GivingTreeの雑記帳

ワシントンの猫たち

ワシントンの友人宅にいる猫たち
ふとっちょがBirdie
すばしこそうなのがCricket

1. Birdie
2. Cricket
3. Birdie
4. Birdie
5. Cricket

【動画】オバマ大統領ノーベル平和賞受賞声明（訳文、授賞理由等）

【ホワイトハウス】ノーベル平和賞受賞に関するオバマ大統領の声明

声明訳文

【朝日新聞訳】「世界中の人々の勇気に贈られた」（オバマ氏声明全文）

授賞理由（要旨）

【共同通信】オバマ氏授賞理由要旨　ノーベル賞委員会が発表　（全文）

　一、オバマ氏は国際的な外交と協調を推し進めるため、並外れた努力をしている。核なき世界を構想し実現へ向け努力したことに対し、ノーベル賞委員会は特別な重要性を見いだした。
　一、国際政治に新たな環境を生み出し、多国間外交を再び中心に据えた。最も困難な国際紛争ですら、対話と交渉を解決の手段として優先させた。
　一、核なき世界の構想は軍縮と軍備管理交渉を力強く推し進めた。オバマ氏が主導権を握ったことで、米国は深刻な気候変動に対処する上でより建設的な役割を果たしている。
　一、オバマ氏と同じように世界から注目を集める人物はほとんどおらず、世界の人々により良い将来への希望を与えた。
　一、オバマ氏の外交は、世界を主導していくには、世界の国の大多数と価値観を共有して行動しなければならないとの考えに基づいている。
　一、委員会はオバマ氏の「今こそ地球規模の課題には地球規模で対応し、責任を分かち合うときだ」との訴えを支持する。

各社社説

各社社説一覧（光が丘ウォーカー）より

【朝日】ノーベル平和賞―オバマ変革への深い共感
【日経】「核兵器なき世界」への行動促した平和賞
【読売】ノーベル平和賞　オバマ「変革」への大きな期待
【産経】オバマ氏平和賞　評価に見合う成果が課題
【毎日】オバマ氏平和賞　さあ次は理想の実現だ
【東京】オバマ氏平和賞　理想主義へのエールだ

こ、こいつ、こんなに可愛かったっけ？？

毎度のみっきーですが、こんな可愛いポーズしたの初めてみた。。
ふと気付く可愛さってありますよね―猫に限らず。

【動画】ミルクを飲むみっき

妙な飲み方するでヤンス

人が愉しみにしてるマグカップ入りの「ミルク＋ミルクドーナッツ」タイムを（＃
ミルク半分までを顔つっこんで飲み終わったと思ったら・・・これだ。

みっきーを観察（その１）

注：みっきは実家にしかいません。動画は全て実家でのものです。

これからの守り神

今後の旅の無事（カエル）と知の向上（フクロウ）※を祈って
カトマンズのスワヤンブナート寺院の売店で購入。
実は灰皿らしいがそんなの関係ねぇ（古い

今回はピラミッドが見つからなかったので、コイツらで我慢…
ちなみに木彫りじゃなく何かの骨を削ったものらしいです。

※二つのうち一つは、大切な人に預けました。（さあ、どっちでしょう？）