|
[ソウル、韓国旅行、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ]
[韓国情報] キムチ作りの行事〜キムジャン〜
こんにちは！ブルーボーイです！
今日は、キムチをつける行事「キムジャン」をご紹介します。 韓国には、キムジャンという文化があります。昔、四季のはっきりとした韓国では冬に野菜を食べることが難しく、保存食であるキムチを作り、冬の不足しがちな栄養素を補っていました。その方法が、キムジャンという文化になりました。 以前は、キムジャンを一度するごとに白菜を１００株から２００株ずつを使いましたが、最近はキムチ用冷蔵庫もあり、大家族も減ったためにそこまでたくさんは作りません。しかし、多くの家庭ではまだキムジャンをしています。韓国のキムジャンの様子をのぞいてみましょう＾＾ 友人がキムジャンを家でするというので写真をとらせてもらいました＾＾（※韓国のキムチ作りは各家庭によって材料が異なります。）  キムチといえば、ほとんどの方が白菜キムチを想像されると思います。キムチの種類はとても多いですが、白菜キムチが代表的なものです。キムジャンを行うときは、白菜を塩に漬けることから始まります。塩に漬けないと白菜の水気がいっぱい出てしまうんです＾＾  白菜を漬けたら、中にいれるヤンニョム（合わせ調味料）を作ります。もち米のり、玉ネギのみじん切り、ニンニク、しょうが、えびの塩辛が入っています。  自然な甘さを出すために、砂糖のかわりに梅果汁をいれているところです。  そして、塩辛い味と発酵をさせるためのいわし醤油を入れます。  唐辛子の粉を入れる場面は写真をとり損ねてしまいましたが、たっぷり入れるとこのようなキムチに入れるヤンニョムの完成です！  ヤンニョムが準備できたら、つぎは材料を準備します。万能ネギとからし菜、長ネギをちょうどいい大きさに切っていれます。  大根の千切りも作ります。   このように中にいれる材料が準備できたら、作っておいたヤンニョムにいれます。   野菜とよくまぜあわせれば完成です。まぜた材料は水気がないので、大根から水分が出てくるまでおいておきます。  中身が完成したら、あらかじめ塩に漬けておいた白菜に詰めていきます。  このように、白菜一枚一枚の間に詰めていくんです。  白菜に詰めた中身が出てこないように、切り分けたほうを上にして、半分に折りたたみます。  そして、キムチの漬ける入れ物に、きれいに詰めたら完成です！！  キムジャンを終えると、このようにキムチの材料が余ることがあります。これは捨てずにおきましょう。その理由は！！！！！！！！！！！！     キムジャンの締めくくり！ゆでた豚肉と一緒に白菜に包んで食べます。実はキムジャンをする日が待ち遠しいのは、キムジャンをした後に作りたてのキムチと豚肉を食べられるからです。キムチに包んで食べてもおいしい豚肉ですが、白菜とキムチの中に詰めた材料と一緒に包んで食べると、とんでもないおいしさです！  余った白菜に豚肉とキムチの材料をいれてモグモグ。記事を書いている今も、いつのまにかお腹が空いてきました。 冬を過ごすため方法が、ひとつの伝統文化となった韓国のキムジャン。キムチ冷蔵庫も普及し、キムチが簡単に手に入る時代になっても、まだキムジャンをすることを思うと、今も韓国の方々が直接漬けたキムチを愛してやまないというのがわかりますね！ 晩秋の韓国にいらっしゃった方は、キムチ作り体験コースなどを申し込んで、キムジャン体験をしてみてはいかがでしょうか＾＾ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/25/0001067725/46/img72818289zik1zj.jpeg <自然と歴史の残る韓国慶尚南道のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!>  |
全体表示
[ リスト ]
こんなに沢山作って、失敗したら怖いなぁ〜
もち米のりは、知らないなぁ〜
イワシ醤油も、知らないなぁ〜
韓国材料売ってる店に行けばあるのかなぁ〜？
日本に住んでる韓国の方が・・桃屋の塩辛入れるって聞いたことあります・・挑戦してみたいですね
ヤンニョムが出来れば、オイキムチ、カクテキに応用できるんだよね(*^_^*)
2011/11/23(水) 午後 0:22 [ めだかのママ ]
コメントありがとうございます^^これ以外にも韓国には本当にいろんなキムチがあり作り方もそれぞれなのでぜひ一度挑戦してみると良いかもしれませんね~＾＾
2011/11/25(金) 午前 11:54 [ feel慶南 ]