“愉快な樫の木通り” アメリカ生活・子育て奮闘記

オヤジ語がだいぶキテる旦那さん

南部GAで極寒な日々が続いている昨今のある日。

 

仕事から帰宅し、着替えていた旦那さんにコウ坊が質問しました。

 

 

 

 

【コウ坊＞Ｄａｄｄｙ,　それなぁ〜に？　何はいているの？？？　

 

【旦那さん＞これ？　これはね〜、【モモヒキ】　っていうんだよ♪

 

【コウ坊＞なに？　何て？？？

 

【旦那さん＞モ・モ・ヒ・キ♪

 

 

 

 

その会話をキッチンで聞いていたＫｏｋｏ。

 

どうみても、旦那さんが持っているヤツは【レギンス】で、　

 

私が思うに　モモヒキカテゴリーには入らないと思うんだけど。。。

 

しかもすっげ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜久々に聞いた【モモヒキ】という言葉。

 

何だか可笑しくて

 

それって【レギンス】って言うんじゃない？　って突っ込んだら

 

 

 

 

【旦那さん＞コレは【モモヒキ】、又は【パッチ】っていうんだよ！！！！！

 

 

 

 

パッチ・・・？？？？？

 

 

 

 

パッチって・・・　　（聞いた事がナイわ。。。汗）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そんなある日の事。

 

日本のＴＶ番組を観ていたら、お笑い芸人のＦＵＪＩＷＡＲＡの原西さんが

 

愛娘の影響で女の子に人気のアニメ『プリキュア』が好きになった❤　と仰っていました。

 

それを観ていた旦那さん。

 

【旦那さん＞それってアレだろ？　あの足の指につける・・・　あのぉ〜・・・

 

 

 

 

 

 

 

旦那さん、　それは

 

プリキュアじゃなくて、　ペディキュア。。。

 

 

 

 

 

 

 

旦那さん、相変わらず元気です・・・　爆！！！！！

 

コ、コイツ・・・って思うまでの約数十秒間。

旦那さんだけの緊急日本一時帰国からＧＡに戻ってきた日。

家族で空港に迎えに行きました。

小腹減ってるし、坊主達がＰｌａｙａｒｅａで遊べるし、Ｆａｓｔｆｏｏｄで食べようか〜

という事で、某バーガーショップに入りました。

食べ終わった頃だったろうか、旦那さんがうしろポケットの方をなにやらゴソゴソ。

【旦那さん＞ハイ、お土産。

目の前に現れたのは、お財布。

お！？(驚)＝受けとった瞬間。　　　

え！？(喜)＝私に！？って気が付いた瞬間。

アラぁ〜！！(嬉)＝ただ素直に喜んでいる時。　　　

へぇ〜！！＝お財布拝見中。

ん！？(疑問)＝何かに気が付いた時。　　　

アレ！？(疑問！！)＝またまた何かに気が付いた時。

人間って、すごいなぁ〜と思いました。

というか、その時だけ、私の脳って、私の思考回路ってすごいなぁ〜！と思いました。

一瞬の、スゴイ短時間のあいだに色々な気持ちが、ワタクシの乏しい脳の中で大忙しでね。

喜んでいいはずが、何故に疑問？？？

疑問その１：

今、ジーンズのおしりポケットから出てきた？

疑問その２：

ラッピング包装もケースにも入っていないまま、サラの状態？

【旦那さん＞オマエのさ〜、プラダの財布、もうだいぶボロボロになってきただろう？
　　　　　　
　　　　　　そろそろ新しいの...　と思ってさ。

ワタクシ、まだこの時、頭の中は歓喜と叱咤と疑問でフル活動中です！

おしりポケットから？？？　サラのまんま？？？　ココで？？？

イヤ。　旦那さんが私のためを思って買ってきてくれたお土産！

何をラッピングやケースが無いくらいで疑問に思うかっ！！　素直に喜びなさいっ！！

そして気が付いたのです、その新しいお財布を拝見していたワタクシ。。。

お財布を開いた左下に。。。

成田空港の免税店でタバコを２箱買うとついてくる【付録】だ！！！！！！！！！！

今夏、私も日本一時帰国からＧＡへ戻る際、旦那さんに“免税店でタバコ買って来い”と

頼まれて買った時に　付録で電卓が付いてきましたから！！！

コ、コイツ．．．て思うまでの約数十秒間。

フッ。　フフッ。。。　

笑いと怒りと．．．

アホな脳を一気に使いすぎて、ワタクシ大笑いでした。

いつか、仕返ししてやるぞぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ〜！！

覚えてろよぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ〜！！

と言ってやりました。

さ！　皆で仕返し作戦考えましょう〜♪

　
　　

