|
久しぶりにリチャードとフレッドとの共同生活での思い出を話します。 彼等と一緒に生活をするようになってからは色々な人が尋ねて来ますので 観察していると色々な意味で面白いのですが、今回は汚い英語についての思い出です。 ある日リチャードの友達も来てワイワイ話し合っていたのですが、その時にリチャードが ひろし、英語でケンカしたことあるか？と聞くので無いよと答えると それでは今日はケンカをする時に使う英語を教えてやろう、と言って 沢山の汚い英語を教えてくれました。 私も笑いながら、興味があったのでメモしましたが、とても此処では言えません。 でも内容的には日本語で言っている内容と良く似てるな〜と言う感じです。 でも軽〜い意味でアメリカ人が良く使う言葉を１つだけお教えしましょう。 ＢＵＬＬ ＳＨＩＴ・・・意味はウソ言うなとかばかげた事言って というような意味です。 まあこれなら日常でも使えないことはないですよね。 皆さんも何かケンカをする時に使う英語を知ってますか？
|
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
アクション映画や刑事ものの映画でときおり使うような短い単語程度でしょうか（＾＾；外国語でケンカできるようになったら大したもの？（笑）
2008/1/7(月) 午後 1:14
流浪の民さん、ブルシットという言葉は映画でも良く出てきますよ。私はまだまだ英語でケンカはできませんが、相手が言っていることは少しは分かるようになりました。
2008/1/7(月) 午後 3:39
ＴＶや映画を見てると、イヤでも沢山覚えてしまいます。
ケンカや挑発の言葉は、沢山知ってますが・・・ここではやめておきます
2008/1/7(月) 午後 8:37
私のドイツ人の友達が、しょっちゅう「ファッキング」をつけてしゃべっています。女の子なのに・・・。
2008/1/7(月) 午後 8:53
しゃんぷうさん、映画を見ていて覚えると言うことは凄い語学力ですよ。普通は言っていてもわからないですから。
まあ公の場所では言わない方が良いですよね、質問が悪かったかな。
2008/1/7(月) 午後 8:55
はるはるさん、それは口癖ですね。あまり女の子が言う言葉では無いですが。
2008/1/7(月) 午後 8:56
英語でケンカなんて・・・
変な話、憧れるって感じです。
ずっと前、テレビで子供（３歳児）が話しているの聞いて自分はこんな感じだ。。と、ショック受けたくらいですから〜
2008/1/7(月) 午後 11:43
ひろしさん、確かにこれは喧嘩のきっかけになる言葉ですね。
NBA(プロバスケリーグ）では、これを言うとテクニカル・ファウルをとられ、罰金が科せられるんですよ。
2008/1/8(火) 午前 0:13
ケンカ英語、、、まげもげは海外に行って文句言う時だけめちゃめちゃ流暢な英語になってます（＾＾；）なんでかなあ。。。
BULL SHIT って、、広島弁でゆうと、「カバチタレ」ですね☆
2008/1/8(火) 午前 0:56
ｈｏｔａさん、旅行ではこんな英語は必要ありません。
只相手が如何に失礼なことを言ったかということを理解するのには必要かな？
2008/1/8(火) 午前 3:58
Bobbieさん、そうだったのですか。私はもう少し軽い意味かなと思ったのですが、結構相手にはキツイのですね。覚えておきます。
2008/1/8(火) 午前 4:01
まげもげさん、ケンカ英語、お得意なのですね。何処でそんな英語を身に付けられたのですか？
私は「カバチタレ」がわかりません。
2008/1/8(火) 午前 4:04
ケンカ英語はなるべく使わないようにしています。
使うことで教養の無い人と思われたり、使うことで余計に腹立たしくなったりしますよね。
でも運転中には出てしまいますね〜
[ happy_for_life ]
2008/1/8(火) 午後 3:32
Sugerさん、女性はあまり汚い英語は使われないほうがいいですよ。
まあ運転中につぶやくのは良いですが。
2008/1/8(火) 午後 8:10
英語・・習ってもちっとも上達しない私・・海外に１人で何十回も行って・・もう少し勉強しなくてはといつも思う・・そのときは解らない英語はジェスチャーでごまかしています・・チョット愚痴になりました・・すいません・・チャコ
[ チャコ ]
2008/1/22(火) 午後 1:03
チャコさん、海外へ一人で行かれるのなら少しは勉強しておいた方が良いでしょうね。
ツアーでいかれる場合は殆ど英語は必要では無いですが。
2008/1/22(火) 午後 1:28