|
日本VS中国空軍
-日本は中国空軍に対して９つの事を恐れている- 原題：”日本对中国空军有九怕” 意訳：ごーきん 以上について中国人たちのコメントも載せます。
以下ついたコメント
＞１は作者じゃないと分かっているが、間違いを指摘し直したほうがいい。1.中国空軍の基礎力を過大評価しすぎている。2.日本の空軍を古臭いと言っているかがそれは言い過ぎだ。日本は何もかも（性能を）隠している。古臭い日本という言葉はやめたほうがいい。
（我如本不想说?作者,但?做了错事知不知,1?不能将中国空军说得太过清础2?太过底古日本,日本什么都收藏住,,所以千万不要低古日本）
＞１は俺の友達の書き込みからみて香港網か大陸網の友達じゃないか？
（我想知道发表留言的是香港网友还是大陆网友？）
イイね
（顶）
馬鹿馬鹿しいな話だ。 それならこんな事を謳う廟がある 「国を誤る議論」 日本人に米英のヨーロッパを木の棒（同盟）にしました 本当に杖（戦争と同じ意味）を打ち始めたとき 全世界は台湾の兄弟しかいない 一緒に叩かれ慣れていくだろう
※中国人風のジョークでしょう。翻訳上手くいかず。
（胡说八道 那有这样庙算的 误国之论 把日本人加美英欧当木头了 真打起仗来 全世界只有台湾兄弟会挺而已）
（俺は）そんなデカイこと言えないが、日本人の言う事はもっとも嫌い！めっちゃあたまにくる！
（人不能自大，我最不喜欢曰本人，但自我不能太剽！）
真性のオ○ニーですね。わかります。
（真是自慰了）
いかなる妄想は全て愚かだ。日本がビッ○を叩かないと言うほど大人しくないだろ。
（任何幻想都是愚蠢的，日本这婊子不打不老实）
第4の問題は琉球の地位、敗戦国の日本は4島の以外すでにすべての権利を剥奪されたからな。
（第四步是琉球地位问题,战败国日本除了四岛外已被剥夺了所有权利）
酔っ払ってるのか！
（乱掸琴！）
決して小日本を過小評価するな、あいつらは陰険でずる賢くて、ぐうも何も見せないからな
実力を隠しているのが好きなのさ。
（决不能低估小日本，它阴险狡诈不露声色，喜欢隐藏实力）
お前らに教えておこう。日本のやつは恐れている。中国人の君子が10年以内に復讐しに来ることを。
中国人は仇を必ず返しにいくからな。ただ時が来るのをまっているのだ。
（告诉?们.小日本怕的是中国人君子报仇十年不晚.中国人是有仇必报.只是时候未到?了）
小日本の奴らは死にそうなくらい中国を恐れている
（小日本现在对中国怕得要死.）
＞真性のオ○ニーですね。わかります。
ほれ。
（真是自慰了 吊）
恐らく、また思う存分あなたを挑発して、説明は通じないでしょう。
淫らな言葉はもう謹んで下さい。
（怕，还肆意挑??，解释不通?，请不要再意淫了）
（マナーに）欠けた奴は構うからするんだから、もう構うな。
（不缺捣蛋，缺的是敢竖起捣蛋的人）
私もいくつかネット友達に対していつも日本の兵力を過大評価するのがとても分かりません。
もし中国の兵力は日本さえ対処することができなければ、どうして米国に対処しますか？
（我也对一些网友老是高估日本军力非常不解。中国军力如果连日本都对付不了，何以对付美国?？）
幻想は抱くな！戦闘の準備しろ！
（丢掉幻想，准备战斗！！）
パネェ
（超）
通りすがりです……もしも日本は大胆に戦争すると言うなら！くるべき時は東京の大虐殺だ……実は中国は日本に比べて隠れる部分が更に凄いんだよ、マジで
（靠……要是日本敢说打的话！到时就来个东京大屠杀……其实中国比日本隐藏得更厉害）
考えてみろ、今の共産党は戦争の話なんかしてねぇ。 汚職腐敗は一流だけどな。
（考 现在的 共产党打仗就不谈了 贪污腐败就是一流的）
以上です。
|
ミリタリー掲示板ウオッチ
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（0）
|
最近尖閣諸島問題で何かとギクシャクしていますね。 さて、今回のご紹介するのは中国新聞社「人民網」が提供している軍事関連にあった記事です。
なんとこの記事、10月４日に投稿されましたがなんとレビュー急上昇。各地にコピペが貼られるなど結構人気です。
恐らく誰かのブログからの引用を持ってきたのだと思うのでなんだかな〜といった感じです。
日本VS中国空軍
-日本は中国空軍に対して９つの事を恐れている-
原題：”日本对中国空军有九怕” 意訳：ごーきん
出所： 新浪のBlogger
発表者：aboo 2010年10月04日 16:58
