"サマータイム"☆夢の競演(^o^)

"サマータイム"(Summertime)と言えば、
ジャズファンに限らず多くの人に知られた名曲。
数々の名盤があり、それぞれに味わい深いものがある。
皆さんのお気に入りもそれぞれかと…。


歌の内容を少々♪

Summertime, and the livn' is easy;
　　季節は夏、暮し易い時期ね〜
Fish are jumpin', and the cotton is high.
　　魚は飛び跳ね綿花は伸び伸び育っているし。
Yo' daddy's rich and yo'ma is good-lookin',
　　ダディ(父さん)金持ちでママは美人ね
So hush, little baby, don't you cry.
　　だから〜、ベビーちゃん泣かないで。
One of these mornin's, you're gonna rise up singin';
　　いずれあなたも、起ち上がり歌い出す朝が来る
You're gonna spread your wings
　　その翼を広げ
And take to the sky.
　　そして大空へ。
But'til that monin', there's nothin' gon' harm you
　　そんな朝まで、あなたに危害を加えるものは何もない
With daddy and mommy standin' by.
　　ダディと一緒に見守っているからね。

Summertime ・・・・


"サマータイム" って聞くと、
ある夏の恋の思い出かな〜、なんて思うんですが、、、。
実は、こんな歌詞だったんですね(^_^;)

いかにも脳天気っぽくも感じますがぁ、、、
当時、綿畑で働いていた黒人(奴隷)達が、
絶望的環境と過酷な労働を強いられる中、
それでも希望を失わず、
日々の暮らしの中に喜びを見出し、明るく耐えてきた様子。
そんな意味深な歌、それが、"サマータイム"だったと！
(私の個人的解釈に過ぎませんがネ)




この名曲を、それぞれがどのように表現しているか？
聴き比べてみるのもまた一興かも。

写真は、いずれも"サマータイム"収録された、お気に入りCD。

上から順に、、、

・アーネスティン・アンダーソン(Ernestine Anderson)
　70年代初めに脚光を浴びつつもヨーロッパへ雲隠れ、
　その後アメリカヘ戻った歌姫。
　エモーショナルで情感タップリの歌唱力はピカイチ。

・レディ・キム(Lady Kim:Kimbary Zombik)
　2000年初めに、ステージ・ショー『ビリー・ホリディ物語』に主演。
　「ビリーの再来」と、その才能を認められた、芸術大卒の才女。
　いかにもスタンダードジャズっぽくサラリと、しかしソウルフルに歌う。

・ジョン・コルトレーン(John Coltrane)
　言わずと知れたジャズサックス奏者の代表格。
　50年代終わりから60年代後半んあたりまでジャズ界に燦然と君臨。
　後期の演奏における、
　スピリチュアルかつ前衛的孤高の世界へ突入する怒涛の演奏スタイルは、
　好き嫌いの分かれるところでもありますが、
　湧きいずる魂の息吹に圧倒されずにはおれません。
　このアルバムは、彼の前半期あたりでもあり、聴きやすい。　

・ジャニス・ジョプリン(Janis Joplin's)
　そして、「伝説のロック界」代表とも言うべき存在。
　60年代終わり〜70年代初頭に、あの"ウッドストック"などで大活躍。
　心の底から絞り出すように、全霊をかけて歌うさまは、まさに鬼気迫る。

・与世山澄子(Sumiko Yoseyama)
　最後は、我らが日本代表。
　沖縄が誇る世界的ジャズシンガー。
　80年代にレコードデビューしている実力者。
　太く張りのある声で歌う、彼女流解釈はまた、なかなかのもの。
　※彼女のことは、
　　お気に入りブログ"smaii panの徒然日記"の、
　　すもぱんさんに教えてもらいました。
　　与世山さんの詳細などは、後日UP予定です！


さて、皆さんのお気に入り"サマータイム"は、どんなんでしょうか？