藤音頭と「十返り」の意味

私が最近お稽古しているのは

　「藤音頭」

　私の流派では、名取にならないと踊れない
　といわれている曲です。

「藤娘」は、潮来と音頭に別れます。

　最初の部分と終わりの部分、の唄は同じですが、
　「音頭」と「潮来」では、わかりやすくいうと真ん中の唄、曲が変わります。

　　以前、潮来はお稽古しましたが、
　　「音頭」は今回初めてです。

　難しい、、、

　「藤娘」よりも少し大人びていて、
　「可愛さの中にただよう色気」が、師匠曰くとても大切なのだそうです。

最近は、名取さんでなくても踊られることも増えたそうです。

　　かわいらしく踊ることも難しく、
　　その中には松に対する、情熱、色気を忘れてはいけない、、

体を使うのが、「娘」はめいい一杯、、、と私は感じます。

他の踊りが難しくない、大変ではない、、ということではなく、
色々な「娘」物は、かわいらしく踊ること、とても大変です。

　　私の性格が出てしまうのですね、、どうしても、

　「可愛くない、、、。それじゃ姉さんだよ、、。」

　なんていわれっぱなしです（＞＜）

歌詞の中に

　「十返り」

という言葉が出てきます。

　　私は単純に「繰り返す」と思っていましたが、
　　今日ぱらぱら調べていると、、

　　なるほど、、、

　　という意味を見つけました。

　「100年に一度という松の開花を10回くりかえす意から」長い年月。

　　もちろん、十繰り返す、意味もあります。

ただ、松に恋した藤の花のお話。
こんな意味があったのだ、、、お勉強になりました。

　　他にも色々な言葉を、
　　（なんとなく雰囲気でわかっていたつもりの言葉）
　　をしらべてみたり。

もちろん、師匠に聞いてみたりと色々ありますが、
こうして、馴染みが薄い言葉達を調べてみて、
改めて楽しさが深まりました。

　　そういえば、こんな事が以前「藤娘」のお稽古中にありました。

　　お弟子さん：「いとしと書いて　藤の花」ってうまく言ったものですね。

　　私：「？？」

　　お弟子さん：「ほら、ひらがなの「い」をたてに十書いて、
　　　　　　　　　その間に線を引くように「し」を書くと、
　　　　　　　　　よく観る藤の絵になるでしょ？」
　　
　　私：「(手に書いてみて）、、あっ！なるほど！！」

　　師匠：「そんなことも知らなかったの！？」

「い」を十書いて「し」をたせば、、、、藤の花

という意味だったのです。

　師匠や、私より踊り暦が長い方は皆さん知っていたのですが、私ははじめて。

　師匠も「最近の子はそういうことも教えてあげないといけないのね、、。」と。

名取になる前でしたので、、、お許しください、、。

　　まだまだ知らないことも沢山なんでしょう、、。

お恥ずかしながら日々がお勉強ですね。
　

[nam**torata]

がんばってね