|
前回記事に載せた、、 「にきん」と「かつらおとこ」 コメントくださった方、メッセージくださった方有難うございます。 まずは、、、かつらおとこ、、、、 前回の記事にコメントをくださった「るん馬」さんのコメントのように、 「かつらおとこ」は『桂男』でありました。 お師匠さんもあの後すぐに調べて確認したようで、同様のお返事でした。 手元にある大辞林の中から引用させていただきます。 �〃遒暴擦爐箸いγ羚餮殿紊療狙眈紊涼法�また、月を擬人化した異名。かつらお。 「蚊帳の寝姿 羨ましいか かつら男が 来て覗く」 では、月明かりが照らしているということになるのですね。 続いては、、、「にきん」 二弦の楽器ではないか、、、 とは思っていたのですが、長唄のお兄様に伺ったところ、やはりあるとのこと。 でも、、、どんなものか、、見たことがない私、、。 偶然見つけた本に、写真が載っていました。 「八雲琴」（二弦琴） 二弦琴の一種。 １９世紀初めに中山琴主が出雲大社などでの献奏様として考案し、作曲したのが起こり。 のち明治初年の東京で東竜（あずまりゅう）二弦琴が派生した。出雲琴。→二弦琴。 (大辞林より引用） 江戸時代後期につくられた楽器で二本の弦を持つ。 現在、一部の宗経で使用される神道色の強い楽器である。 左手に約５センチの象牙でできた「転管」と呼ばれる管を持ち、弦に軽く触れる。 その勘所により音程を変え、右手の竜爪で弾く。 奏法とすればハワイアン音楽のスチールギターの方式である。 大正時代につくられた「大正琴」に影響を与えたとも言われている。 長唄のお兄様が見たことがある、、ということは、現在も演奏されているはず。。 どこかで耳にしたことがあるのでしょうか？ 大正琴は我が家にもありますが、 遊ぶ程度か触っていません。。 それにしてもこの「八雲琴」偶然見つけなければ、見られなかったかもしれません。 この「八雲琴」が載っていたほんはこちら。 三味線・琴・大正琴・琵琶・胡弓が大きく分けられ載っています。 「吹きもの」と「打ちもの」も載っていて、楽しい内容となっています。 歌舞伎で御簾内で使用される効果音の楽器なども載っています。 何より写真が多くて分かりやすい。 踊りで使用する「括弧」などものっていて 私はこの本を眺めていると楽しくて、、楽しくて、、、。 日本の楽器の姿は、美しく、とても繊細につくられ、 部分部分の知らなかった名称など、日本語の楽しさも。 ぜひぜひお勧めの一冊です。 |
本のお話
[ リスト | 詳細 ]
コメント（2）
|
mixiに、 辞書が好き。 というコミュニティーがあります。 私も辞書が結構好きで、 小学生の頃の「図書室」にあった{「百科事典」なんかをよく手にしていました。 そもそも、、、辞書好きになった理由、、。 小学生の頃の私：「お母さん○○ってなあに？？」 母：「○○というのはね、、、」 いつもこんな具合に、何でもかんでも、 聞いたことのないもの、知らないこと、、、、 とにかく聞きまくっていた私。 ある日のこと、、、、 私：「ね〜、おかあさん、、、○○って？？」 母：「いい加減、何でもかんでも聞かないのっ！！！ そこに辞書あるんだから、自分で調べなさい！！！」 私：「、、、。怒られた、、、。自分で調べます、、はい。」 それからというもの、辞書とお友達になりました。 辞書には、色々な機能が付いていて、辞書とはよくできていると驚いたことも。 トピックスの中に、 辞書で見つけた素敵な言葉というものがあり、思い出が蘇って、書き込みをしました。 私が今でも忘れな辞書で知った素敵な言葉。 「夢幻泡影」 むげんほうえい。 ゆめ と まぼろし と 水のあわ と物のかげ。 はかないもののたとえ。 同：夢幻泡沫 ほうまつ 小学生の頃でしたか、とても素敵な響きだな、、 と印象が深かったです。 これは私の卓上にある辞書。 ↓ ↓ ダイソーの「四字熟語辞典」なんていうのも（笑） とにかくすきなんです。 赤い辞書は昔から母が使っていた「英和」、、。年代物です。 新しくなるものとわかっていても、思い出もあったりと捨てられません。 「字源」も学校の先生に聞いて買ったもの。 どこの辞書がいい、、などは私は深くはわかりません。 でも、集めたりすることが好きですね。 こんなものも。 辞書でないものもありますが、 私には辞書がわりみたいな物だったりします。 今はパソコンで何でも出てきてしまいますが、 私は辞書で、書物で調べ物をする ということ、楽しいことだと思っています。 さてさて、、次はどんなものをお買い上げしましょうか、、、。 |
|
以前、「さゆり」の記事を書きましたが、6 読み進むうちに、、まんまと演出、、 というか、設定にはめられていました、、、。 あくまでも、『小説』「フィクション」でありました、、。 「さゆり」からの口伝を一人の人物が克明に記録、、、 というのはあくまでも設定、、、。 私も読みすすめるうちに 「こんなドラマチックな人生を送ったひとがいたのかな、、」 何て思っていました。 スイマセン、、 見事に書き出しからやられていました。 でも、後書きにもありましたが、 外国の方が描いたもので、 日本の話なのに、一人も外人が出てこないで、 あくまでも日本人の目線で描かれたというのは なんだか不思議な感じでした。 この作品には多くの方々のお話と、 祇園という花街の研究など、 大変な時間も掛かった、作品だそうです。 ページをめくれば、 あくまでも日本人「さゆり」の語り口調の世界に入ってしまいます。 この作品が「祇園」なら、 次は江戸「吉原」のこんな作品を探してみようと思います。 内容を、あくまで現実の人の話、、、 なんて記事を載せましたこと、、 この場を借りてお詫び申し上げます。 |
|
先日、本屋さんにふらりと立ち寄った際に目に付きました。 何よりも興味を引いたのが、 アメリカの方が、昔の日本をどのように表現しているのか。というものでした。 映画「さゆり」}で話題になったのも もう思い返せば随分前です。 本書によると、アメリカに移住したさゆりの人生を さゆり自身が克明に語ったもの。のようです。 本書を開いてみると、「ヤーコプ・ハールホイス」という方が、 さゆりさんの口伝を克明に記したとあります。 京都弁や花柳界の言葉など英語に訳すのに難儀したとか、、、。 彼女の遺言で 私や、お話した方々が生きているうちには 原稿としたものを公刊されたくない。そう話していたようですが、結局彼女が一番長生きしたとか。 内容は 病弱な母を抱え、漁師の父を持つ二人の姉妹 の、小さな頃から始まります。 さゆりの語り口調が想像できるような描写が続きます。 現実にいたというアメリカに移住した芸妓さゆりの話は この手の話が好きな私には楽しい本です。 ご興味のある方は手にとってみてくださいませ。
|
|
最近は何でもインターネットで買い物ができて、驚くことばかりです。 探していた『幸田文全集』を先日見つけ、早速おとりよせです。 昭和３３年、、、、、 確かに古い、、、 まだ、印字、、というのでしょうか、 カナ使いも古く、写真の左側に「３８０圓」というのが見えますでしょうか？ 全部で七冊ありますが 20年代から30年代の作品が中心に収められています。 私がファンになったきっかけの『着物』は収録されていませんが、 「ちぎれ雲」から始まり、「流れる」まで。 中には読んでいない作品もあり、 また、昔のカナ使い、漢字で、読み直すこともなんだか楽しみです。 岩波からも全集が出ているとか。 そちらの前に、、、、 こんな古い本が綺麗に保存されていた嬉しさと、 何人かの手にとられたはずであること、、、、 渡り歩いたにしても とても綺麗に元気に私の元へたどり着いたこの本を愛でながら、 ３３年に発行された頃にタイムスリップ、、、 できたら、、なんて思います＾＾
|
