バイリンガル育児

♡ありがとうございました♡

復活☆子供英会話講師

[ リスト ]

1学期終了間近〜♪

  自宅英会話、もうすぐ1学期のレッスンが終わります☆ 新しい生徒たちもレッスンに慣れてきたみたいで楽しく通ってくれてます♪    去年は全員新しい生徒で、レッスンは英語のみでやっていたのですが、 今年新しい生徒が入ってから日本語を入れないと無理になってきました。  というのも、去年からいる生徒が私が英語だけでもだいたいわかるので、 先にどんどん答えたり動いたりして新しい子たちがついていけないんです(--;  時間をかけて英語を聞かせていれば去年からいる子のようにわかるようになると思うのですが、 わかる子が「こうするねん。」とか「こういう意味やで〜」とか先に日本語で言っちゃうんです。  ちっちゃい子は感覚みたいなので「日本語でこういう意味」っていうのを説明出来ないので そういうことはないんですが、小学生になっちゃうともうダメですね〜。   それでも出来るだけ日本語は使わずに・・って思ってがんばってます☆      そして私のほうはと言うと、研修も終盤に入り、 来週の大人のコースの研修でやっと終わりです(。≖ฺ‿ฺ≖ฺ;)ニタァ♥  そしてそれが終わると今度はセンターの人がレッスン見学にやって来ます(--;    その後はしばらく何もないはず!!なので、レッスンに専念できそうです♪    後は通知表、早く仕上げなくては(^^;;       

閉じる コメント(35)

顔アイコン

実来ままさん、そうなんですよ〜、1学期終わって夏休みなんですよね〜。なんか変な感じです。懐かしいような気も・・。

2008/7/9(水) 午後 7:35 りゅうママ

顔アイコン

らいママさん、優しい〜〜??確かに見た目は優しく見えると思いますが、生徒相手に本気でイラっとすることも(^^;;
研修あとひとふんばり、がんばります!

2008/7/9(水) 午後 7:36 りゅうママ

顔アイコン

youyouさん、ホント、もう少しなんですけどね〜〜(^^;
新しい生徒に限らず、ゲームとかどんな子供でも楽しくやりますよ〜〜。子供ってかわいいですよね☆

2008/7/9(水) 午後 7:37 りゅうママ

顔アイコン

KAO☆さん、そうなんだ〜!!
私がすごく仲良しの友達でシドニー、カナダにワーホリ行ってた子も中学のとき行ってたって言ってた。同じ市内の子だけど、同じ教室じゃないよねえ??(笑)

そうやって、英語が好きになってくれたら一番うれしいなあ〜〜。

レッスン???いつもの私の感じでやってるよ〜笑。

2008/7/9(水) 午後 7:39 りゅうママ

顔アイコン

まるこさん、ハードだなんて、看護師さんに比べたら〜!
体力はいるけど、子育てに似た、ちょっと違う体力なんですよね〜。

2008/7/9(水) 午後 7:40 りゅうママ

顔アイコン

れーママさん、そうなんですよ〜〜。英会話学校にしては珍しいかな?って思うんですが・・・。
近所だったら無料で教えますよお〜。

2008/7/9(水) 午後 7:41 りゅうママ

顔アイコン

らみさん、うちの会社は学期制なんですよ。かなりフィードバックもちゃんとしてるなあ〜って思います。
そうそう、一応細かくレベルは分かれてて、同じ学年でも同じクラスに入れない場合もあるんです。
今回、それに当てはまらないクラスが2つほどあって・・そこが苦戦してます〜。

2008/7/9(水) 午後 7:42 りゅうママ

顔アイコン

学期制で通知表もあるなんて、学校みたいなのね〜。
前からあるクラスに新しい子が入ってくると、やっぱちょっと戸惑っちゃうよね。
日本語で教えちゃうのか〜(^^ゞでもそれも、子供同士でコミュニケーションができてると思えば☆新しい子も、すぐ英語に慣れてくれるといいね!

