グッテヨの落書き帳 The graffiti note of G

楽に行こう

昨年４月から月に２回、英会話サークルに参加しています。

とっさの英会話に対応できるくらいの英語力が欲しいのです

 

今日、参加してきましたが、まだまだ言いたいことがスッと出てこない。要するに昔から進歩がないということ。

先生はオーストラリアの方で、親切です。

 

長い文章を話そうとする僕に、

「Simple is best. Short is better.」　とアドバイスしてくれました。

 

それでいいのかな〜と思いますが、いまさら異常な進歩も期待できないので楽に行くことにしよう。

ということで、文章力より単語力重視ということでがんばることとします

 

英会話がどうにも。。。

数ヶ月前に任天堂DSを購入しました。英語の勉強ツールにとの思いからでした。
早速、楽天ポイントを活用して学習ソフト「もっと英語漬け」を安価で手に入れ
「これでジオスに行かなくてもよくなった」と勝手に喜んだことを思い出します。

最初頃は、仕事の昼休みや寝る前に「もっと英語漬け」に熱心に取り組みました。
何日ぐらい続いたのかな〜。

悲しいことに現在DSはカバンの中で眠っていました。。。
ゲームが目的で購入したわけでなく、またどんなゲームがあるのかも知りません。
たまたまドンキホーテで見つけたから。

「もっと英語漬け」、なぜやらなくなったのか？面白くなかったのかな〜？
そう考えていた本日、久々にDSの電源を入れたのでした。

バッテリーが切れていた。。。まず充電。
明日から再開することにしよう！

英会話の先生からお礼メール

英会話の先生からメールをいただいており、早いとこ返信しないとと思いながら、
１０日以上経ってしまった！

（メール文）
Konnichiwa!!
Thankyou SO much for a wonderful time in Japan.
It was great to see you. I had an amazing holiday-
eating Japanese food, karaoke, onsen, shopping &
sightseeing!! I look forward to seeing you again.
Keep in touch,

当日参加された皆さんに送ってありました。
地元名産のせんべいが欲しくなったら送ってあげるよ！とメールしておきたいと思っています。

カナダ人の中年夫婦

今日、偶然にまちなかでカナダからの観光客とお話しする機会があり、英会話の実践もかねてプチ観光案内をさせていただきました。とはいえ、僕の英語はまだまだ不十分。まあなんとかなるだろう、お連れの日本の方もおみえになるしと考えいざいざ。お二人の名前はブレモウドさんとロイさん。ケベック在住で１ヶ月近く日本国内を旅行されているとのこと。

お連れの方が、僕が英会話を習っているとお二人に伝えたので、ロイさんが「英語でしゃべろうよ」と話しかけてきました。「僕の英語は未熟だよ」と言うと「じゃフレンチでどう？、僕はもともとフランスからの移住者だからフランス語も話すんだ」と笑いながら。「Japanese　Only」と笑いながら返しました。

僕の時間も限られているので、冗談はさておき、楽しくたどたどしく？説明。説明というより世間話になってしまいましたがね。まあ不完全燃焼といえましょう。神社を案内したとき、「鳥居をくぐらないと長生きできないと聞いているが本当か」と尋ねられそんなことは知らんと思いながら「I think so」と適当に。参拝するときには鳥居をくぐり、帰りも鳥居をくぐるのが「common sense」ですよと伝えました。

お二人とも日本が大好きとのこと。日本人はみんな親切でとてもやさしいと。そんなことないんだけどね〜と思いながらも「サンクス　ア　ロット」と。最後に記念写真をお互いに撮り合い、「僕は将来、まちなかを外国人旅行者に案内するガイドになりたんだ」と豊富として伝えました。「なれるよ、がんばってね」と言われたかどうか知りませんが、名前と職場を尋ねられたので教えておきました。お二人は「ありがとう、またいつか来るよ」と言って去られました。

なかなか良い時間を過ごさせていただきました。

英会話の先生

イングランドに帰国していた英会話教室の先生が、旅行で日本にやってきました。先生は多分２４歳、いや２５歳で、現在母国の高校で国語の先生をしているらしい。せっかくの機会ということで、同僚の呼びかけで再会パーティが居酒屋で行われ、クラスメイトだった１０数人が集まりました。

僕は気の利いたフレーズで再会を飾ろうと考えており、お土産として「local specialty sweets」も用意していました。が、計画どおりとなるはずもなく、ありきたりの再会となってしまいました。まあそれは良いとして、楽しく飲み会が４時間ほどとりおこなわれ、僕も久々に生英語を味わうことができたのでした。

でも、先生との会話中、やはり聞き取れない箇所が出てきてしまい、勉強していないことを痛感したし、言いたいことも伝えきれない場面も多々ありあらあら。かなりゆっくりとしかも選んだ単語で話してくれていたと思われるのにな。勉強再開か？いっしょに習っていたおじさんが、某大手英会話教室にて勉強を継続しているとのことだけど、そこはあまり推薦できないよとのこと。

しばらく検討かね。といいながら月日は過ぎていき、いつの間にやらどうなったことやらと後悔のパターン。数年前、同じ過ちを何度も繰り返すタイプと占われた僕。そろそろなんとかクリヤーしないといけません。　（写真は先生からの土産の甘〜い卵型チョコレート。酒のつまみにさせていただきました）