|
流星、ずいぶん日本語が達者になってきました〜（でもやっぱなまってるけど）♪ 英語もボチボチ増えてます☆ 今朝初めて「Do you〜？」という質問を自分からしてきました〜〜  めちゃくちゃに混ざってた「私」と「あなた」の人称が、最近ちゃんとなってきたようで、私がyouで聞くと答えるときはちゃんとIを使っています♪ そして最近は「I don't think so.」とか「I don't know eigher.」とか、否定の文も上手に使えるようになってきました☆ 「〜,right?」と語尾につけるようになったり、「Let me〜〜」とかいう文もよく出てます。日常でよく聞くし、テレビでも聞くからでしょうね♪ 帽子をかぶる、と言うので「車だからいらないよ〜」と言うと「But it's sunny!」と言ったり「but」という接続詞も出てくるようになりました。そのときの顔がまたしかめっ面でおもしろい  「I smell something.」「I want to eat something.」などの「something」も好きなのかよく使います。たまに変な文になってます・・。 過去形なんかはまだまだわかってないようですが、丸覚えで「I forgot.」とか「I ate it all.」とかは使ってます。どうやってちゃんと使えるようになるのかなあ？？？ あ、あと、ごっちゃになってた「can」と「can't」もいつの間にか直ってました☆  ではまたまた動画です♪ 撮ってるのを気づかれると「見せて見せて見せて〜〜！！！」と来るし、独り言だと何言ってるのかわからないので載せてもあんまり進歩が見られないんですけどね〜〜(^^; とりあえずの記録です・・。 ↑保育所でもらった着せ替えパズルです☆ ずっとブツブツ言ってますが私にもわかるのは「it's upside down.」「next,tiger」「mama,come on. Let's ○※▲☆」とかだけです・・。 ↑短いですが・・相変わらず声が高い〜〜！！のでわけわかりません・・。 前で聞いてるとわかるんだけど、後で見てみるとサッパリhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif 拾ってここに入れよう〜とか言ってるはずなんですが、その気で聞いてもわからない・・「here」だけかろうじてわかります。 後は「Here's some more!」とかも言ってます〜。 ↑「Is this ■○※！＠▽？」と聞いて自分で「No！」と言ってます・・。何を言ってるのかは私にも謎です・・。 ３つも載せてみたけど、まともにしゃべってるのって・・こうして見ると、ナイ・・ですね〜〜
 |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
おスシさん、え〜〜、そんなに褒めていただくと恐縮です〜。でもうれしい♪私の場合は１０ヶ月から保育所に預けてるんで、ホントに中途半端な英語育児ですが、ちょこっと話すようになると楽しいです♪
2007/5/21(月) 午後 8:00
Akkieさん、私も、途中でくじけそうになったことありますよ〜！でも英語育児ママと知り合って、その子たちが英語話してるのを目の前で見て迷いはふっきれました！と言っても↑上にも書いたとおり私は自分で育児する時間が他のママより少ないのでやっぱり中途半端では、あります・・。
2007/5/21(月) 午後 8:01
流星くんのような年頃の子どもが英語を話しているとホント『スゴイ！！』って思っちゃいます。日本という環境でここまでになるのにはやっぱり流星ママさんの努力の賜物ですね。これからも英語育児頑張ってくださいね。
2007/5/21(月) 午後 11:01
shimonさん、ありがとうございます〜☆へへ、褒められると照れます〜（笑）。でもホント、何言ってるのかわからないんですけどね〜(^^;
2007/5/22(火) 午前 10:02
ああ〜やっぱりすごいや、流星ママさんの努力の賜物だね！！実際こういうの見ると私もやらなきゃ、って思うけど一旦止まるとダメでぇ・・・最近はＣＤもかけさせてくれないのだ（＾＾；）
2007/5/22(火) 午後 0:19
エマハハさん、CDは流星も１年ぐらい前からまったく聞いてくれないよ〜(^^; 買ったのに・・って思うけど、無理やりでもかけさせてくれないから仕方ない・・。車でだけは聞くから（聞く曲も指定だけど(--;）それで我慢してるんだけどね。時期があるよね〜これって・・。
2007/5/23(水) 午前 9:25
すごいですねぇ〜（●＾o＾●）どんどん理解していってるんですね！！
2007/5/23(水) 午後 0:00
リクトパンダさん、理解に自分の言葉が追いついてないんですよね〜(^^;
2007/5/23(水) 午後 2:27
ほぉ〜(b^-゜)ななかも何言ってるか分からないけど、実は英語しゃべってたりして(^ε^)♪
2007/5/24(木) 午前 0:43
ななかママ、そうかも！？流星も自分ではしゃべれてるつもりなんだろうなあ(^^;
2007/5/24(木) 午前 9:58
すごいね〜！！流星くんは今まさにバイリンガルまっしぐらなのよー！流星ママさんは、絶対このまま英語でお話続けてね。やっぱりママができるって強みよ〜。お家にいる時は英語モードなんだよねきっと。まだ２歳だもん。すぐにはっきりしゃべれるようになるって！
2007/5/24(木) 午後 5:03
かおりんさん、来月３歳になるんだけどねえ（笑）。でもなんかこのわけのわからないしゃべりがまたカワイイということで(^^; そのうちオッサンになるんだもんねえ〜(--;
2007/5/24(木) 午後 8:10
「〜,right?」って言うとなんだか大人っぽいですねえ！最後の動画は、会話で声のトーンを変えてるから一人二役をやってるんですねえ〜〜おもしろおお〜い！かわいい！背がのびたように感じますよおお！
2007/5/24(木) 午後 10:51
youyouさん、体重は増えても身長はなかなか伸びなくって。でもやっと最近ちょこっと伸びました(^^; そうそう二役やってるんですよ〜（笑）
2007/5/25(金) 午前 9:55
うちのちびっ子二人が見て喜んでますよ〜。Noとか復唱してるし。。。すっかり流星ワールドに入り込んでました。
2007/5/25(金) 午後 0:31
らみさん、ホントですか〜〜！！？なんか海を越えて流星を見てくれてるっていうのがちょっとした感動です〜♪♪わけのわからない流星語、国境を越えて笑えるのかな〜（笑）？
2007/5/25(金) 午後 7:59
ああ〜＠＠すごいなぁ、、。うちもがんばるぞ♪
2007/5/26(土) 午前 2:29
かわいいですね。一人二役の一人遊びで片方の役が声がたか〜いんでしょうか。うちの子も5歳の今でもこの一人落語（爆！やってます♪ 流星、声色もちゃんと変えてて立派！！
2007/5/28(月) 午前 8:04 [ MaxD ]
onionさん、がんばってくださいね〜♪英語育児仲間が増えるとうれしいです♪
2007/5/28(月) 午前 8:21
ケインさん、もともと声めっちゃ高いんですよ〜(^^; 保育所でも「流星くん声高いですよねえ〜」って言われます〜。
2007/5/28(月) 午前 8:21