満腹と我が夫婦とＧＡＳステーション。

まったり家で過ごしていた週末、旦那さんが“寿司が食いたい”と言ったのがはじまりで、

外出する事になりました。

以前から行ってみたかったアトランタ北にある日本食レストランにしよう！　と車を走らせ、

ちょうど新しい通勤用のコーヒータンブラーとＰｈｏｔｏアルバムが欲しかったので

ついでにチョイトＳｈｏｐｐｉｎｇもしようか〜　といくつかお店に寄って。。。



食べに行ったのは『ＣｉｒｃｌｅＳｕｓｈｉ』というレストラン。

ショッピングセンター内の一画にあって外観はあまり目立たないんだけど、美味しいよ〜♪と

ブログ友達のshoko姐さんに聞いたの☆

いっぱい新鮮なお刺身がのったちらし丼を頂きました❤　　おいしい〜❤　シアワセ〜❤

旦那さんはお寿司に加え、鮭のカマ塩焼きも注文♪

家族で美味しいお寿司を頂いて、満足満腹☆☆☆



ご馳走様でした〜！！　　あ〜美味しかったねぇ〜♪　　さ〜て、帰路につくとしますか〜！！！

と喋っていたら、　　ガソリンを入れておこうかなぁ〜。。。　　と旦那さん。

レストラン近くのＧＡＳステーションに入りました。




Ｐｕｍｐの前にオデッセイ君をとめて、エンジンを切った時、旦那さんが何かモノ言いたそう。

突然、1人で笑い出しました。

何かしら　たくらんでいる時は　いつもそうなんです。　

なんね？オッサン。　といつもの様に聞きました。



【旦那さん＞あのさ〜…　反感かうのは十分承知なのですが…　ガソリン入れてくれない？


。。。え？　　


【旦那さん＞お腹がいっぱいで…　あのぉ〜、う・動きたくないんだよねっっ☆　(うひ。)



何言ってるんだい？　　この旦那…？

このこっつぁむい２月の冬の夜に、自分が腹がいっぱいで動きたくないからといって、

奥さんを外に出して、ガソリンを入れさせるんかっっ！！！！！

アメリカじゃ〜考えられない言動です。　

特に夜のＧＡＳステーションなんて、危ないので一緒に男性がいるなら絶対に女性にはさせないはず。



それを、腹がいっぱいで動きたくないと来たよ、ウチのオッサン！！！！！

あまりにもスゴイ理由で私も大笑いです。



そしたら、後ろの坊主達が２人揃って、

“それくらい自分でやりなよぉ〜！　『Ｂｅ　ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｌａｄｉｅｓ．＝女性には優しく、

親切に』なんだよぉ〜！”

と、Ｄａｄｄｙに突っ込みましたっっ！！！(エライッ！！坊主達❤)

