないように
ｻｲﾄには行かないようにしてる
そして、来週には東京駅で切符を受けとる予定
風邪引かないように気をつける(>o<")
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午後 3:35
1:55ｻﾝ
なんも心配することなぁよ
わかってるから大丈夫
無理しないで休めるときに休むのよ
そしていつも姉さんのそばにいなさい
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午後 3:37
独り占めしたらみっともないってお母さんに教わったでしょ
考え直そうぜ（＾ω＾）
2019/4/11(木) 午後 7:56
> ウィリアム王子（本人）さん
ごきげんよぅ、殿下
大丈夫
お土産にﾊﾞｯﾁﾘ写真撮って
記事にするからね❤️
なめるように見てちょーだい
[ cheshire cat ]
2019/4/11(木) 午後 8:08