バイリンガル育児

around the chair

４日連続で５時に起きた流星のおかげで、こっちはかなり寝不足です〜。
いつも８時半頃に寝て６時すぎに起きるのですが、ここんところ寝る時間は同じなのに早く起きる・・。

なんで！？

英語の歌は相変わらずずっとかけてます☆

お気に入りの曲はlittle bunnyの歌♪

Hop,hop,hop,hop,hop!

と聞こえると、うさぎを持ってきてピョンピョンやってます。
どこに止まるかな〜？という歌なのですが、

on the table.

on the chair.

だけは喜んで置いてます☆

ほかにも

♪around the chair we go,around the chair♪

という曲が流れてくると自分で椅子を引っ張りだしてまわりをぐるぐるぐるぐる。



めっちゃ早い〜！コワイ〜（笑）

風邪の季節

ちょっと暖かかったかな〜と思ったら、週末からまたものすごく寒くなるみたいですね〜。
保育所でも風邪をひいてダウンしている子が急増してます。

なんでもロタウイルスに感染して吐き下しの風邪（風邪なんですかね？？）をひいている子が多いのだとか。
流星も昨日、一度下痢の便が出てるので、ちょっとビビってます。

相変わらずアヒルさんと一緒に遊んでます。
昨日、突然アヒルを持ってきて、

quack,quack!

と言いました！！

「は！？今なんてゆった！？」

と旦那と大騒ぎ！！

ちなみにCDの中で犬と猫が鳴くところはなぜか口パクで、声は出さず、口だけ動いてます(^^;

ほかにもつま先を触りながら

「とぅ〜〜〜〜」

とも言いました。体の名前はだいぶ前からわかっていたのですが、声に出して言ったのは初めてです☆

英語のお歌♪

英語の歌を歌いながら、しっかり動けるようになりました☆

たとえば・・。

♪♪put your hands in your lap.♪♪

（↑ひざの間のつもり・・）

♪♪put your hands behind your back.♪♪

（↑手は背中に回ってるつもり・・）

♪♪close your eyes and take a nap.♪♪

（↑寝てるつもり・・）

ここがお気に入りのようです♪
それにしても・・覚えるもんですねえ。うちの旦那よりよっぽどよく覚えてます。

新しいことば

英語で話し掛ける生活をしてみて、日本語でもそうですが、本当に同じことの繰り返しだな〜と思います。
そのせいか、よっぽど珍しいことでなければ日常の会話はほとんどわかっているように思います。
毎日同じことを繰り返して言ってるうちに、ごみを捨ててきたり、元の場所に戻したりとかいうことを頼むと、してくれるようになりました。子どもってスゴイ！！

自分からの発話？としては抱っこの意味で「UP！」と催促するように。

あと、「rabbit」「apple」「elephant」「cap」「flower」などなど指差して言ったりしてます。
意外と２回目ぐらいですっと覚えたのが「おしっこ」の「pee-pee」です。

やっぱり繰り返すことばが子供は好きなんですね〜☆

クリスマス

流星の２回目のクリスマスが終わりました。

特に変わったこともなく、ほとんどおうちで過ごしました。
保育所では自分で作った（といっても紙をくしゃくしゃにしただけ・・）紙の人形と、ブロックをプレゼントにもらいました。

うちの母からは流星が主人公の絵本をもらいました。父からは「おもちゃ買いや〜」とお金をもらいました〜☆
ちなみにパパとママからは、新しいチャイルドシートを・・。必要経費をプレゼントに置き換えてしまいました〜。

昨日朝、おむつを替えてから「sit up.（座ろうね）」と言ったら、突然

UP！

と言いました。ほかにも体の名前を覚えたらしく、○○はどこ？と聞くとうれしそうに手で触ります。鼻、noseだけはお気に入りの「NO」と似ているせいか「のぉ〜〜〜じゅ」と真似して言うようになりました〜♪