英語の進歩？？

今回の動画は、ホント大したこと言ってません(^^;

本を見ながらしゃべってたので撮ってみましたhttp://www.fuchu.or.jp/~tenshi/1kb/sozai/gif/icon/blog/star.gif

http://f.flvmaker.com/decowaku.swf?id=DqxcPpC7XhMULHK_GXIJNlqx2ByJyosB7NOmVUY2ckZJdAPOJYlFQs&logoFlg=Y

「mama,nut! ??? nut! ??? leaves! animal!」

しかも何言ってるのか私にもほとんどわからなかった(^^;;;;;;;

それはさておき、どんどん自然な会話をするようになってきました〜〜http://www.fuchu.or.jp/~tenshi/1kb/sozai/gif/icon/blog/up.gif

日本語で言えることが増えたから、それに合わせて一緒に英語も今のところは増えていってるみたいですhttp://www.fuchu.or.jp/~tenshi/1kb/sozai/gif/icon/blog/kira01.gif

何かを確認するとき、最後に

「Thats all we have, huh?」

といっちょ前につけてみたりhttp://www.fuchu.or.jp/~tenshi/1kb/sozai/gif/icon/point/onpu07.gif

何かを選んだ後に、「やっぱりこっちにする！」と言いたいときには

「Actually...Ill have this one.」

いつの間に聞いてたんだろう？？って思うようなことを突然言ったりしますhttp://www.fuchu.or.jp/~tenshi/1kb/sozai/gif/icon/blog/kao-a03.gif

他にも私が何か言うと

「If you say so〜〜.」

とふざけて言ってみたり(^^;

最近動物園に行きたいとしきりに言うので、じぃじとばぁばに聞いてみるように言うと

「..you mean ask them if they want to go to the zoo with us?」

と☆

こんなifを使った文までいつの間にか話せるようになってました〜〜♡♡♡

最後に最近のお気に入りは、○○しなさいよ〜と言うと、しかめっ面をして

「Why sould I?」

と言います(--;

憎たらしいけど、コレを言われると笑ってしまいますhttp://www.fuchu.or.jp/~tenshi/1kb/sozai/gif/icon/blog/kao15.gif

相変わらずおうちで英語で話す時間はとっても短いけど、今のところ順調に歳相応のことは話せるようになってきてるかな？？？

すご〜〜い。なんかかっこいいなぁ〜。こんなちっちゃいのに、これだけ話せるって、りゅうママさんが、やっぱりすごいんだね〜(*゜▽゜ノノ゛☆パチパチ。

shimonさん、そうですね〜〜。方法としては母国語と同じ方法だったから、当たり前に考えずに話しています。無意識で英語話してるって考えるとスゴイことですよね。
母国語のような言語習得能力って何歳ぐらいまでなんでしょうね〜？？いずれ、吸収できなくなるのかもって思います(--;

りーちゃんママ、人前では決して話さないからねえ(^^;
でも英会話行くようになってから、前に比べたらそこまで頑なではなくなったかも・・。英語で話しかけてあげたら答えるかも〜？？

かおりんさん、タケッチもかなり自然に話してたよね〜！！頭打ちなんて言ったら、そんなことない！ってみんな怒るよ〜（笑）。
フォニックスもわかってきてて、アルファベットだけじゃなく単語までその歳で書いちゃうなんて、そのほうがよっぽどスゴイわ(^^;;

太陽ママさん、ネイティブには程遠いですが、日本の大人よりは出来ると思います（笑）。
語彙は大人に比べれば少ないだろうけど、日常会話は出来ますもんね☆

みつきママ、本人が混乱するっていうのは今まで1回もないなあ。ただ、気づかずにどっちもの言葉が混ざることはかなりあったけど、最近そういえばなくなってきたような・・。
知らない言葉は知ってるほうの言葉で言っちゃうことはたま〜にあるかな？？

ピーチさん、日本語自体が大したことないから英語もついていけてるんだと思いますよ〜。
同じ歳の女の子に比べたら日本語も英語もホント大したことない(^^;

takun129さん、いつまで続くかっていうのが問題ですが(^^;
とりあえず出来るところまで続けたいです〜。

さきかママさん、そうですね。周りは英語を話す人がいないってわかってきてるかもしれないけど、本人に家の中で英語を話すことに抵抗がないうちは続けていこうかな・・。って思ってます(^^）

beyukoingさん、子供が話す英語、かわいいですもんね〜〜。
うちは歌は全く歌ってくれないので1回聞いてみたいです(^^;

たけママさん、ありがとうございます〜〜☆
がんばって続けてくださいね！！
うちは旦那とは100％日本語です。英語、話せないんですよもう・・。発音も韓国語なまりが強いし、文も間違いだかけだから話さないで！って怒るのにたまにしゃべってます。でもりゅうちんは日本語で返してます・・悲しいでしょ？（笑）

mihiさん、ちっちゃいのに・・・ですが、ちっちゃいなりのことしか実は言ってないんですよ〜。難しいことはまだまだ言えません・・日本語でもですが(^^;;;

ちょ〜小憎たらしいくらい立派なことを言うのね！ほんとすごいわ、りゅうさま。こんなこと３歳の男の子に言われたてみたいもんだわ〜。
動画もえ〜にも〜（animal(笑)）がカッコイイ♪

huh?とか言っちゃうんだ、かわいい〜( ´艸｀)
アニマルパークにも行ってみてよー♪

みもさん、女の子だったらもっとませたこと言うのかな？？とも思うけどね(^^;
同じこと毎日言ってるから、すぐに真似するんだろうね〜。

ななかママ、3歳児が言うとカワイイでしょ？？
いつ言うかわからないからビデオにも撮れない・・残しておきたいわあ♪
アニマルパーク行く予定やよ〜ん。

すごいなぁ〜！！本当にバイリンガルになってきてますね！流星ママさん近くに住んでたらなぁ〜←また言ってる（笑）

かいじゅうさん、かいじゅうさんならきっと出来ますよ〜〜！！ただ話してればいいんですもん(^^;
今からでもぜひ！！

両方を理解してるってほんと考えれば考えるほどすごいことですよね〜＼(^o^)／

リクトパンダさん、ですよね。
大人にはこういう習得は無理ですよね。