|
シリーズ第１７弾は、三者三様のこの曲です。 三者三様なだけに好みは分かれるでしょうね〜。できたらこの記事をご覧の皆さまの好みの順位を知りたいものです。 私が通勤に使っている電車もこれなのかな？？
すべてはここから始まった！ Thomas Alan Waits が８５年にリリースしたアルバム 『レイン・ドッグ』 に収録されていた 「ダウンタウン・トレイン」 は、その後意外なほどに人気が高くなりました。そして様々なミュージシャンに愛され、カヴァーされる曲となったのでした。 トム・ウェイツの歌うオリジナル版を聴くと、どうしても耳に残るのは彼の “ダミ声” ですよね。声を物質化して、ぶっきらぼうに直接こちらにぶつけて来るような歌い方です。 よく聴くと、すべてがそのダミ声を活かすための演出であるかのように思えてきます。叩きつけるようなドラムス、ヴォーカルと向こうを張るような自由なギター。それでいてベースの刻むリズムはポップなんですから不思議な雰囲気になります。 『レイン・ドッグ』 の中では、この曲は最もポップな部類に入ります。そのためか、この曲はイギリスでシングル・カットされています。しかし、特にヒットした様子もありませんでした。やはり彼の持つ独特の “クセ” は万人向けとは言い難いのかもしれません。 数々のカヴァーのうち、私が最初に認識したのがこのパティ・スマイス版でした。 ポップ・ロック・バンド、Scandal のヴォーカリストとしてデビューしたのがパティ・スマイスのメジャーな活動のスタートでした。その後 Scandal featuring Patty Smyth としてクローズアップされ、ついにソロ名義でリリースしたアルバムが、８７年の 『ネヴァー・イナフ』 でした。 スマイス版 「ダウンタウン・トレイン」 は、オリジナルに比べてビートを上げて、よりいっそうポップに仕上げていますが、その分どうしても軽くなってしまった感が否めません。そんな中この曲を盛り上げてくれる印象的なサックス・ソロは David Sanborn の演奏です。 彼女の声には、もっともっと思い切り弾けたポップ・ロックにするか、逆にもう少しスピードを抑えて豊かな表現力を発揮できるようにした方が良かったと思うのですが。 アルバムから第２弾シングルとしてカットされた 「ダウンタウン・トレイン」 でしたが、そういった中途半端さが災いしたか、全米チャートで最高９５位と寂しい結果に終わりました。
※ 過去記事 『ロッド・スチュワート・アルバム』、 『馬の耳に念仏』 （フェイセズ） 「マギー・メイ」、 「フレンズ」 聴き比べ、 「ベイビー・ジェーン」、 「ラヴ・タッチ」 「ディス・オールド・ハート・オブ・マイン」、 「ルビー・チューズデイ」、 『Still The Same − Originals』 そして最大のヒットとなり、この曲を世界中に知らしめたのがロッド・スチュワート版でした。 これはロッド・スチュワートのその時点での集大成ボックス・セット 『ストーリーテラー』 に新曲として収められた２曲のうちの１曲で、８９年にシングルとしてもリリースされ、翌９０年に入ってから全米で３位を記録する大ヒットとなりました。また全英チャートでも第１０位まで上がっています。 Trevor Horn がプロデュースしたこのヴァージョンは、都会的なミドル・バラードになっています。その仕上がりたるや見事！のひと言。正直もうロッドは落ち目なのかと思っていた自分を恥じたほどの出来映え＆大ヒットでした。 ロッド・スチュワート版は、ＰＶも印象的でしたよね〜。寒そうな駅のホームで一人たたずむロッド。脇を電車が走り去る横で、思いの丈を歌にぶつけているロッド。車内らしいモノトーンの映像も交えた素敵なＰＶでした。 まるでこの曲がロッド・スチュワートのために作られたような、ハマリにハマったヴァージョンと言ってしまいましょう！ しかしこうして聴き比べると、揃いも揃ってハスキー・ヴォイスの方々ばかりですね。トム・ウェイツ はハスキーの度を超してますが（笑） 他にもカヴァー・ヴァージョンが出ていますが、いずれもハスキーな声の持ち主であるような気がするのは、私の思い過ごしでしょうか？？？
|
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 洋楽
このカヴァー聴いて、Rodはカヴァーの天才で天才Voと認識しました。
そういえばDylanのJust Like Womanもカヴァーよかったしね、TB返しますね~♪
2017/8/5(土) 午後 7:18
記事をアップしてから９年経って初コメントが付きました。ありがとうございます♪
ロッド・スチュワートは７０年代からカヴァー曲を演っていましたが、どれも素晴らしいで来映えでしたね。この曲も素晴らしかったです！
2017/8/5(土) 午後 8:29