超快速飛行的T-MAX

今日は中国の祝日

「端午節」のため６月８日〜９日は、中国の祝日にあたります。

ちまきを食べる風習があるため、いたるところで“ちまき”が売っています。

中国ですから言わずとも日本で言う「中華ちまき」ですね(笑)

また、川では竜の首飾りをつけた竜船が競争(ドラゴンレース)が行なわれるようです。


なんでも今から２千数百年前に楚（そ）の国の国王の側近に政治家でもあり愛国詩人であった屈源

（くつげん）という人が陰謀により失脚し、国を追われ、故国の行く末に失望し、汨羅（べきら）

という川に身を投げてしまいました。

屈源の死を悲しんだ楚の国民達は、小舟で川に行き，太鼓を打ってその音で魚をおどし，さらに

ちまきを投げて，「屈原」の死体を魚が食べないようにしました。

屈源の命日５月５日に供養のために行なわれ、病気や災厄を避ける行事に変化していったようです。

その後に日本へも伝わり、５月５日の端午の節句となったといわれています。

旧暦の５月５日が今年は６月８日にあたります。


現在では、ちまきを川へ投げ込まずにおいしくいただくようです。


当然私もいくつかおいしくいただきました。ｍ(＿)ｍ

通勤途中の珍事

ホテルから仕事先へ向かうための移動手段はタクシーを利用。

(タクシーか会社の車を融通してもらうしか移動手段がありませ〜ん)

そんなタクシーでの移動中に考えられない事態が・・・・






ホテルの前からタクシーをつかまえて、お世辞にもきれいとはいえないタクシーに乗り込んだ。

「三巷路」（サンシャンルー）と行き先を告げ、順調に走り出す。

すでに気温は２７℃。

ラジオからは台湾の歌♪が流れ、ちょっぴり蒸し暑い車内は、僅かに空いた窓の隙間から心地よい風

が入り込みんでくる。



“うーん、気持ちいい”

いつもと変わらない朝の通勤風景。



“そうだ、メールを確認しとかなきゃ”

携帯電話のメールをチェック、次の瞬間・・・・







「カタカタ」・・・「ガタガタ」・・・「ガッツン！ガラガラ」




「グゥオーン！」









異音を発するとほぼ同時に、エンジンの吹け上がる音。加速感が一気に無くなる。

惰性で走る車の中で運ちゃんはなんどもアクセルを吹かせどエンジンだけが吹け上がる。

運ちゃんは「坏了」（フゥアイルァ）と叫んで路肩に止めた。（坏了は壊れたの意味です）




“「坏了」って何が壊れたんだろう”

車外に出ると運ちゃんはしきりに車の下を覗き込む。

一緒に覗いてい見ると・・・・。（絶句）














ミッションから伸びたプロペラシャフトがデフから外れて路面にくっついているではないですか。








“おいおい”


“ブロペラシャフトのリンクが折れたんだなぁ”


“えーっ、プロペラシャフト〜”



