|
今日は午後のバスで移動をすることにし、午前中は近くを散歩する。昨日バンチャンタンの村で出会った少年の一人と行き違い、少年もニッコリ微笑んだ。あの少年はあの村の学校に行ってないのだろうか。あの子は小さく見えたが中学生なんだろうか。中学生は毎日あの村から歩いてこの町まで通っているように見えた。 ラオスからスイスの友人アンディと自分宛に絵葉書を送りたいので絵葉書を探すが、売っている店はない。観光地で見るような土産物店もない。土産物屋がずらっと並ぶ町は好きではないが、こんな時は少々不便だ。郵便局を教えて貰い、そこから普通の葉書でも良いから出そうと思い行って見たが、葉書はない。紙に書いて切手を貼って出そうとしたが、郵便局では切手の手持ちがなく午後に入ってくると言う。それでは間に合わないので諦めて郵便局を出た。 町は小さいので、殆ど歩いて回れた。市場に入る時、メイン道路を花とリボンで飾った車が数台、そして最後の車は太鼓を叩きながら過ぎて行った。行き違う人に、クルマを指差し、私の薬指を見せて結婚式？と尋ねるとやはり結婚式のパレードのようだ。 車を見送った後、市場で、美味しそうに見えた小粒のみかんを店の人は試食させてくれた。甘くてとても美味しい。 1Kgを8,000キープで買う。別の店では、筒状に固めたラオスのお茶があった。その筒状に固めたお茶は、直径3cmくらいで長さが20cmくらいの物で、4本をひとくくりにした物だった。見た目も珍しいのでお土産に買った。ホコリが掛かっていない物をと思い、なるべく下に積んでいる物を選んだが、この選び方は失敗だった。家に帰ってからお土産を出してみると1つはカビが生えていた。上に並べてあるほうが乾燥していて良かったのかも知れない。 中国に行くバスは1時半頃の出発だが、バスターミナルまで3Kmあるのでゲストハウスを早めに出た。歩いていると先ほど市場の前で見かけた花とリボンの掛かった車があった。結婚式のクルマだ。足を止め、人が集まっている建物を見ると、結婚式の儀式をしていた。建物には壁はなく、戸も外されていて、建物の外には幾つかのテーブルがあり、多くの参列者が座っている。 興味深げに見ているとテーブルに座っていた男性が、私達に近くから見るようにと手招きしてくれた。その男性の近くに行くと、今度はお酒を勧めてくれた。とても度の強いお酒だ。儀式は、花嫁さんは山吹色のドレスに、頭にも尖がりのような同色の輝きのある布を巻いている。ラオスの民族衣装である。男性はスーツを着ていた。部屋の上座に花などがあり、その前に新郎新婦は座り、何人かの人が、一人ずつ、白い紐のようなものを、花嫁の手首、花婿の手首に巻き、結んだ。外のテーブルに座っている人たちは見ているだけで、結びに行く人は建物の中の床に座っている人たちだけだった。 クッキーをお盆に載せた女性や、キャンディーを載せた女性、みかんを載せた女性がテーブルに回って来てみんなに勧める。私達にも勧めてくれた。別の男性も私達のところに来てお酒を何度も勧めてくれた。儀式が終わり、花嫁と花婿は写真を撮ってもらっていた。撮影が終わったあと、私は花嫁さんに、市場で買って来たみかんを袋ごと渡すと笑顔で受け取ってくれた。花嫁は、部屋の中の人、一人ずつにコサージュを渡し挨拶をしていた。花嫁さんは私達にもコサージュを呉れた。コサージュは、赤いハンカチの中に、熊笹のような葉っぱで、1000キープのお札、オレンジ色の小さな2本のキャンドルとオレンジ色の花が巻かれていた。 近くの男性は私達にこれからどこに行くのかと尋ねた。バスで中国のモーランまで行くと話すと、ポンサーリーからモーランまでのバスが通る国境は、インターナショナルの国境では無いと言う。中国人とラオス人だけが通れる国境でそれ以外の外人は無理だと話す。外人は遠回りでも、ポンサーリーからバスでウドムサイまで行き、ウドムサイからボーテンの国境を抜け、モンラーまで行かなければならないと言う。半日で行けるところが、2日掛かってしまう。ゲストハウスのオーナーも同じことを言っていた。しかし昨日バスの事務所の人はモンラーまでの時間を教えてくれた時はそんな話はしなかった。ウドムサイまでのバスは、朝の1便だけで、もう今日のバスは無い。国境の事情はその時々に変わることもある。駄目もとで午後のバスで行ってみようとHaruと話す。 