その可愛さに、さらに夫婦揃ってゲラゲラ大笑い！！！！！



ダダこねる旦那さんに　“オレが帰り運転するから〜！！　お願いっっ☆”　と言われ、

運転するのと、ガソリン入れるの、どっちがいいかなぁ〜△△△と思いながら

半分冗談でガンガンに文句をタレておりましたＫｏｋｏ。。。



ま、いっか。

本人、悪いと思ってるし、　別にぶしつけに言われたわけでもないし、

なんだとぉぉぉ〜〜〜〜〜怒！！！！！とも思ったけど、笑えたし！！！！！

ま、いっか♪　仕方がねぇ〜なぁ〜♪　とガソリンを入れる為に外に出たＫｏｋｏ。






さ、寒いデス。。。

何だか、ちょっとこの光景、チョットむなしいっす。



まったく、強盗にあったらどうすんのさっ！！　　風邪ひいたらどうすんのさっ！！

オマエがダウンしたらこの家はやっていけないんだから。　って

言っていたのはドコの旦那さんだいっっ？！？！



と、窓越しに車の中でニッコリしているヤツに叫んでやりましたっっ　笑




ありがとう❤の言葉があるからまだいいけどさ。

わがままを上手に言える奴は得だなぁ〜　と思いました。。。





日本人だからそんな事をしないとか、アメリカ人だから云々だとか、

それで決め付けるのもおかしいんだけど、我が夫婦はどちらかというと日本の方のタイプかな？

元々は亭主関白的な旦那さんですが、海外に住んでいてアメリカの文化・習慣の中で

生活しているからか、一応これでも女性への思いやりや理解はある方だと思います。






旦那さん、悪いなぁ〜とか、ありがたいなぁ〜とか、思ってはいるんですよ。。。



ただ今回のように実行が出来ていないんですねっっ！！！！！笑







何だかんだ言ってても、やる時はちゃんと手伝ってくれますし、サポートもなるべく出来る限りで

してくれます。　やはり旦那さんには仕事があるし、私も自分で出来る事は自分でする方なので、

いつもはおバカして笑っている夫婦ですが、お互いに尊重はあるんですよ、これでも。






さ！！　仕返しをいつ、どうやって　やっちまおうか　企んでいるＫｏｋｏです★

牧場

ウチの旦那さんは、見知らぬ道を散策しながらドライブするのが大好きです。

フリーウェイの様な景色も道も単調なのが、どうも飽きるらしい。

その理由は分からないのでもないのですが、時には早く目的地に着きたい事もありましてねぇ…

チョットした発見もあって面白いので、たまには良いのですが。

毎回そうする度に、一応お決まりのように旦那さんにツッコミを入れておきます。

でたよ…　又コレだよ。　と。。。





ある日、出掛け先で久しく通っていない道を走りました。

チョイト１本、道を変えて冒険してみた旦那さん。





しかぁぁぁ〜〜〜し!!!




あれれれ〜？　

何だか、方角的に戻っているような気が…　しませんかぃ？？？





きっとあの辺にでるだろう、という勘が大ハズレ。





でたよ。　コレだよ。　　ちょっと今回はイヤな予感がしたんだよねぇ。　うひゃひゃひゃ。

ちょうど坊主達が寝てるから、ラッキーだったけど。　





散策しながらだから、いくつか曲がり道があったけど　イヤもうちょっと先に行ってみてから…と

まだまっすぐ走るのみ。




“戻ったら？”って言っても、相当な事がない限り　同じ道を戻りたがらない旦那さん。





また１本、曲がり道。　あ、また通り過ぎた。。。

そしたら、今度はカーブの多い道で片側は広い牧場、牛がいっぱ〜い!!!




２人でうひゃうひゃバカ笑いをしながら、何処行くの〜？状態。

ま、アトランタ北西の○○町あたりってのは分かってるんだけどさ、さすがにこの道は初めてだしさ。



見繕いの言い訳をしながら、旦那さんはこう言った。

“いやぁ〜、この牧場【まきば】の前にあった１コ前の道を曲がるつもりだったんだよ。”





・・・うひゃうひゃ笑ってた私は沈黙しました。







≪私のアタマの中↓≫


まきば？　まきば？　牧場？　ぼくじょう。。。



【牧場＝ぼくじょう】

【牧場＝まきば】



確かに　同じ漢字だけど。。。

まきば　なんて、歌の“一郎さんのまきば〜で〜♪”以外で使ったことないや。



ひっさびさに聞いた　この読み方。

今時、この読み方する人いるかなぁ…？

相変わらずジジくさい。







そこで、１言ポロリと　沈黙破り。　　“【まきば】って…”





また２人であひゃひゃひゃ大笑い。





【旦那さん＞何だよ！　同じじゃねぇ〜か!!　間違ってねーだろ？　何がオカシイんだよっっ!!






間違っていないけど、素で【まきば】って言ってるアナタがただ可笑しいのよっ!!!!!





どなたか　牧場を“ぼくじょう”と言わずに、【まきば】と読む方、いらっしゃいますか？？？


















　

エリーゼ

ある日の夫婦の会話である。



【旦那さん＞おう!!　そーいえばさ、日本に帰ったらさ、あれ、アレ買って来いよ!!
　　　　　　やっぱりアレが一番汚れが落ちるわ。

【Ｋｏｋｏ＞アレって？

【旦那さん＞あの“エリーゼ”だよ!!　エリ・そで汚れの洗剤。　あの赤いヤツ。





ランドリークローゼットのドアを開けて、商品を確認するＫｏｋｏの目に入ったのは
確かに赤い容器に入ったエリ・そで汚れ用洗剤。

名前は【プレケア】






兄貴ぃ〜。。。　“エリーゼ”って。




確かにエリ汚れ用洗剤だから、その間違え、わからないでもないけどさ。

旦那さん、ご要望どおり、たくさん買いだめしたぞ。