デフ側が外れたから引きずっただけで済んだけど、ミッション側はずれたら、下手したら棒高跳び

状態になるか、トランクもしくは社内にシャフトが飛び出すかも。

リアシートから突き出るプロペラシャフトを想像し、朝からムシっとした暑さが一気に寒気に変わ

りました。

プロペラシャフトが落ちるなんてここじゃぁ珍しくないんだろうなぁ〜。





『とんでもない事態に、とんだハプニング！』 (うまい、座布団１枚！！）

お後がよろしいようで・・・・

大陸に上陸？回目

非情な会社の出張命令で、数えても何度来たか判らなくなった中国大陸(上海)に上陸。

九州(福岡)からすると東京に行くよりは、上海に行ったほうが近い中国大陸ですが、成田から

３時間は昼寝をするには良い距離？長いか短いか・・・微妙な距離。

上海空港に着いたのは、２時前(日本との時差が１時間なので日本時間では３時）に到着

しかし、待ち合わせの場所にアテンドの姿が見えましぇ〜ん。

携帯電話で電話すると、「急用で行けなくなりましたぁ、○○さん一人で勝手に行ってください」

こんな調子で、簡単にあしらわれ、本当に一人で行かなければならない羽目になった。

最近、段々と扱いが悪くなってきてますよ、確実に！　駐在じゃないんだから、駐在じゃ！

それにしても上海市内ならまだしも、一人で行かすかぁ〜　なんて一人でぶつくさ言いながら勝手

に行きましたよ。車(タクシー)飛ばして上海浦東空港から２時間。３５０元なり〜。

２００ｋｍぐらいで３５０元（４０００円程度)だから安いんだろうなぁ。

最近、あきらめてきたというか、言葉もろくに通じませんが、ガンガン押し捲って何とかいけちゃ

うもんです。モジモジしていると５、６００元ぐらい踏んだくられるますから。

工場についてローカルスタッフと打ち合わせ。といっても片言の中国語、筆談交えてどこまで通じ

てるか・・・。

中国語、４声と呼ばれる発音の違いで意味が(漢字が）まったく異なってしまうので、片言の中国語

なんて通用するわけが無い。中国語の壁は高〜い。

明日、再確認して今日の説明判ってなかったら、判った振りしたローカルスタッフは全員正座だぁ！！

正座って中国語でなんていうんだっけ？(爆爆）


なんだかんだで、６時過ぎまで打ち合わせた後、食事に出かけました。

初日は、「海鮮ビュッフェ」(写真取るの忘れたぁ）

和食っぽいもの（といってもかなりいい感じ）を中心に中華はもちろん、洋食もありで大満足。

生牡蠣ありましたが、今回はパス。

もともと生牡蠣食べるとおなかゆるくなるもんで。

ゆるくならなかったら食べるんかい！と突っ込まれそうですが、「食べます！」(笑)

「えっ！刺身(生)食べるんですかぁ」なんて、聞かれたことありますが、ちゃんとしたところ（何が

ちゃんとしているかはわからない中国ですが）では何度か刺身食べてますが、一応問題なく過ご

せてますので大丈夫なんだと思います。

和食は、てんぷら（海老天、野菜天）茶碗蒸し、マグロ赤身(刺身）、しゃけ(刺身)、たこ(刺身)

すし(マグロ、しゃけ、〆さば、鉄火、かっぱ、かんぴょう、巻寿司）なんてのがあり、どれも

下手に日本で食べるよりうまかった。海老天サクサク、ぷりぷりでうまっ！


台湾人スタッフは生牡蠣を恐ろしいほど食べてました。というかそればっかり食べてました。

まぁ、味がいいのも一人２００元（３２００円程度)も出せば、ここ中国ではかなり高級な食事で

すから当然？

でも、毎回来る度に１日ぐらいは“和食”っていうことになるんですが、はじめ(昔)は不味かった。

来る度に我々が食べる日本食の味に近くなってくるのが、すごい速度で発展しているんだなぁ〜と

感じさせます。


出張に来たら食べること位しか楽しいこと無いもんねぇ。バイク乗れないし。

満腹状態でホテルにチェックイン。初日はあっという間に終わりました。つかれたぁ〜。

って、食べてただけだろ！

地震

インターネット等で広く報じられています四川省の地震。

四川省成都と上海は北海道−九州ぐらいの距離がありますが、本日滞在中の上海郊外でも揺れを感じ

ました。めまいのような大きな横揺れ。

上海市内では高層ビルが多く立ち並んでいますが、ほとんどの人が地震を経験していないので我先に

と表へ飛び出して行ったそうです。一時避難命令も出されたとか。

上海の事務所に電話しても、３０分ぐらい、何度掛けても呼び出し音は鳴れど誰も出ませんでした。

みんな表に出ていったらしいんです。大騒ぎだったようです。

日本のように１日１回はどこかで地震が起きている国と違って中国では地震が起きませんので、建物

もあまり地震を意識して建てていないんですね。

揺れるというよりホント崩れますよ。都市高速なんかの柱見たら細いし。

明日の帰国に合わせて上海市内に移動してきたんですが、「揺れたね〜」なんてみんな軽く話をして

いましたが、ホテルに戻るって四川省の都市である成都では、校舎が崩れて学生が生き埋めになって

いるとか、死者が5,000人に上る予測だとか、すごいことになっている割にはＴＶは１つのチャンネ

ルだけがニュースを流している程度で温度差があります。

こういう時ってきっと日本の方が中国で大変なことになっていると大きく報じられているんだろうな

なんて考えてしまいます。

ともあれ、一人でも早く無事に救出されるといいですね。

なんで日本語読み？

胡錦濤主席が訪日されていましたが、素朴な疑問がまたまた沸いていきました。

胡錦濤さんてどうして日本語読みのコキントウさんなんでしょう？

たとえば韓国の金大中（キムデジュン）さん、盧武鉉（ノムヒョン）さんなどは母国の発音ですよね。

何で中国の方の名前は、日本語読みで発音されるんでしょう？

中国語発音の（hú jǐn tāo ：フゥジンタオ）さんじゃだめなんですかね。

あつ！　でも、同じ中国語（といっても発音はぜんぜん違いますが)台湾の方は、会話の中でも日本語

読みで苗字を呼び合ってます。

たとえば“黄”さんは中国語発音の（ホワン）さんではなく（コウ）さんと呼んでたりします。

うーん判らない。

中国の方に聞いても「日本が決めてることだからわからない」って・・・。確かに。

どなたか、理由しりません？