2008/7/9(水) 午後 9:38 ♪かおりん♪

小学生くらいになると、日本語がコミュニケーションの媒体になりきっていますものね。
私も最近では、ついつい日本語で説明してしまうようになってしまいました(。-人-。) ゴメンね子供たち・・・

2008/7/10(木) 午前 1:25 Harun

アバター

通知表とかもあるんだ〜\(◎o◎)/
なおたんは単語は図鑑とか見ながら勝手に覚えてますが、文章での問いかけには全く答えれません(><)
興味はあるようで「これは英語で何て言うん?」とか聞いてくれるのですが。。。日本語で聞いてくるので。。。先は長そうです(><)

2008/7/10(木) 午前 5:55 かずママ

顔アイコン

通知表もあるんですね〜。子ども達もドキドキでしょうね(^_^)。
レベルの違う子を一緒に教えるのは大変そうです。
でも、りゅうママさんなら、上手く教えられそう!!(^_^)
これからも頑張ってください!!

2008/7/10(木) 午前 8:25 mihi♪

顔アイコン

かおりんさん、新しい子たちも少し英語に慣れてきたみたいだけど、大きくなればなるほど「合ってるのかな?」っていう恥ずかしさとかもあるみたい・・。
小さい子たちは私が英語で話そうが、日本語でバンバン気にせず返してくるけどね〜(笑)

2008/7/10(木) 午前 9:19 りゅうママ

顔アイコン

Harunさん、そうですね〜。日本語って特に語彙が多い言語で、14000語あれば新聞が読めるって言われてる英語ですが、日本の6歳児の語彙が6000以上あるって言うからかなりスゴイんですよ〜。だから英語で置き換えようと思っても出来なくなってくるのかなあ。

2008/7/10(木) 午前 9:20 りゅうママ

顔アイコン

かずママさん、でも子供はまず語彙からですもんね!単語を知らなきゃ結局しゃべれないわけなので、今はインプットの時期!って思ってがんばってください☆
問いかけに答えたり、自分から聞いたりするまでには時間がかかりますから・・。

2008/7/10(木) 午前 9:21 りゅうママ

顔アイコン

mihiさん、そうなんですよ〜〜。でも割と通知表、楽しみみたいですよ!今って数字じゃなくて「よく出来る」とか「出来る」とかでつけるみたいですね〜。子供たちが言ってます。うちの通知表もそうなんですよ☆

2008/7/10(木) 午前 9:23 りゅうママ

顔アイコン

***さん、そうなんですね〜〜〜。がんばりましょうね!
マンションでやってる方もいるみたいですよ〜☆
でもやっぱり1部屋つぶれちゃうからお勧めは出来ません。楽だけど・・。

2008/7/11(金) 午前 9:16 りゅうママ

顔アイコン

2年目になるとそういう現象が起きて来るんですね。。。うちはPBだけ(2人だけ)なのに、うちの息子が日本語でごちゃごちゃと言うからやな感じですよ。。。

2008/7/13(日) 午後 5:19 みゆき

アバター

通知表ってのもあるんだ〜☆
難しいけど、楽しみかもね♪

2008/7/13(日) 午後 11:49 nan**amam*77

顔アイコン

かいじゅうさん、息子さん入ってるんですね〜〜。PB、新バージョンになっておもしろくなりましたよね〜〜??時間もいつも足りないぐらいで、PTのとき時間が余ってしょうがなかったから、今は楽しくて☆日本語ね〜〜しょうがないですよね〜〜。

2008/7/14(月) 午前 7:43 りゅうママ

顔アイコン

ななかママ、そうそう、なんか自分まで懐かしくなるよね〜通知表♪
私はそんなに出来ない子だったから楽しみではなかったけど。アハハ。

2008/7/14(月) 午前 7:44 りゅうママ


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事