♪〜トリビア〜♪

【１２月５日】留学第８５日目

今日は「デニム」という言葉に纏わるトリビアをご紹介。

「デニム」や「ジーンズ」という言葉を聞くと「アメリカ☆」というイメージがあるけれど、実はこの語源はフランス発祥の言葉。

この言葉の発祥は、私の滞在しているモンペリエの近くの「Nimes(ニーム)」という都市に関係しているのだ。

この「デニム」という言葉は「De Nimes（デ・ニーム）」（つまり「ニームから」という意味）と呼ばれ、これがイタリアのジェノバ（フランス語で表記するとGenes(ジェーヌ)）に伝わり、このジェノバことジェーヌから今度はドイツの「Levi-Strausse」といき、そこから今度はアメリカに。

で、アメリカでは「Genes（ジェーヌ）から来たもの」ということで「ジーンズ」という語になったということ。
フランス語では「G」を「J」と発音するので「Genes（ジェーヌ）」だけれど、アメリカでそれが「Genes」から「Jeans（ジーンズ）」に変化し、こうなったようである。

ちなみにドイツの「Levi-Strausse」の「Levis」というところから、かのリーバイスは社名を取ったとか。

[cigale1616]

何か、とっても不思議な気にさせる写真ですね。言葉の語源も奥が深いものですね。毎日が発見だね。

[b_a_n_z_o_u]

こんにちわ。毎回写真が綺麗ですね〜。素晴らしい！ ジーンズの発祥にも驚きです！

写真ありがとうございます。いつも楽しませていただいてます。

(ﾟДﾟ)へェ(ﾟДﾟ)ヘェ(ﾟДﾟ)ヘェ！！！勉強になりました！デニムといえばアメリカ！っていうイメージ強いから意外ですね。デニムとジーンズはどう違うんだろう？って考えた事はありましたが、あまり深く考えなかった…やっと謎が解けました(^人^)感謝♪

[mephisto0pheles]

こんばんわ、GUREさん。とても素敵な写真ですね。夕日？に赤く染まった街並みと、青空に浮かんだ虹が――映画のワンシーンから抜け出してきたみたいに幻想的で、とても穏やかな気持ちになってしまいましたからね。それに『デニム』や『ジーンズ』には、“ジーンズ＝アメリカ＝西部劇”というイメージが強かったのですが…これからは『デニム』や『ジーンズ』を見るときに、とても面白く拝見できそうです。

[RUN猫りんご]

へぇ〜一つ勉強になりました♪そして虹が綺麗ですねぇ。それとフランスの寒さはどんな感じですか？

[-]

虹がきれい☆ 日本ではあまりみられない景色でうらやましいです♪ ジーンズ・・・勉強になりました☆

cigaleさん、コメントありがとうございました。そうなんですよ。この写真、すごく神秘的で、お気に入りの１枚です！

banzouさん、コメントありがとうございました。ネットがやっと復活したので、やっとコメント返せます！写真を褒めていただきありがとうございます。また何かUPしますね。

gigaonoさん、コメントありがとうございました。ネット復活ということで、遅くなりましたがコメント返します。そんな、こんな写真ごときでお礼をいわれても。（笑）

さいきさん、コメントありがとうございました。コメント遅れてすみません。デニムと言うと、アメリカのイメージですよね。西部劇・カウボーイみないに？（笑）

メフィストさん、コメントありがとうございました。お返事遅れて本当にすみません。それはそうと、写真を褒めていただいて、恐縮です！また何かUPしますので、お楽しみに！

worldillia reportさん、コメントありがとうございました。でも、お返事遅れてすみません。虹、綺麗ですよね☆お気に入りの１枚です。フランスの寒さは場所によりけりでしょうが、モンペリエもだんだん寒くなってきましたよ。

momoさん、コメントありがとうございました。コメント返すの遅れてすみませんでした。虹、綺麗ですよね。私、好きなんですよね、虹。すごく神秘的で！