以前、東シナ海の論争の時、3,4年前に筆者は《東シナ海海戦、日本海軍は７つ事をの恐れている》の文章を書きました。最近日本の首相がまた釣魚島が日本領土だというアホな事を言っています。
東シナ海はおよび島の上空にまた争奪を増加するようになりました。
ここから中日の空軍の戦力の対比を細かく追究。日本の空軍がすでに中国の空軍に追いつき追いこされたことを発見して、当面の中日の空軍の戦力で対比し、誰かが日本の首相に10個の胆っ玉をあげたとしても、恐らく彼の妄言すら軽々しく吐く勇気がありません。日本の空軍は中国について９つの脅威があり、とにかく彼の話を聞いてくれ！
（1.）日本の空自は戦闘機の不足を恐れている
■2.5世代3世代戦闘機の数量
中国、Su30mkk+Su27+J11A+J11B+J10+J8は約700~800
日本F15（約200機）の+F2（75機）の+F4（91機）に考えをめぐらして約366機ぐらい
それを考慮して中日の対比は大体2：1で、中国側は優位を占有する。
日本F-4防空任務戦闘機は純粋な2世代機であり殲撃J7に相当する。
私はここではまだ大陸の空軍のJ7数量を計算していない。
■戦闘爆撃機の数量 中国：中方豹(MIG24のこと)FB120機以上
（5つの航空団によって計算し。、もし7つの編隊があれば合計168機ま。これを収束している計算するならば） 搭載兵器に長距離巡航ミサイルを搭載できる爆撃機：轟６は１１７機（衛星の写真の目盛りから）ある。
日本が専用の爆撃機がありません。日本は戦闘機を除くと一部のF15が当てはまる。
補足：
・西側の基準では戦闘機は５世代に分けていて
Su30mkk、Su27,J10＝第４世代戦闘機
J８＝第３世代
J7＝第２世代
に分類されています。
因みにF2＝４.５世代 F15＝４世代 F4＝３世代です。
・日本のFBはF2、F4が当たりますのでF１５ではありません。
（2.）日本は東シナ海の正面の第一線の兵力の配置を恐れてまったく大陸の空軍と対抗することができない
当面、直接釣魚島の日本の戦闘機は応援に駆けつけることができて、沖縄那覇空港の20機のF15戦闘機（大陸の１航空団（多分団より隊だと）の24機編成を組んでいる。那覇から釣魚島約230海里、約410キロメートル離れます。）那覇空港に少数の機体を配備するのが限界だ。その他大部分の戦闘機は日本本島の飛行場に移転しなければならない。大陸の東シナ海の方面の空軍は主に南方航空団の一線部隊、その中殲７を排して、J11、Su30など約5~10編隊配備しているの3代あるいは2世代半の航空団だ。これらの航空団は釣魚島を離れて最も短距離の330キロメートルあるいはそれ以上を越えない。もしも日本は思い切って袋だたきにするなら、それでは彼の小さな試みと言えるだろう。 （３）日本の空軍は空中給油能力の不足を恐れている。魚釣島上空での滞空時間不足を恐れている
現在中国大陸
伊I８給油機 ８機
轟６給油機のNavyの機体も含めて合計約１０〜２０機
轟６改修給油機は２種類。空軍は轟６、海軍は轟６Dと書く。軍はJ10やJ8に給油する写真や映像でを公開していないので憶測ではあるが轟６給油機で約４０〜６０機への給油が可能であると見積もられる。
対して、日本は２００８年現在2機の給油機を発注しているがまだ配備されていない。よって魚釣島上空での戦闘機の滞空時間は不足している。
補足：
現在航空自衛隊でも現在Kc767を4機配備済みではある。12機ほど調達する予定では有ったが中期防の見直しにより4機にとどまり後継はCXの改造機が配備される予定。
（4）日本の空軍は自分の戦闘機の品質劣化を恐れている。改修率の不足、日本の型が古臭く、規定年齢を超えて兵役に服して、何度も飛行を停止して、晩年の空軍に属している。中国の空軍は青年壮年の空軍に属している。 日本の主力の戦闘機F2とF15、すべてすでに古臭（型遅れ）い。その中のF15はすでに24年労役(兵役)に服しました。2008年正月、日本は防衛省の品質事故のため、全てのF-15とF−2を一部を省いて飛行を停止しを宣言した。その中F2の飛行を停止する原因は操縦桿の故障を起こす事故だ。F15が飛行を停止するのは米国の全面的に飛行を停止する古臭いF15戦闘機だ。 中国Su30mkk+Su27+J11A+J11B+J10+J8D/Fなど、ほとんど全部ちょうど青年壮年時に当たる。1992年以後の新しい機Su27、Su30、11のA、11Bにほとんどすべてになる。J10、J8D/Jの8Fなどの型番はほぼすべて2003年(以)後の新しい機だ。