2007年05月21日の記事一覧 - 詳細表示

流星、ずいぶん日本語が達者になってきました～（でもやっぱなまってるけど）♪

英語もボチボチ増えてます☆

今朝初めて「Do you～？」という質問を自分からしてきました～～

めちゃくちゃに混ざってた「私」と「あなた」の人称が、最近ちゃんとなってきたようで、私がyouで聞くと答えるときはちゃんとIを使っています♪

そして最近は「I don't think so.」とか「I don't know eigher.」とか、否定の文も上手に使えるようになってきました☆

「～,right?」と語尾につけるようになったり、「Let me～～」とかいう文もよく出てます。日常でよく聞くし、テレビでも聞くからでしょうね♪

帽子をかぶる、と言うので「車だからいらないよ～」と言うと「But it's sunny!」と言ったり「but」という接続詞も出てくるようになりました。そのときの顔がまたしかめっ面でおもしろい

「I smell something.」「I want to eat something.」などの「something」も好きなのかよく使います。たまに変な文になってます・・。

過去形なんかはまだまだわかってないようですが、丸覚えで「I forgot.」とか「I ate it all.」とかは使ってます。どうやってちゃんと使えるようになるのかなあ？？？

あ、あと、ごっちゃになってた「can」と「can't」もいつの間にか直ってました☆

ではまたまた動画です♪

撮ってるのを気づかれると「見せて見せて見せて～～！！！」と来るし、独り言だと何言ってるのかわからないので載せてもあんまり進歩が見られないんですけどね～～(^^;

とりあえずの記録です・・。

↑保育所でもらった着せ替えパズルです☆

ずっとブツブツ言ってますが私にもわかるのは「it's upside down.」「next,tiger」「mama,come on. Let's ○※▲☆」とかだけです・・。

↑短いですが・・相変わらず声が高い～～！！のでわけわかりません・・。

前で聞いてるとわかるんだけど、後で見てみるとサッパリ http://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif
拾ってここに入れよう～とか言ってるはずなんですが、その気で聞いてもわからない・・「here」だけかろうじてわかります。

後は「Here's some more!」とかも言ってます～。

↑「Is this　■○※！＠▽？」と聞いて自分で「No！」と言ってます・・。何を言ってるのかは私にも謎です・・。

３つも載せてみたけど、まともにしゃべってるのって・・こうして見ると、ナイ・・ですね～～

バイリンガル育児