バイリンガル育児

GOOD NIGHT, GORILLA

いろ〜んな方が紹介している

「Good night,moon」

は、けっこう有名ですよね。実は私も持ってます

英会話講師に復帰したときに、引継ぎの先生と絵本の話をしていて、最近買った本は・・という話題になったんです。
私は「Good night,moon」と言いかけて「Good night・・」と言うと、その先生は

「Good night,Gorilla！？」

・・ゴ、ゴリラ！？http://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gifhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

すっごく気になって、それからしばらくしてその本を発見。早速買ってみました

セリフはほとんどないんだけど、内容を理解して楽しむのはちょっと難しいかな？と思っていましたが、最近やっと楽しくなってきたらしいhttp://www.geocities.jp/dkxrw535/kaomoji/point1/komono1pointo056.gif

動物園の警備員さん（それとも館長？）が、夜の見回りをしながら動物園の動物たちに、順番におやすみの挨拶をしていきます。
ゴリラはこっそり檻のカギを取り、自分の檻をあけて、こっそり彼の後をついていきます。

そして他の動物のカギもどんどん開けていきます。

動物がみんな彼の後をついていくのが、すごくかわいくて、最後は家の中まで入っちゃって、すご〜く楽しいんです。

おやすみ〜と言って電気を消した彼の奥さん。
すると動物たちがみんな挨拶を返します。

「あれ！？」

最後は奥さんがまたみんなを檻の中に返してオシマイなのですが、絵だけでセリフがないのが、またおもしろいんですhttp://www.geocities.jp/dkxrw535/kaomoji/point1/komono1pointo017.gif

もうちょっと大きくなってからでも楽しめそうな１冊です

I love you, Blue Kangaroo

共同購入でとっても安く手に入れたこの絵本。

表紙の絵と安さで買ったのですが、大正解でした〜http://269g.jp/images_e/139.gif

絵もカラフルでカワイイし、ストーリーもとってもカワイイhttp://hp.vector.co.jp/authors/VA015672/wwkao/a05.gif

主人公のLilyちゃんがいつも一緒に眠っているblue kangaroo。
Lilyちゃんに毎晩「I love you,blue kangaroo!」と言ってもらって寝るのが日課でした。

でもある日、おばさんがくまのぬいぐるみをプレゼントしてくれます。
その日の晩Lilyちゃんは「I love you,Wild Brown Bear...and I love you,blue kangaroo!」と言って寝ます。
blue kangarooはなかなか寝られませんでした。

また別の日には犬のぬいぐるみ、ワニのぬいぐるみ・・という風にLilyちゃんのベッドにはどんどんぬいぐるみが増えていきます。

ある日Lilyちゃんが寝返りをした拍子に、並んでいたぬいぐるみが少しずつ動いてblue kangarooはベッドから落ちてしまいます。
悲しくなったblue kangarooはLilyの弟の赤ちゃんのベッドへもぐりこみます。

次の日、blue kangarooを探し回ったLilyちゃんは弟と遊んでいるblue kangarooを見つけ、弟と取り合いになります。
「Lilyはいっぱいぬいぐるみを持ってるんだから、一つぐらい弟にあげなさい！」とママに言われてしまったLilyちゃんは、
「ほかのぬいぐるみは全部あげる。でもblue kangarooはダメ！」
と叫んで、もらったぬいぐるみを全部弟にあげました。

その日の夜、blue kangarooはLilyちゃんとベッドに入り、いつものように「I love you,blue kangaroo!」と言ってもらって、ぐっすり眠るのでした。

なんかすご〜〜〜くほのぼのするお話で、初めて見たときから大好きな絵本ですhttp://269g.jp/images_e/146.gif

ただ、なぜかはわかりませんが、流星、この本だけは私に読ませてくれないんです。ページを自分でめくるのは好きなんですが・・・なんでなんだろう？？？

すっごくカワイイお話なので、早く読んであげたい！

もらった絵本たち♪

先月の頭に友達が遊びに来てくれたときに、絵本をおみやげに持ってきてくれましたhttp://269g.jp/images_e/139.gif
相手が英語に興味あることを知ってたら、こういうプレゼントもいいかも〜！って思いました。
とってもうれしかったですhttp://269g.jp/images_e/146.gif

もらった絵本は、引っ張ると絵が出てくる仕掛け絵本。

日本語のものでも持っているのですが、これってけっこう楽しいみたい
pull pushという単語もこれで覚えたようです。

いろんな動物が出てきて、流星もお気に入り。でも引っ張るのも戻すのも難しくて、1ページ目の仕掛けを引っ張って抜いてしまいましたhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif

さらにもうひとつ、同じ時期にいとこが遊びに来てくれたときにもらったジェームスの絵本です。

3歳から、と書かれていて、実際中の文字も今流星に読んでいる本に比べたら文が長いのですが、これがまた大ヒットhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/30.gif

たまたまジェームスが見た花の絵が描かれているバス。自分もあんな風になりたい〜！と言って、花の絵を描いてもらうのですが、最後はやっぱり赤がいいや、というお話です。

すごくかわいらしいお話で、私も気に入ってますhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/122.gif

Where is my teddy?

何を置いても本が命http://yaplog.jp/blog/image/emoji/27.gifだった流星が、最近めっきり本を読まなくなってしまったので更新せずにいたこの書庫ですが・・。

やっとこのごろまた読むようになってきました♪
ただ、ちょっと極端で、今は本棚の本を端から順番に持ってきて全部読まされてますhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif
前のように同じ本を死ぬほど読まされることはなくなったけど、でもものすごい量の本を読まされるので、流星が座っているひざはしびれるし喉もカラカラ

このごろのお気に入りは、前に共同購入で買った本のうちのひとつです。
その時たくさん買ったうちで必死で見るのはまだこれだけですが、これは本当にかわいくて大正解でした〜http://269g.jp/images_e/139.gif

「Where is my teddy?」

自分のテディベアをなくした男の子が森に探しに行きます。
そこで見つけたのは同じように自分のテディをなくしたクマさんのテディベア。

クマさんはクマさんで、男の子のテディを見つけてて、お互いに「なんでこんなに大きく（小さく）なってしまったの〜〜」と嘆いているところに2人がバッタリ！

2人とも驚いて一目散に逃げていくところがと〜ってもカワイイんです〜！！
本の中に流星が知っている言葉もたくさんあって、余計楽しいのかな？
なんでかわからないんですが、森の中の木をいつも指さして喜んでます♪

Big and Little

引っ越し前後に買っておいて、しまっておいたまま忘れていた本を最近出しました。

いろんな反対語が載っていて、最近流星がよく使う言葉や、前から知っている言葉がたくさんあって、今めちゃくちゃハマってますhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/28.gif

絵も色使いもすご〜くかわいくて、私もけっこうお気に入りhttp://269g.jp/images_e/146.gif

単語しかないので、もっと前に出しておいてもよかったかな？と思いますが、逆にわかるようになってからでも楽しめる本かな〜とも思います。

最近毎日１０回は読まされてます。

でも仕掛けをめくるのは自分でやりたいらしく、私が手伝ったりするとわざわざ元に戻してから自分でやりますhttp://yaplog.jp/blog/image/emoji/67.gif