ごんちゃんのお気にいり

çok sıcak (とっても 暑い）

昨日　大暑は　ごん地方初の　猛暑日となりました。

 

本日も　昨日同様　いえ　おそらく昨日以上の　気温となったはずです。

 

ニュースでは　最高気温のことや　連日の猛暑日続きを度々取り上げ熱中症への注意を呼びかけてます。

 

夏バテしないように　気をつけないと　いけませんね。

 

・	It's scorching hot today

 

Kendinize iyi bakın     iyi günler!

あいさつ

Apresentaçao

 

Bom dia （ボン　ヂーア）

 

Bom dia   Meu nome e Yamato　（ボン　ヂーア　　メゥ　ノーミ　エ　ヤマト）

 

Eu sou Damla  Muito prazer　（エゥ　ソー　ダムラ　ムィント　プラゼール）

 

Igualmente　（イグワルメンチ）

 

Voce e chines?　（ヴォッセー　エ　シネース）

 

Nao nao sou chines  Sou japones　（ナゥン　ナゥン　ソー　シネース　ソー　ジャポネース）

 

こんにちは

 

こんにちは、私の名前は大和です

 

私は雫です。はじめまして

 

はじめまして

 

あなたは中国人ですか？

 

いいえ、中国人ではありません　日本人です

 

Buenos dias　（ブエノス　ディアス）

 

Buenos dias Mi nombre es Yamato　（ブエノス　ディアス　ミ　ノンブレ　エス　ヤマト）

 

Soy Damla encontada　（ソイ　ダムラ　エンカンターダ）

 

Mucho gusto　（ムチョ　グスト）

 

?Eres china?　（エレス　チナ）

 

No, yo soy japones　（ノー　ジョ　ｿｲ　ハポネス）

 

 

 

 

※　ポルトガル語　日本語　スペイン語

 

音声が出せると良いのに・・・

 

ちなみにトルコ語の会話だと以下のようになります。・・・・・・・・・多分

 

Merhaba　（メルハバ）

 

Merhaba,  benim adım Yamato　（メルハバ　ベニム　アドム　ヤマト）

 

Ben Damla Tanıştımıza memnum oldum　（ベン　ダムラ　タヌシュトゥームザ　メムヌン　オルドゥム）

 

Ben de memnun oldum　（ベン　デ　メムヌン　オルドゥム）

 

Siz Çinli misiniz?　（シズ　チンリ　ミシニス）

 

Hayır Çinli değil   Ben Japonum　（ハユル　チンリ　デイル　ベン　ジャポヌム）

 

 

ネズレ オルドゥム

風邪をひきました！ってことです。

 

Nezle oldum 

 

彼は風邪を引きました　の場合　o nezｌe oldu（ｵ　ﾈｽﾞﾚ　ｵﾙﾄﾞｩ）

 

本日は６度ー１７度の気温　明日は　９度ー１６度の予定

寒暖の差がありすぎで　おまけに徐々に暖かくなれば体調も順応しますが

６月初旬の暖かさの　次の日が２月下旬の寒さとなれば　どんな服装でいればいいの？

幸い　わたしは　一定温度で固定のリビングで　のほほんのお気楽主婦ですから元気ですが

最近　めっきり　基礎体力のなくなった連れは　ダウンしております

 

Fa freddo oggi(ﾌｧ　ﾌﾚｯﾄﾞ　ｵｯｼﾞ）

 

Esta frio(ｴｽﾀ　ﾌﾘｵ）

 

Hava serin（ﾊﾊﾞ　ｾﾘﾝ）

 

寒いです。

 

このところ　言い続けてますねえ。

春よ来い　早く来い

でも　春の陽気を感じる間もなく　暑〜〜〜いになりそうな予感

 

こにぃちわぁ！

さて この耳に残ってしまう 挨拶(コントですけど)をしている芸能人って？

 

 

あ、答えを求めているわけではありません。

最近　ちょっと　気に入ってるフレーズなので・・・・

 

 

 

今朝も随分と寒かったですねえ。早く春らしくなって欲しいモノです。

 

 

 

 

 

Apresentaçao　　（アプレゼンタサゥン）　挨　拶

 

Ｂｏm　ｄｉａ　　おはよう、こんにちは

 

 

 

Ｂｕｅｎｏｓ　dias

 

Guten Morgen  / Guten Tag

 

Günaydın   /  Merhaba  (İyi günler)

 

Bonjour

 

 

ナマステ

 

 

 

今日も　１日　元気にがんばろっと！

 

Have a nice day!

 

 

 

 

寒いです

Günaydın! Arkadaşlıklar!

 

Nasılsınız?

 

Ben de çok iyiyim

 

Bugün hava çok soğuk ve bulutlu

 

おはようございます、みなさま！

 

お元気でしょうか？

 

私はとても元気です。

 

今日はとても寒く曇りです

 

Good morning！Ｍｙ　ｄｅａｒｓ！

 

How are you ?

 

I'm fine

 

Today it is very cold weather and it is cloudy.