成長日記
人生ってせわしい
久々の日記。
日記を思い出す暇がなくなるくらい、幸せです。
平日は毎日6時起きだけど、お週末はおもい存分12時まで寝ている。平日早起きの分、朝寝坊が気持ちいい。そのうえ、論文もないし、授業もないから、悩み事は一つもない。
のんびりゲームしたり、好きな本を読んで週末を過ごす。こんなのんびりした日々は中学校一年のときからもう11年ぶり。ずっとピリピリ張り切ったたなって自分でもその粘り強さと辛抱強さに驚いた。
小学校の時の自分を思い出した。昼ねのころ、先生の目を盗んで、布団の中でこもって、宿題をやっていた。でも、そのとき頑張りやでもなんでもない、ただ、夜テレビドラマを見たかっただけ。たっぷり遊んでた記憶は小学校を卒業したきり。高校入試や大学入試、大学に入っても留学やらでなかなか休まない。
今やっと一休
すべて表示
その他の最新記事
なぜニュースがどうしても偏ってしま...
2008/8/11(月) 午後 1:04
五輪期間中、新聞社の北京総局で翻訳することになった。最新情報を入手するため、オフィスでいつもテレビがそのまま流され、中央テレビとNHKのアナウンサーの声が交わっている。とっても静かに原稿をかけそうな環境じゃない。
五輪関連の社会ニュースの作成を手伝いするために、地元の新聞からインスピレーションを探し、情報を収集・整理している。
「今日の新聞で何か面白
...すべて表示
五輪をきっかけに中国語一気に人気ア...
2008/8/8(金) 午後 6:38
五輪を間近に控えて、各国の首脳からメディア関係者や一般の観光客までが北京に殺到。
首脳はもちろんハイレベルの通訳が同行するし、メディアの方も通訳のボランティアの助けを貸している。一般の観光客は片言の中国語で最低限の交流を済ましているか、都市ボランティアに助けてもらっている。
最近中国語の音声通訳も発売した。通訳の仕事が機械に取られるじゃないかと
...すべて表示
五輪通訳
2008/7/27(日) 午後 2:13
五輪通訳を勤めて五日目。
7月22日、午前9時にメディア専用の賽特飯店のロビーで運動部の記者と待ち合わせ、BIMC（北京インターナショナルメディアセンター）で「国民体育」に関する記者会見に出ようとしたが、事前の申し込みがされていないため、会場の外で待たされた。新聞を読んで、時間をつぶした。11：30に会見がやっと終わり、新聞社の総局のほうに向かう。セ
...すべて表示
最新の画像
ブログリンク
★Mi diario "Esperanza Grande" ★
新年明けましておめでとうございます☆ 2010年。新世紀になってもう10年も経つのか〜と思うと怖いぐらいです。 FIFA WOR...
未登録です
