バイリンガル育児

♡ありがとうございました♡

過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

英語で独り言??

流星はビデオを向けるとピタっと何も話さなくなるので、話すようになったことを記録しておきたくてもなかなか出来ない!!

こっそり撮りたくても、流星は自分が言ったことをそのまま私にもリピートすることを強要するのでhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif私の声も入ってしまう(--;

最近の流星は休みの日に昼寝をすることを拒否する。

私と旦那がいくら寝たフリをしても、いつもは絶対一人遊びをしない流星が、昼寝がイヤだからどれだけ寝たフリをして放っておいてもいつまでも一人で遊ぶ・・・。

ということで、寝たフリをしながらコッソリ撮ってみたhttps://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/5a/17/samantha450922/folder/994984/img_994984_25638407_34?20060220055348.gif




※見れない場合は更新クリックで♪



寝ながらなので下からの図ですがhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

私も何を言ってるのかよくわからないけど、なんとかかんとか two buckets・・go to (the) shed・・https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/f1/9a/ayme084/folder/288130/img_288130_2453875_8?20060414110412.gif


こっちは make a tower(たまにsもついてしまいますがhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif)とか and then...green one,red oneなどと言いながら遊んでます☆

保育所の先生にもよく言われるのですが、流星はなぜだか話すとき声がすごく高くなるので、聞きづらいと思います・・。


またコッソリ撮って、たまにアップしたいな〜と思います♪






ついでに、このごろ話すこと☆

too many/too much 使い分け、出来てないと思いますが、同じことにはキチンと使ってます。要は丸覚えですね〜http://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

no way! そんな言うほどのことでもないことでも言ってますhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

Help! 最近よく言いますが、何かで聞いて真似してるのかなあ。すごく大げさhttps://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/9e/68/cloverglob/folder/1000245/img_1000245_15527567_47?20051124214943.gif

I did it. 今更ですが言うようになりました。でも私がやっても言います・・。

I know! 何か思いついたときによく言ってます。

I think... 意味わかってるのかどうか謎http://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

Don't forget〜〜. これは私がよく言うからだと思いますが、これも意味わかってるのか謎http://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

What was that? 何か音がしたときに言います。これも私がよく言うからだと思いますが、なぜか言うと大爆笑するんです・・何がおもしろい???

I'm mixing all up.
I'm cutting them (into) small pieces. (ひとつのものでもthemと言う・・)
It's raining, I need an umbrella. 

↑このへんのは文ごと丸覚えして言ってるみたい☆

そして最近で一番すご〜〜い!!と思ったのは、保育所に迎えに行くと

「I missed you.」

と言ってくれることhttps://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/0b/2b/kote_kote_kotetsu/folder/1307947/img_1307947_27127930_62?20060310090716.gif

私のほうが先に言うとちゃんと「I missed you,too.」と言ってくれます☆

ほんの数時間離れてただけで大げさな話ですが、これを言ってもらうとうれしいです〜♪♪♪

あとは数字の2を見て「S」と言ったり「J」を見て「umbrella」と言ったりしますhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

いろいろ言うようになったけど、日本語も英語も、ペラペラ話す気配ままだまったくナシです。

全1ページ

[1]


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン
ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事