完全率（新旧の補完）、適切率（回収率）は日本に比べてわりに高い。筆者の葉剣（この記事書いた人）は思う：中国の空軍を比べて日本の空軍は老年の空軍だと。 （5）空中戦闘管制能力と戦闘機の航空機搭載レーダー、日本はF15のグレードアップが遅れいることを恐れている 早期警戒管制機の数量、戦闘機の航空機搭載レーダーから考慮して、中国大陸の空軍は空2000+空警200用配備します。 対して日本はE2+E767だ。中国大陸の型は更新して、ある部分では全世界の捕捉技術をリードしている。 戦闘機の航空機搭載レーダーから見て、日本F15、F4待つ主力の型のレーダーは古臭くて、ちょうど2008年度から始まる、アメリカ軍並みの最新レーダーや、SARシステムなどグレードアップは始まったばかりで、全面的にまだ完成していない。その為、中距離以上のファイア・アンド・フォーゲットを実現する空中戦の能力を有するF15は少数機にとどまる。日本F2は世界でまずAESAレーダーを採用して互いに1度のレーダーを訴えて、しかしニュースによると、効果はよく無い。比較的に下、中国の空軍J10の1471レーダー、J11の1473レーダーなど、すべてすでに中距離以上のファイア・アンド・フォーゲット空中戦能力がある。大陸の空軍J8D/Fもしかりだ。
（6）日本の空軍は大陸の中距離ミサイルのミサイル、巡航ミサイル「端鸡窝」を恐れている いったん戦争は開いたら、大陸の空軍は「一人で戦争」では無い、大陸の沿海DF15などの中距離ミサイル、東海10「端鸡窝」中,長距離巡航ミサイル、日本空港に直接脅威の「「端鸡窝」。いったん大陸の第2砲兵部隊も日本の第一線の空港に対して発射数を増やしたら、日本は数多くの飛行機に順調に離陸できるだろうか？また、着陸できるだろうか？小さな小人の彼（日本人）は自分で考えてみよう。 （7）日本は尖閣諸島問題で中国大陸と台湾協力することを恐れている 台湾「大統領」馬英九は結局有名なのが魚釣島を守ると言っている事だ。いったん中日が開戦したら、もし台湾空軍が日本の釣魚島の方面の兵力に対して、背後の側から1刀を突く、日本は更に困り果てるだろう。たとえ台湾は時機を待ったとしても、大陸にとって、交流は万事は盛んになって、台湾海峡の緩和の大陸側の兵力はあけて出してくることができて、一心不乱に東シナ海、南シナ海のなど地区に対処して、みな（日本軍を）撃破すに違いない。 （8）日本は日米同盟の有名無実化を恐れている
以前は美蒋同盟、「金門の砲撃戦」の中で主席共産党と戦争にしたが、有名無実だった； 以前は蘇越の同盟、1979年��小平にベトナムに対して自衛のために反撃される中で戦争したが、結局有名無実だった。
今の日米の同盟、少したたいて少し実証してみよう。
・日本が自分で恐れている事を信じている：米国が日本のために利益の犠牲をすることを承知するとは限らない、更に人員の生命の犠牲を言うまでない。今は至る所に弊害の中国に困っていたのだが今は無い。
麻生首相は09年2月に訪米は冷遇に遭って、ビジネスランチさえと彼が共に進むアメリカ人はない。日本は米国を共に戦争に参加して日本の利益のために力を尽くす死人、自己犠牲者になるだろうか？これは「日本のはかない夢」ではないだろうか。米国身になって日本のために学んで霊峰になるのだ。
（9）日本は人命、機体の損耗についてゆけないことを恐れている 大陸J8/J10/J11/FBCであろうと、すべて自分で作ることができて、パイロットのそれぞれの軍区はすべて予備があるので戦争による消耗も怖く無い。 日本か？F2はいやいやながら共同開発で国産している。ところが天下F22の以外最も高い戦機、どのくらい国産（生産）出来るだろうか？損失がいったん現れたらに、外国から買うのが自然なことで、アメリカ人はもちろん助けて戦闘機を提供することができ(ありえ)る。しかし、パイロットの損失はどうするのか？アメリカ人はパイロットに提供するだろうか？あり得無い。
中日の比較、日本の大きさ、人力の数、ただ中国の１つの地区の大きさだけなのだ。
投稿者の感想：割愛
出所：ttp://trans.wenweipo.com/gb/info.wenweipo.com/?action-viewnews-itemid-36187
コメントも載せたいのですが字数制限で投稿できず 次回に載せます。
中国人のコメントはこちらからhttp://blogs.yahoo.co.jp/goohkin/folder/1483574.html
|
全1ページ
[1]