結婚式の会場は、一旦みんな席を立ち始めた。何度もお酒を注いでくれた男性と若い女性がやって来て、これからここで昼食をするので私達も一緒に食事をしようと勧めてくれてテーブルに案内してくれた。男性は60歳過ぎで、少しだけ英語を話す。3ヶ月だけ英語を習ったと言う。女性は男性の娘で、ビエンチャンの大学を卒業し、今このポンサーリーの中学校で英語の教師をしていると話した。女性の名前はビエングケオ、ニックネームはPereと言う。Pereはブルーの色の服を着ていた。父親の男性は、その後 他のお客さんのところに行き立ち話をしていた。 Pereは自分も旅行をしたいが、足が悪いので無理だと言う。またPereはラオスは貧困な国だとも話した。私がラオスの人が笑顔でサバイディと挨拶をしてくれるのが嬉しい、みんなとても心が豊かだと言うと、Pereは微笑んだ。Pereはとても色白なので、何か工夫をしているのかと聞いてみると、｢クリーム」だと話してくれた。どんなクリームなのかちょっと気になる。昨日、バンチャンタンという村まで行ったと話すと、Pereはちょっと驚いた様子だった。Pereは今まで一度もバンチャンタへ行ったことが無いという。Pereは足が悪いからだろうか、それともあの村はやはり閉ざされた村なのだろうか。 同じテーブルに、Pereの教え子の女の子が三人と小柄な女性が座った。「Nice to meet you」と言うと彼女達は恥ずかしそうにした。先生であるPereは生徒の女の子に挨拶をするように言っているようだった。 テーブルに5，6種類の料理が運ばれてきた。料理はお箸で取り、ライスは右手で一口分を指で丸めるようにして取る。ライスの食べ方は隣の国の中国とは違っていて、インド人の食べ方に似ている。自分達だけでレストランに入って食事をしていたので、こんな事には中々気付かなかった。お米はもち米のようにモチモチしていて美味しい。Pereはお酒を注いでくれた。度の強いお酒を教え子にも注いで勧めると子供達は顔をしかめて少しだけ口にした。お酒はビールの空き瓶に入っていたので度数も名前も分からない。 テーブルは10個ほどあり、Haruが、「こっちは女の人ばかりだ」と言ったので、よく見ると、男は男ばかりのテーブル、女は女ばかりのテーブルに、男女わかれて座っていた。文化の違いなのか興味深い。Pereは、隣のテーブルにいる母親を紹介してくれたので、私は立ってお辞儀をして挨拶をした。 今まで旅先で、いろんな国の花嫁さんを見たり、また教会で結婚式に遭遇した事がある。ポルトガルの教会ではパイプオルガンと歌に感動していると、結婚式が始まり、バージンロードを花嫁と父親が入場してきて、式が終わるまで見ていたことがある。ウクライナでも、式が始まり途中で出る事が出来ず、最後まで一緒に式を見守った。しかし今日のように、結婚式の食事まで誘ってもらった事は初めてだ。 Pereに、ラオスの結婚祝いの仕方を聞いてみると、物やお金でするようだ。私はノートを出して、ページを一枚剥がし、花嫁さん花婿さんにお祝いのメッセージを書き、10ドル札を包んで、Pereにことづけた。Pereは花婿にそれを渡しに行ってくれると、早速花婿は挨拶にテーブルまで来てくれた。 Pereと花婿は姉妹なのか、それとも親同士が姉妹なのか、話の中にブラザーと言う言葉が聞こえた。 今夜はまた別のレストランで、この宴会の続きがあるようで、多くの人がこの町にやってくるとPereは話した。 Pereの友人も遠くから来るらしい。そし てみんなで食事をしたり踊ったりするようだ。Pereも踊ると嬉しそうに言った。どんなパーティーが夜遅くまで続くのか興味深い。 Pereはバスターミナルまでトラックバスがあるのを教えてくれた。寄り道をした不思議な時間を後に、バスターミナルへ向かう。花嫁さんから貰ったたコサージュを落とさないように気をつけよう。大切な宝物だ。素敵な人々に出会えたことが何よりも嬉しかった。 つづく 動画 ラオスの結婚式と昼食会
写真上 花嫁さんの手首に参列者が白い紐を結んでいる 写真下 花嫁さんが呉れたコサージュ〈3つ写っています〉 2009/04/05 (Sun) |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（0）
